【日本語】お酒を飲めない人を「下戸(げこ)」と言いますがなぜ下戸という漢字なんですか？ 下戸とは下の

【日本語】お酒を飲めない人を「下戸(げこ)」と言いますがなぜ下戸という漢字なんですか？

下戸とは下の戸ですよね？

ゲロは下呂です。

下戸は戸の下でダウンして倒れるから？

下呂は昔は風呂場で吐いたから？

まさか浴槽の中で吐いたので下呂ですか？

げとは夏油で夏の油と書きます。

夏の油ってことは夏油は向日葵油のことですか？

No.4 回答者： rimurokku 回答日時： 2017/03/12 22:50

http://gogen-allguide.com/ke/geko.html

No.3 回答者： OKAT 回答日時： 2017/03/12 22:46

たいていの辞書に出ています。

まず昔律令制で、住民の家を上戸、中戸、下戸と区別しました。働き手の多い、少ないで区別しまのです。
　その区別が、転用されて酒の飲める人を上戸、飲めない人を下戸と呼ぶようになりました。「ゲロ」とは関係ありません。

ゲロについて
げろ　〔名〕［日本国語大辞典］より
(1)食べた物を胃からはき出すこと。また、そのはき出した物。嘔吐物。「ゲロが出る」のような形で、比喩的に極端な嫌悪感をも表わす。へど。げろげろ。
(2)自白をいう、盗人仲間の隠語。〔特殊語百科辞典｛１９３１｝〕

多分、吐くときの音から名付けられたのでしょう。

No.2 回答者： blue1357 回答日時： 2017/03/12 22:45

愛と書いて何と読みますか？

そんな曖昧さと比べたら　下戸を何と読むかなんて・・・

それにゲロは失礼です。
失礼の意味は分かってるでしょうけど。

夏油？　それをどう読むかの質問のほうが　よかったと思います。

No.1 ベストアンサー 回答者： Mokuzo100nen 回答日時： 2017/03/12 22:39

酒をいくら飲んでも酔わない酒飲みを「じょうご」と呼びます。

漢字で書くと
漏斗（ろうと、じょうご、英: funnel）
となりますが、発音が「じょうご」なんです。

この発音に関して、酒飲みの逆を「げこ」として、そのあとに漢字を当てて「下戸」となったようです。

この回答へのお礼

みなさん回答ありがとうございます

お礼日時：2017/03/12 23:17