レアルと言えば

マドリッドと思う人が多いですが，ソシエダも有ります。「レアル」ってどう言う意味なんでしょうか？

No.3 ベストアンサー 回答者： popesyu 回答日時： 2004/08/27 23:25

レアルとはスペイン王家から与えられる称号。

正式名称の"レアル・マドリード・クラブ・デ・フットボル"を訳せば「王家も認める（由緒正しき）マドリードのフットボールクラブ」ということらしいです。
他にもデポルティボ、サラゴサ、ベティスもレアル付きです。

英米のメディアがレアルと言えばマドリードの方を指します。当然日本も。
但しスペイン国内でレアルといえばソシエダの方です。マドリードは単にマドリードと略されるようです。
同じマドリードにある、アトレティコ・デ・マドリードはアトレティコ。この辺の優先順位は歴史のある方が勝ちと言う感じでしょうかｗ
ジャイアンツだけなぜか巨人"軍"と呼ばれるようなもんかと。

No.5 回答者： suzuyan525 回答日時： 2004/08/27 23:31

英語の「ロイヤル」と同じ意味だって聞いたことがあります。

No.4 回答者： popesyu 回答日時： 2004/08/27 23:29

あとレアル付きの見極めはクラブのエンブレムを確認すれば判別つきます。

エンブレムに王冠が付いていればチーム名にはレアルがつきます。

日本風に言えば菊の御紋ですかね。

No.2 回答者： sabumarin 回答日時： 2004/08/27 23:20

レアルは「スペイン王室公認」と意味らしいです。

No.1 回答者： shy00 回答日時： 2004/08/27 23:11

http://oshiete1.goo.ne.jp/kotaeru.php3?q=581589

ご参考まで

参考URL：http://oshiete1.goo.ne.jp/kotaeru.php3?q=581589