「覚えてもおるまいに」とはどういう意味でしょうか

「覚えてもおるまいに」の文法はどうわかったらいいでしょうか。「おる」は「いる」だと思いますけど、「覚えているまい」になる可能がありますか。それが正しい自信がないから教えていただけませんか。文脈に関して、「とっくに滅んだ国だぞ。覚えてもおるまいに」というフレーズがあります。
どんな風にその国が滅んだか説明していた時、主人公が泣き始めて、そのフレーズを言われます。

No.2 ベストアンサー 回答者： 若鶏 回答日時： 2017/06/23 02:30

覚えていないよね？/覚えているはずないよね？みたいに、ほぼ分かりきってて確かめているというニュアンスです(*^_^*)

この回答へのお礼

回答していただいてありがとうございました。

お礼日時：2017/06/24 04:01

No.5 回答者： fxq11011 回答日時： 2017/06/23 18:16

あり、おり、はべり、いまそかり、意味不明ながら、そんな記憶があります。

おる、はやや古めかしい表現かな？。
＞覚えているまい
覚えてもいるまい、または覚えてすら、いるまい。
この表現では「も」が重要です、省けません。

この回答へのお礼

回答していただいてありがとうございました。

お礼日時：2017/06/24 04:01

No.4 回答者： daaa- 回答日時： 2017/06/23 04:37

覚え＋て＋も＋おる＋まい＋に、擬似的な古文だろうと思いますので、古今の文法が混じります。

ヤ下二動詞連用＋接続助詞＋副助詞詠嘆＋ラ変連体＋打ち消し推量助動詞「まい」連用＋接続助詞
覚えてさえいないだろうが、（かくかくしかじかで結局その国は滅んだのだ）

「おる」＝「いる」です。前者は言葉として古く、より古文らしい響きがあります。物語伝説らしく響きます。

この回答へのお礼

回答していただいてありがとうございました。

お礼日時：2017/06/24 04:01

No.3 回答者： goold-man 回答日時： 2017/06/23 04:03

居るを「おる」と呼び、居るに、打消推量の助動詞「まい」が付いた形。

http://www.weblio.jp/content/%E5%B1%85%E3%82%8B% …

この回答へのお礼

回答していただいてありがとうございました。

お礼日時：2017/06/24 04:01

No.1 回答者： spacecruiseryamato 回答日時： 2017/06/23 02:15

覚えてた訳でも無い・・って事です・・

記憶にすら無いし　勉強してる訳でも聞いた事も無いだろ・・って事・・です・・

「覚えているまい」は記憶にあるが忘れてる・・とかだが　これとは違う意味なのです・・

この回答へのお礼

回答していただいてありがとうございました。

お礼日時：2017/06/24 04:02