No.4ベストアンサー
- 回答日時:
書き忘れたの(´;ω;`)
>また主語が I 以外でも、この got は使われますか?
使えるの(`・ω・´)
ただ気を付けないといけないのは、have got toは、have toと違って過去形がないのね(`・ω・´)
未来系もないのね(`・ω・´)
will have got toも、 had got toもないの(`・ω・´)
>I've got to = I have to は理解していますが、
だから厳密にはこうは言えないのね(´;ω;`)
解説はBBCのこちらを読んで欲しいの(`・ω・´)
http://www.bbc.co.uk/worldservice/learningenglis …
No.5
- 回答日時:
イギリスの口語では haveの代わりに 've gotを使うのが好まれます。
ですから、これの延長線上で、have to~は 've got to~ になります。アメリカの口語でも使われることはありますが、もっとくだけた口語だと goddaみたいになります。
特に 幼児なんかは 逆に have to~なんて あまり使わないかもしれません。
日本の学校ではあまり教えませんが、アメリカの口語では よく tが有声音化して dみたいになることが多いです。
No.3
- 回答日時:
その二つの参考書が言っていることは両方とも正しいのね(`・ω・´)
矛盾しているようだけど(*´∀`*)
というか、普通にアメリカ系の英英辞書引けばいいの(`・ω・´)
ロングマン英英辞書に、アメリカではhave toの方が一般的だけど、have toを強調して使う時にhave got toを使うと書いてあるのね(`・ω・´)
http://www.ldoceonline.com/dictionary/have
*Ctrl+Fで、have got toの解説を見つけてね(o^―^o)ニコ
リタイヤ後に語学学習するのはとっても楽しい事だと思うの(`・ω・´)
頑張ってね(●`・ω・)ゞ<ok!
No.1
- 回答日時:
最も良く聞くのが I've got to go という言い回し。
「行かないと」という意味ですが、ご指摘通り口語的。歌詞等でも見掛ける言い回しなので、比喩的とも言えそう。その場の会話に沿ってニュアンスで変える、と理解していますが、アメリカ人からも聴くので、英米の区別はないと感じます。
この回答へのお礼
お礼日時:2017/09/20 14:08
回答ありがとうございました。
その後いろいろ見ていると特に英米の差はない
ようですね。
たまたま名古屋の英会話School (NEA)のサイトでは
British English とありましたので、??と思いました。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- TOEFL・TOEIC・英語検定 'd の特定方法 1 2023/05/17 22:13
- 英語 ボブ・マーリーの名言の"gotta"の意味について 3 2023/04/11 09:59
- 英語 Yes, l've just got time. Here they are.... BBC Lea 2 2023/08/28 18:45
- 英語 Yes, I’ve just got time. Here they are… イギリス英語の中にあ 1 2023/06/21 22:38
- 英語 英語の質問です。 When I taught in high school, I wanted to 4 2023/08/19 16:10
- 英語 分詞構文の意味上の主語と、主節の主語とが一致していない用例 2 2022/11/13 19:05
- 英語 英語の質問です。助けてください。 1 2022/07/19 12:34
- 英語 提示した名言の"be to be able to do"の意味等について 4 2023/05/17 10:02
- 英語 英語の書き換えの質問です。 彼らが結婚して10年になる。を4つに書き換えるとしたら、 They go 2 2023/05/17 21:15
- 英語 実際にしなかったが、しなければならない状況だっととの意味の「~しなければならなかった」の表現について 1 2023/01/17 13:23
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
a little と a little bit
-
(誰々が)呼んでますよ。 とい...
-
YouTube の「〜を弾いてみた」...
-
「欲しい!」を英語で言うと
-
HWCと呼ばれるトイレとは?
-
「申し上げる」と「申しあげる...
-
1:Nの「N」は何の略?
-
月上旬
-
読み方を教えてください
-
「痴女」を英語にするとどんな...
-
「とおり」か「どおり」の使い方
-
今読んでいる本の中で、「万...
-
ブルーな気分ってどうしてブル...
-
Power Pointで日本語にスペルチ...
-
ヨーロレイヒー
-
この関数なんて読むのか教えて...
-
そっかそっか とはどういう意味...
-
英語で「担当者」は?
-
名詞を二つ並べるのはOK?
-
「した」、「していた」、「し...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
YouTube の「〜を弾いてみた」...
-
(誰々が)呼んでますよ。 とい...
-
行かなきゃ 行かなくちゃ
-
「chances are …」の推量はどれ...
-
A:Where did you go then?
-
a little と a little bit
-
「もう時間がない」という表現
-
hey,beautiful.の訳
-
分詞構文についてです。 教科書...
-
She gave a tie to her father ...
-
下星期五
-
アメリカ人は昆虫に対しbug ins...
-
I've got to の語法
-
「欲しい!」を英語で言うと
-
He is anything but a fool He ...
-
英語で「今から(あなたの依頼...
-
HWCと呼ばれるトイレとは?
-
「申し上げる」と「申しあげる...
-
ルナ(月)って何語?
-
月上旬
おすすめ情報