No.4ベストアンサー
- 回答日時:
書き忘れたの(´;ω;`)
>また主語が I 以外でも、この got は使われますか?
使えるの(`・ω・´)
ただ気を付けないといけないのは、have got toは、have toと違って過去形がないのね(`・ω・´)
未来系もないのね(`・ω・´)
will have got toも、 had got toもないの(`・ω・´)
>I've got to = I have to は理解していますが、
だから厳密にはこうは言えないのね(´;ω;`)
解説はBBCのこちらを読んで欲しいの(`・ω・´)
http://www.bbc.co.uk/worldservice/learningenglis …
No.5
- 回答日時:
イギリスの口語では haveの代わりに 've gotを使うのが好まれます。
ですから、これの延長線上で、have to~は 've got to~ になります。アメリカの口語でも使われることはありますが、もっとくだけた口語だと goddaみたいになります。
特に 幼児なんかは 逆に have to~なんて あまり使わないかもしれません。
日本の学校ではあまり教えませんが、アメリカの口語では よく tが有声音化して dみたいになることが多いです。
No.3
- 回答日時:
その二つの参考書が言っていることは両方とも正しいのね(`・ω・´)
矛盾しているようだけど(*´∀`*)
というか、普通にアメリカ系の英英辞書引けばいいの(`・ω・´)
ロングマン英英辞書に、アメリカではhave toの方が一般的だけど、have toを強調して使う時にhave got toを使うと書いてあるのね(`・ω・´)
http://www.ldoceonline.com/dictionary/have
*Ctrl+Fで、have got toの解説を見つけてね(o^―^o)ニコ
リタイヤ後に語学学習するのはとっても楽しい事だと思うの(`・ω・´)
頑張ってね(●`・ω・)ゞ<ok!
No.1
- 回答日時:
最も良く聞くのが I've got to go という言い回し。
「行かないと」という意味ですが、ご指摘通り口語的。歌詞等でも見掛ける言い回しなので、比喩的とも言えそう。その場の会話に沿ってニュアンスで変える、と理解していますが、アメリカ人からも聴くので、英米の区別はないと感じます。
この回答へのお礼
お礼日時:2017/09/20 14:08
回答ありがとうございました。
その後いろいろ見ていると特に英米の差はない
ようですね。
たまたま名古屋の英会話School (NEA)のサイトでは
British English とありましたので、??と思いました。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
おすすめ情報
- ・漫画をレンタルでお得に読める!
- ・人生のプチ美学を教えてください!!
- ・10秒目をつむったら…
- ・あなたの習慣について教えてください!!
- ・牛、豚、鶏、どれか一つ食べられなくなるとしたら?
- ・【大喜利】【投稿~9/18】 おとぎ話『桃太郎』の知られざるエピソード
- ・街中で見かけて「グッときた人」の思い出
- ・「一気に最後まで読んだ」本、教えて下さい!
- ・幼稚園時代「何組」でしたか?
- ・激凹みから立ち直る方法
- ・1つだけ過去を変えられるとしたら?
- ・【あるあるbot連動企画】あるあるbotに投稿したけど採用されなかったあるある募集
- ・【あるあるbot連動企画】フォロワー20万人のアカウントであなたのあるあるを披露してみませんか?
- ・映画のエンドロール観る派?観ない派?
- ・海外旅行から帰ってきたら、まず何を食べる?
- ・誕生日にもらった意外なもの
- ・天使と悪魔選手権
- ・ちょっと先の未来クイズ第2問
- ・【大喜利】【投稿~9/7】 ロボットの住む世界で流行ってる罰ゲームとは?
- ・推しミネラルウォーターはありますか?
- ・都道府県穴埋めゲーム
- ・この人頭いいなと思ったエピソード
- ・準・究極の選択
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
「chances are …」の推量はどれ...
-
HWCと呼ばれるトイレとは?
-
「申し上げる」と「申しあげる...
-
ブルーな気分ってどうしてブル...
-
メモ帳を開いたところ、文字の...
-
“ゆな”は外国語でどういう意味...
-
そっかそっか とはどういう意味...
-
月上旬
-
名詞を二つ並べるのはOK?
-
thenのあとにカンマは必要?
-
今読んでいる本の中で、「万...
-
彼{ノ/ガ}乗っている車は高...
-
「あたり」 「ごとに」 「ず...
-
1:Nの「N」は何の略?
-
会社の「部」「課」「事業本部...
-
「とおり」か「どおり」の使い方
-
鳩絵文字の意味を教えてくださ...
-
「痴女」を英語にするとどんな...
-
文書を書くときの用と様の使い...
-
形容詞の語尾に付くsについて
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
YouTube の「〜を弾いてみた」...
-
(誰々が)呼んでますよ。 とい...
-
行かなきゃ 行かなくちゃ
-
hey,beautiful.の訳
-
「chances are …」の推量はどれ...
-
健康のためにしばらく酒は飲まない
-
A:Where did you go then?
-
He is anything but a fool He ...
-
下星期五
-
どう口語で表現しますか? No.2...
-
cry と weep
-
a little と a little bit
-
分詞構文についてです。 教科書...
-
教えて!gooのあることの充足度...
-
「もう時間がない」という表現
-
HWCと呼ばれるトイレとは?
-
「申し上げる」と「申しあげる...
-
「痴女」を英語にするとどんな...
-
ブルーな気分ってどうしてブル...
-
1:Nの「N」は何の略?
おすすめ情報