行かなきゃ 行かなくちゃ

行かなきゃ、行かなくちゃ、の違いはありますか？
どちらを頻繁に使いますか？

No.5 回答者： fxq11011 回答日時： 2022/08/02 11:49

①きゃ→ければ（仮定の表現）

②ちゃ→「ては」の俗な表現
「て」は確認とか、ある意味では確定を認識した表現？
この相違があります
①は単純な仮定の表現
②は行く、の必要性を認識しているから確認・確定しています、なぜ？。
その結果がNO3さんの回答につながります。
あまりにも俗っぽい表現に慣れすぎると・・・・・？、こんな分析はどうでしょうね。
正しい？と言われる日本語も必要です。

No.4 回答者： 瑠璃唐草 回答日時： 2022/07/31 21:09

意味的には同じように思います。

関西なので「行かんな」「行かんなあかん」「行かな」などを使います(^^)

No.3 回答者： ramunechunk 回答日時： 2022/07/31 20:11

行かなきゃ、は、楽しいイベントや、お買い物など

行かなくちゃ、は、仕事や、手続きなどに、使っています。
頻繁という訳でもないですが、行かなくちゃの方が、多いと思います。

No.2 回答者： ana_log 回答日時： 2022/07/31 20:01

行かなければ、と、行かなくては、の口語が崩れた感じですよね、多分？

行かなければ、は、義務感
行かなくては、は、使命感

みたいなイメージがあるかな。勝手なイメージですが。

No.1 回答者： unkotare-oyaji2022 回答日時： 2022/07/31 20:00

行くべ