No.1ベストアンサー
- 回答日時:
はい。
但し、厳密には、GIVEに贈るという意味は、文章の周囲の状況によります
父がうっかりと落したネクタイを拾って渡したり、父のクローゼットに保管してあるネクタイをつまみあげて父に渡した場合もGIVEです
No.2
- 回答日時:
丸です。
「彼女は、お父さんにネクタイをあげた。」
口語訳してみました。
口語ということなら、「贈る」より「あげる」だろうし、「彼女のお父さん」とわざわざ所有格を訳さなくても「お父さん」で、文意から彼女の父親であることは伝わると思いますので。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 英語 The old man whom she is taking care of is her fath 8 2022/10/01 14:39
- フランス語 下記のフランス語の英訳は文法的に合っていますか? J’ai donné à mon père le 1 2023/06/25 19:21
- 英語 【彼女は友達に写真を見せた後、何を決心しましたか?】という文を英語にするとき 模範解答は 「What 2 2023/03/19 17:57
- 英語 英語の完了不定詞について 2 2023/06/11 17:57
- 英語 英語の質問です。 Do you remember promising that to her? Sh 2 2022/04/02 19:11
- 英語 分詞構文の意味上の主語と、主節の主語とが一致していない用例 2 2022/11/13 19:05
- 英語 不定詞副詞的用法の結果 の質問です 3 2023/07/16 08:13
- TOEFL・TOEIC・英語検定 この文章は文法的に合ってますか? 1 2023/01/17 19:40
- 英語 英語の問題で、自分は My father took me to watch the movies と 5 2022/05/07 22:42
- 英語 英語について質問です。 1 2022/05/30 02:29
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
a little と a little bit
-
(誰々が)呼んでますよ。 とい...
-
YouTube の「〜を弾いてみた」...
-
「欲しい!」を英語で言うと
-
HWCと呼ばれるトイレとは?
-
「申し上げる」と「申しあげる...
-
1:Nの「N」は何の略?
-
月上旬
-
読み方を教えてください
-
「痴女」を英語にするとどんな...
-
「とおり」か「どおり」の使い方
-
今読んでいる本の中で、「万...
-
ブルーな気分ってどうしてブル...
-
Power Pointで日本語にスペルチ...
-
ヨーロレイヒー
-
この関数なんて読むのか教えて...
-
そっかそっか とはどういう意味...
-
英語で「担当者」は?
-
名詞を二つ並べるのはOK?
-
「した」、「していた」、「し...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
YouTube の「〜を弾いてみた」...
-
(誰々が)呼んでますよ。 とい...
-
行かなきゃ 行かなくちゃ
-
「chances are …」の推量はどれ...
-
A:Where did you go then?
-
a little と a little bit
-
「もう時間がない」という表現
-
hey,beautiful.の訳
-
分詞構文についてです。 教科書...
-
She gave a tie to her father ...
-
下星期五
-
アメリカ人は昆虫に対しbug ins...
-
I've got to の語法
-
「欲しい!」を英語で言うと
-
He is anything but a fool He ...
-
英語で「今から(あなたの依頼...
-
HWCと呼ばれるトイレとは?
-
「申し上げる」と「申しあげる...
-
ルナ(月)って何語?
-
月上旬
おすすめ情報