ウォッチ
はらわた 意味
の検索結果 (10,000件 9981〜 10000 件を表示)
アンビシャス・ジャパンの適訳
…「ビー・アンビシャス・・・・」という歌が入るＣＭが流れているでしょう。これは、新幹線の宣伝なのです。また、京都駅などで、大きく「Ambitious Ｊａｐａｎ」と書かれた列車が見られま...…
「耳を瞑る」と言う表現は、存在しますか？
…知り合いと、話題に上がったので気になって質問させていただきました。 瞑るは本来、目にしか使わない表現だとは思うのですが、 時折「耳を瞑る」という表現を使っているところに遭...…
「はね・とめ・はらい」等の用語の総称について
…初歩的な質問かと思いますが、「はね・とめ・はらい」等の用語の総称は、「筆使い」とか「運筆」などと言う言葉でよいのでしょうか？もし他によい言葉があるなら、どなたか教えていた...…
韓国語翻訳（読み方ルビ付き） について
…ハングルが全く分からないので上のような サイトを使おうと思います ですが、気になることがあります。自分で入力した日本語を韓国語に直す際に、再翻訳にチェックをいれると日本語の...…
Let's start と Let's get started の違い
…Let's start と Let's get started 、 意味はほぼ同じだと思うのですが、 敢えて違いは？と言えば、雰囲気、シチュエーション等 どう違うのでしょうか？…
願望を表すwishと仮定法
…よく文法書に“Ｓ＋wish＋仮定法”で「～ならよいのに、～ならよかったのに」という意味を表すと掲載されているのですが、wishの後ろは仮定法の条件節と帰結節のどちらをもってくるべき...…
因為我有種被你吃定了的感覺.... ←これを訳してください。
…中国語（繁体字）の分かる方以下の文章を翻訳していただけないでしょうか？ 喧嘩していた台湾人の女の子と仲直りしまして、明日会いたいと伝えたら以下のような返信が帰ってきまし...…
Whenの訳し方
…「～する時」という意味での「when」の訳し方がいまいち分からないため質問させていただきます。 例えば 「i was leaving when a hief stole my purse」 という文があったとします。 これは話の進行...…
What's so ever について
…「What's so ever」の意味と使い方が、よくわかりません。 意味は「それがどんなものであれ」で、前の言葉を強調している、「What's so ever」がなくても文章は成立する、という解釈であってい...…
上司（男性）からのボディータッチ
…職場の上司（男性）から頻繁に肩を触られたり、二の腕をもみもみ揉まれたり、背中を触られたり、優しい言葉をかけられたりします。 二の腕をずっともまれた事にビックリして少し意識...…
my life is messed up について
…my life is messed up って、下のようにいくつかの解釈ができそうなのですが、 正確にはどの意味になるでしょうか？ 「私の人生はめちゃくちゃになる。」 「私の人生はめちゃくちゃになった。...…
「救世主」という言葉--なぜ「メシア」と「キリスト」を使い分ける？
…旧約聖書はヘブライ語、新約聖書はギリシア語で書かれていたらしいです。 それならどうして「救世主」を意味するヘブライ語「メシア」が新約聖書の至る所に見られ、ギリシア語の「キ...…
黄色い声援・・・なぜ黄色？？
…よく芸能人のイベントなどで「ファンからの黄色い声援を受けて」 っていいますよね？意味的には好きな人に声援を送ってるから ピンクイメージなんですけど、なぜ「黄色い」声援なんで...…
おみくじの意味を教えてください 願望…真心込めて祈れば叶うべし 待人…来るべし喜びあり ...
…おみくじの意味を教えてください 願望…真心込めて祈れば叶うべし 待人…来るべし喜びあり 失物…出る家の中にあり 旅行…利益あり急いで吉 学業…落ち着けば叶う 争事…よく見定め...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
