やらせ 英語
の検索結果 (9,790件 1281〜 1300 件を表示)
英訳をおねがいします
…取引先へ、下記内容のメールを送りたいのですが 機械翻訳の英語では、ワケが解らなくなったので、 英訳をお願いします(2文)。 「(彼らは)決算月を控え、バタバタしているため、な...…
翻訳家になられた方に、まじめなご相談です。
…翻訳家になられた方に、まじめなご相談です。 小生は、現在50歳男性、わけがあって会社を辞めて半年です。学生時代から英語が好きで、会社は外資系のグローバル企業につとめました。本...…
商業高校のイメージって?
…こんばんは。 商業高校卒の27歳・現在会社員です。 新卒で入った会社で5年ほど勤め、その後、契約社員などをして、今年の4月から今の会社に入社しました。 転職者が多い会社で...…
2時間後に電話ください を英語では
…娘への電話があり 今娘は図書館に行ってます 2時間後には戻ります まではなんとか でも 2時間後に電話くださいを 英語では? 私は Two hours after, Please call. と言いましたが ど...…
成田とハワイの出入国審査は家族でできますか??自分は20代で母親といく
…成田とハワイの出入国審査は家族でできますか??自分は20代で母親といくのですが、それでも家族で審査受けられますか?親が英語さっぱりなもので。教えてください。…
栄養士に必要な教科
…ここで何度もお世話になっています。 今回も質問させていただきます。 栄養の短大に進むにあたって 栄養を学ぶために高校で必要な教科はどれですか? 高校で習う教科は全部必要だと...…
イタリア語、ドイツ語、フランス語、スペイン語の中では
…文学部志望の高校1年生です。英語学英文学科を専攻したいと思っています。ヨーロッパに興味があります。将来はできればヨーロッパの国にたくさん訪れたいと思っています 今のうちに少...…
「送らせて頂いた」の使い方
…自分がお客様に対してメールを出し、 その内容について自分が相手に話す時 「先程送らせて頂いたメールの件について・・・・」 という日本語はおかしくはないでしょうか? この「頂...…
エンドフォーカスについて
…英語の語順は概ね重要なことから伝えると思っていたのですが、一方でエンドフォーカスというルールもあります。この2つは矛盾しています。どのように理解すればいいのでしょうか?英...…
真っ赤な警告画面って
…先日知人がMTXというウィルスにやられました。自分で対処できなかったので、チャットの知り合いの インテルに勤めているというインド人技師にヘルプを求めたそうです。(ヘルプは...…
電源を入れるたびに日付時刻が戻る・・
…Vista使用。PCはDELLノートです。ある日突然電源を入れても真っ暗のままなので強制終了させ、再び電源を入れたところ、バックスクリーンにズラズラっと英語表記が現れ、わからな...…
藤の木を壁に這わせたい
…こんにちは。 藤の木を家の壁に這わせ、将来は二階のテラスから花が垂れるような格好にしたいです。 ネットサーフィンをしていて偶然そんな写真を見つけたのですが、どこのサイト様だ...…
2枚の画像を結合する時、同じ部分を自動で重ね合わせてくれる
…2枚の画像を結合する時、同じ部分を自動で重ね合わせてくれる ソフトを探しています。 一枚の写真に収まらない風景などを、2枚に分けて撮影した後で、 1枚目の右半分と、2枚目の左...…
外国人の日本語のリズムとイントネーションについて
…タイトル通り、外国人(特に英語圏)の方が話す日本語のリズムとイントネーションについて質問です。 大学で英語学の勉強をしています。ある授業で、日英語のリズムの違いとイントネ...…
韓国の駅に日本語表示があるのでしょうか?
…日本の鉄道の駅(例えば小田急江ノ島線 藤沢駅)には、日本語の駅名表示とともに英語(ローマ字)と韓国語の表示があります。 しかし、韓国の駅(例えばソウル駅)には、同様に日本語...…
検索で見つからないときは質問してみよう!