ウォッチ
アメリカ様の直訳とちゃうぞ
の検索結果 (10,000件 9981〜 10000 件を表示)
新盆見舞いの渡し方について
…義父の新盆があります。新盆見舞いとしてご仏前として熨斗に入れた現金とお供えのお菓子を持って行くのですが、これはどのように渡したらよいのでしょうか。 施主様に渡すのが良いか...…
子供の名前を考え中・・（男）歴史に出てくるお坊さんのような名前 教えてください
…２月に 男の子を出産予定です。今 名前を 考えているのですが、今はやりの ありきたりな名前ではなく お坊さんの様な、歴史に出てくる様な・・・そんな名前を 探しています。 ...…
But that`s not due until next week,
…宿題の提出に関する会話の一文で、訳は「でも、あれは来週までだろう」で、 どうしてこのような訳になるのか分かりません。 恐らくnot dueのところです。…
BMWの不安定なアイドリング
…噂で聞いてはいましたが、やはりBMWは色々トラブルが多いみたいですね・・・ みなさんの症状を読みながら、近いなぁ。って思ってました。 処置の仕方がだぶるかもしれませんが・・・私...…
フランス語でどう表現しますか？
…ショップ名を考えています。 「はなうた」をフランス語ではどのように表現するのでしょうか？ イメージ的には小さな女の子が「ららら～♪」と、遊びながら歌を歌っているような感じで...…
中３です。 ついさっき三者面談で、私の第一志望の私立高校と第二志望の公立高校が厳しいと...
…中３です。 ついさっき三者面談で、私の第一志望の私立高校と第二志望の公立高校が厳しいと言われました。 そのときは私は笑顔でしたし、親には「ダメ元で受けるから別に落ちても大丈...…
関西の方教えてください。奥さんの呼び方について
…私は、関西出身の人と結婚をしました。 これまで私の周りには、親戚、友人等関西の方が全くいませんでした。主人の私に対する呼び方にどうしてもなじめないのですが、これは関西の男...…
納豆は消化良いのでしょうか。
…よく、テレビ等で納豆の健康パワーについて報道されています。 しかし、ご飯に納豆を掛けて食べる場合、なるべくかむ様にはしていますが、 かまないでのどを通過する量の方が多い様に...…
体調不良での退職 パートです。
…はじめまして。私は40代既婚 パートです。先日、初めての職種で新しい職場に勤めはじめ、初日に合わないし無理かな…と思いながら5日間勤務しました。が、どうしても続けられないと思っ...…
絵の詳細を教えて下さい
…よく見かける気になる絵が二つ有るのですが詳細が分らず困っています。 残念ながら絵の画像を持っていないのですが一つは不気味な馬の絵です。 多分近代絵画だと思うのですが白い...…
性格が変わってる一般人と発達障害or精神疾患者の違いはなんでしょうか？ 生まれた時からず...
…性格が変わってる一般人と発達障害or精神疾患者の違いはなんでしょうか？ 生まれた時からずっとどのコミュニティでも 変わってる、変すぎると言われてきました。 自分の命を絶ちたいと...…
【中国の不動産バブル崩壊は問題ないのでは？】 日本は物流倉庫の物流センター
…【中国の不動産バブル崩壊は問題ないのでは？】 日本は物流倉庫の物流センターばかり箱物が筍のように建造されて、物流倉庫の横にまた違う他社の物流倉庫が出来て、商品は隣国の中国...…
りんごあめを英語で説明すると？
…英語の授業のレポートで「りんごあめ」について説明しようと思っています。 いろいろと考えているのですが、どうもしっくりきません。 何か案があれば、よろしくお願いします。 この...…
洗濯用洗剤の原材料について。
…アメリカ製の洗濯用洗剤の原材料の表記について、質問させて頂きます。 fabric brightening agent という表記があったのですが、 これは蛍光増白剤のことでしょうか？ 蛍光という意味の fluo...…
自分に打ち勝つ方法、規則正しい生活を送るには？？
…当たり前のことが当たり前にできません。。 明日の朝ちゃんと起きれるようにするには、今夜○時にお風呂に入って、○時に寝なきゃ！と思うのですがついダラダラしてしまいます。 誘惑...…
カチタスのこと。（急いでいます）
…カチタス様に自宅の売却について、買取の可否についてメールを待っています。 土曜日にお願いして、 登記簿他図面の確認をしてから検討させていただきます 図面等の取得は平日になり...…
日→韓へ翻訳おねがいします
…「私は今でもあなたの事が好きです」 これを韓訳して欲しいのですが。 私はほとんど韓国語わからないので カタカナでお願いします。 出来れば 単語の意味なんかも 教えてくれる...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
