ウォッチ
キリスト教 英語 用語
の検索結果 (39件 1〜 20 件を表示)
「神の導き」を英語でいうと？
…こんばんは、よろしくおねがいします。 キリスト教でいう、「神の導き」を、 英語でいうと、どうなるのでしょうか、 専門用語になるのでしょうか？（ユダヤ語とか？） クリスチャン...…
キリスト教における死と復活について＊人は死ぬと魂も肉体も滅びるのですね。 復活の日に全...
…キリスト教における死と復活について 人は死ぬと魂も肉体も滅びるのですね。 復活の日に全ての人が生きるのですね。 上の２項は正しいかどうか教えてください。…
放送禁止用語「ジュー」について
…質問（１） 日本のマスコミの自主規制放送禁止用語の中に「ジュー」という言葉があります。これは、日本語で「ジュー」と表現することは禁止ですが、「ユダヤ人」や英語報道で"Jew"を使...…
A.C．って・・・？
…世界史で、「紀元前はＢ．Ｃ．、キリスト紀元（西暦）はＡ．Ｃ．」と先生に習いました。でも、親に話したら「キリスト紀元はＡ．Ｄ．だ」と言われました。 どちらか、知っていらっし...…
paradise＝天国？楽園？
…『楽園』という言葉について調べています。 paradiseという単語は、まず一番に『天国』と訳されると思います。（英語の他、フランス語等でも） そこで、paradiseが『楽園』と訳されること...…
合気道の「表」「裏」とは？「一教」「二教」とは？
…合気道超初心者です。 技の「表」と「裏」との違いは何でしょうか？ 色々本を読んでいると同じ技で「表」「裏」とか出てくるのですが、何を基準にどう違うのか良くわかりません。 ご...…
●東ローマ帝国の公用語は何?
… ローマ帝国の版図が、北はScotland、南はカルタゴ、東は東地中海まで広がり、「ラテン語」が軍事・行政用語として、各地で通用しました。 東西分裂(AD395)以降の、東ローマ帝国(1453のオ...…
聖者が街にやってくる。 聖者とはなんですか？
…聖者の行進とも言いますが、 辞書を引いたり、ネットで調べてみても、具体的にどのような人をさすのか よくわかりません。 南部独特のものなのか、葬儀の用語なのか、 どなたか教えてく...…
「神様の祝福」という言葉について
…「祝福」というのは相手に何かいいことがあったときに「おめでとう」って言う事とか祝う気持ちのことだと思うのですが、クリスチャンが「あなたに神様の祝福がありますように」という...…
アメリカ人が「月(moonじゃありません,month)」をいうとき、
…先日アメリカ人からのメールで、 May 28... 用件 May 29... 用件 こんな箇条書きの短いメールが来ました。 アメリカ人が"月" を表現するとき、1月 2月という表現をしないのは、本当に驚きま...…
何故 nuclear、core は同じ訳？
…一般的に nuclear（正確には名詞 nucleus ですが）と core は両方とも「核」という訳が当てられています。 何故 nuclear は core と混同されうる「核」と訳すことになったのでしょうか？ また、原...…
韓国の4年制大学への入学を希望している者です。
…初めまして。 韓国へ正規留学をされた先輩方の意見をお聞きしたくてこの場をお借りしました＞＜ 私は現在韓国語を勉強しておりまして、今年の2月まで西江大学韓国語教育院にて1年勉...…
ジェンダー平等で「俳優」に統一する流れがあるが「女優」には無くしたくないニュアンスが...
…https://twitter.com/majko_k/status/1755092626762862959 >でも女優はその響きへの憧れもあり、私としては無くしたくないニュアンスがあるのですが、どう思われますか？ 良い意味でちょっと驚いた視点...…
実際通訳されてる方！苦労話を聞かせてください
…職種は事務ですが、TOEIC830点持っているので、たまに、会社で役員の通訳や翻訳を手伝うことがあります。 先日、外国からの来客対応で、少しだけ通訳を任されました。が・・・もう穴に...…
一文字だけで意味をもつ外国語を教えてください
…たとえば、α（アルファ）は全ての始まり、Ω（オメガ）は全ての終りを表すギリシャ語です。 そのような一字で意味を持つ外国語がありましたらお教えください。 よろしくお願いします...…
swearの意味について
…swearを辞書で引くと、 1.神聖なものにかけて誓う 2.罰当たりなことを言う という両極端な意味が出ています。 なぜこのようなまったく違う２つの意味を持っているのか、ご存知の方い...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
