ギリシア語通訳
の検索結果 (10,000件 9781〜 9800 件を表示)
詐欺のメールや電話が時々来るのですが、業者は番号をどうやってゲットするのですか?内容...
…詐欺のメールや電話が時々来るのですが、業者は番号をどうやってゲットするのですか?内容が警察やガス会社等を騙っていたり、中国語で書かれたりしています。…
to 不定詞の形容詞的用法について
…普段は気にせずに使っていたのですが、ふと疑問に思いました。 to不定詞の主語を何にとるか、受け身にするかしないかです。 (1)The question to be discussed at the meeting is whether we should postpone the...…
「(飲み物を)飲まれてください」は正しい日本語ですか?
…「(飲み物を)お飲みになってください」を使っていたのですが、 先日「(飲み物を)飲まれてください」と言われ、違和感を感じました。 調べてみたところ、「召し上がってください...…
forget 時制 高校英語文法 過去完了 現在完了
…英文の記憶が定かでないので申し訳ないですが、 (1)「私は、傘を忘れてきたことに気づいた。」 (2)「私は、本を失くしたことに気づいた。」 この場合、(1)の「忘れてきた」の時制につ...…
「チラシ」…なぜカタカナ表記?
…先日、日本語を学ぶ外国人の友達に、「チラシ」ってなぜカタカナで書くの?と訊かれました。 日本語のカタカナの単語って大体は英語等から入ってきたものですよね、チョコレートとか...…
「お伝えしておきます」と「伝えておきます」
…会社で取引先からの電話を受け、伝言を頼まれた時に、 相手:「~とお伝えください」 女子社員A:「かしこまりました、お伝えしておきます。」と答える; 女子社員B:「かしこまりま...…
「見せて頂く」という日本語の使い方は正しいですか。
…最近「○○させて頂く」という言葉遣いをよく耳にしまして、凄く気になるので気をつけてはいるのですが… 例えば会社などで、「資料作らせて頂きました」とか、「私が担当させて頂き...…
「人民の、人民による、人民のための政府」は誤訳?
…1/13付けの産経新聞にリンカーンの「government of the people, by the people, for the people」という有名な演説のことが掲載されていました。http://www.sankei.co.jp/ronsetsu/seiron/070113/srn070113000.htm 筆者の拓殖...…
10月末のイタリア旅行(気候など)
…10月末のイタリア旅行(気候など) 10月末~11月頭頃にイタリアのベネチア、ミラノ、フィレンツェに旅行に行く予定です。 正直気候の事はあまり気にしていなかったのですが、友人から...…
全否定<not...any>について
…ある参考書に、 <not...any>はany...notの順ではなく、not→anyの語順にするのが原則。 (誤)Any of them didn't get injured in the accident. (正)None of them got injured in the accident. と記されていました。 a...…
dollar と yen
…いつもお世話になります。 最近、気がついたのですがdollar、$は複数形dollarsとなるのに何故、yen,円は複数形でもyenなのでしょうか? 同じ通貨の単位なのに違いが出る理由が分かりません...…
未来の日本語は理解できますか?
…未来の日本語は理解できますか? 例えば、500年後の日本語ってどうなってるのでしょうか。 それを読んで理解できるでしょうか。 それと、もし現代の日本語を過去の人が読んだら、ど...…
お話しした通り、お話した通り?
…「先日、おはなしした通り」という場合、「お話しした通り」と「お話した通り」の両方の表記が同じくらいの割合で見受けられます。いったいどちらが正しいのでしょうか?あるいはどちら...…
ラテン語の学習について
… ラテン語の学習をしたいと思ってる大学生です。大学でラテン語の授業があるので、興味があって来年当たりに受講してみたいと思うのですが、僕自身、英語があまり得意では無くて、「...…
大阪と神戸の中華学校の違い
…娘(6歳)中国国籍の女の子を中華学校へ入れたいと思っています。現在大阪に在住しておりますもので、神戸もしくは大阪の中華学校への入学を検討しております。しかし、神戸の中華学...…
what + 名詞 + 主語 + 動詞について
…The parks and recreation department is meeting to discuss what implications the extensive sewer work will have for the outdoor summer concert series ~ ~一連の夏の野外コンサートにどのような影響を及ぼすかについて話し合うた...…
パンダの語源について
…中国では『熊猫(シャオマオ)』と言いますが、 日本では『大熊猫(ジャイアント パンダ)』、 さらにフランスでも『パンダ』と呼ばれていますが、 「パンダ」と呼ばれる語源はどこ...…
「最善を尽くします」を丁寧刑にしたら
…*外国人です。 「最善を尽くします」を丁寧刑にしたらどうなりますか? 尽くしていたします? 「いたす」と「いただく」は前部「する」の丁寧な表現ですか? 教えならありがとう...…
検索で見つからないときは質問してみよう!