dポイントプレゼントキャンペーン実施中!

ギリシャ語翻訳

の検索結果 (10,000件 21〜 40 件を表示)

「解き放たれた」を」ギリシャ語では何と言いますか?

…Free(フリー)をドイツ語ではFrei(フライ)と言い、形容詞になるとFreie(フライエ)=自由な、戸外の、枠の無い、etcと言う様に英語で言うところのフリーダムに該当するギリシャ語が分か...…

解決

翻訳家になるならどの外国語?

…私は外国語を色々工夫して日本語に訳す作業が向いているようなので、翻訳業を進路の一つとして考えています。英語の翻訳をしている知人に話を聞いたところ、今の時代は英語の翻訳家は...…

解決

ギリシャ語の発音

…足す(加える)、プラス、+、英語では [Plus] のギリシャ語の発音を教えてください。 スペルは、 ΣΥΝ 、συν  です。 これは、「プレオン」 と発音して間違いないでしょうか? 間...…

解決

PDFの中国語を無料で翻訳したい

…中国語のPDFを何とか無料で翻訳したいと考えております。 単純にPDFのテキスト(中国語)をコピーして 翻訳サイトに貼り付けると、漢字が変換されて正しく貼り付けが出来ません。 手...…

解決

ソルクレスト(ギリシャ語)の綴りを教えて頂けませんか?

…ソルクレスト(ギリシャ語)の綴りを教えて頂けませんか? アパートの表札に使いたいので、古代文字でなくて結構です。 スペルを教えて下さい。 表札の発注期限が迫っているので、で...…

解決

韓国語に翻訳お願いします。

…韓国語に翻訳お願いします。 翻訳機で訳すと意味が全く違ったりするので是非韓国語が得意な方、お力を貸してください。 ○○お兄さん!もうすぐであなたに会えると思うとドキドキワク...…

解決

●東ローマ帝国の公用語は何?

… ローマ帝国の版図が、北はScotland、南はカルタゴ、東は東地中海まで広がり、「ラテン語」が軍事・行政用語として、各地で通用しました。  東西分裂(AD395)以降の、東ローマ帝国(1453のオ...…

解決

無料翻訳サイトについて

…日本語→台湾語、台湾語→日本語に直せる無料翻訳サイトを教えてください。…

解決

中国語です。この翻訳で正しいでしょうか…?

…「ようこそ日本へ。皆様を心から歓迎します」 という文章を中国語にしたいのですが、なんだか変な感じになってしまいます。 Exciteで翻訳したところ 「欢迎日本。衷心欢迎大家」 とな...…

解決

おすすめのギリシャ文学教えてください

…古代ギリシャ語の授業を取っていて、やる気があるなら夏休みに何か原文を読んでみると良いでしょう、と言われました。 しかし、私はギリシャの文学にはまったく詳しくないため、何を...…

締切

韓国語への翻訳をお願いします(>_

…何度やってもうまくいきません。日にちが迫っていて困り果てています。手紙を韓国語へ翻訳してください(>__…

締切

ギリシャ数字の読み方。

…1はモノではないのでしょうか、エナだという話を聞き、分からなくなりました。 合わせて、ギリシャ数字の読み方をカタカナ表記で教えてください。…

解決

ギリシャの マクドナルド!

…ギリシャのマクドナルドのメニュー一覧が見たいのですが、 マックのホームページのギリシャでも出てきません! ギリシャのマックのメニュー(できれば値段、詳細がわかるような) ...…

解決

トロイア戦争の時代のギリシャ人にとって、トロイアってギリシャ人にとってバルバロイと言...

…今まで、トロイア戦争って、ギリシャ人同士の戦争かなって思ってました。 でも、今、Netflixで配信しているドラマ「トロイ伝説」を見ていたんですが、 美人妻を寝取られちゃ...…

解決

ギリシャ語で南斗六星はなんと呼ぶか?

…ギリシャ語で南斗六星は、どのような呼び方をするのでしょうか? ギリシャ語で北斗七星は「アルクトス」だと分かったのですが、どう調べても南斗六星にいきあたりません。 お知恵を拝...…

解決

ラテン語翻訳サイト

…無料あるいは有料の翻訳サイトは沢山あります。例えば、以下のサイト http://www.dio.ne.jp/user/bestsites/translate.html に行けば、多言語間の翻訳に関し多くの可能性が見られます。 不思議なこと...…

解決

韓国語に翻訳お願いします。

…韓国人の友達が誕生日なので 手紙を書きたいので韓国語と英語で 翻訳お願いします!! 「お誕生日おめでとう! 本当にあなたと出会えてよかったです。ありがとう。 また韓国まで...…

締切

「翻訳しましょうか」を敬語にすると?

…日本語教師です。 謙譲語の基本である お+動詞のます形(連用形)+します ご+漢字語+します を教えた後、タイトルの練習問題が出てきました。 学生は基本にしたがって 「...…

解決

「君主論」翻訳本

…「君主論」には色々な翻訳が出版されていますが、どの出版社の誰の翻訳を読めばいいのか迷っています もちろん原典を読むのが一番なのでしょうが、イタリア語は全くできません 是非と...…

解決

何か良い 多言語翻訳!! 方法はないでしょうか?!

…お世話になります。 多言語サイトの作成を考えているのですが 翻訳手段に悩んんでおります。 無償で構築したいのですが googleの翻訳ですと、プルダンする場合も、選択した言語名も ...…

締切

検索で見つからないときは質問してみよう!

Q質問する(無料)