ウォッチ
コストパフォーマンスが良い 英訳
の検索結果 (1,915件 1581〜 1600 件を表示)
英語で何て言うのでしょうか？
…海外旅行に行くことになりました。 とても初歩的でお恥ずかしいのですか教えて下さい。 ・お部屋の金庫の鍵を貸して下さい。 ・ビーチタオルはどこで借りればいいのですか？ ・ビー...…
下記の言葉を英語訳してください。
…「走った距離は裏切らない」というマラソンの野口みずき選手の言葉（アテネオリンピックのインタビューで発した言葉）があるのですが、これの英語訳を教えてください。勿論、正式な英...…
お勤めごくろうさまです。（刑務所からの出所時や、停学明けの時ににかける
…お勤めごくろうさまです。（刑務所からの出所時や、停学明けの時ににかける言葉です。） こんにちは、いつもお世話になります。 背景：ひょんな事で、事故的に先生の目の前で男子生徒...…
海外版のアニメ『十二国記』。
…アメリカのアニメファンサイトを巡っていると、たまーに十二国記のファンサイトやコスプレを見るようになりました。 どうやらあちらでも『12 kingdoms』としてＤＶＤが出ているようです...…
say soとso sayの違い
…You may well say so君がそういうのももっともだの文でso sayと語順を変えると意味が変わってしまうのでしょうか? 違いがわかりません。 宜しくお願いいたします!…
年齢の40代の英訳の略語はあるのでしょうか
…年齢の40代を英語で訳した時、数字をいれた略語の表記はあるのでしょうか？調べたところ数字を使わないone's fortiesというのしかわかりません。 1940年代だと「40's」となるように「40○○」...…
世界で日本人が行ってない珍しい国や地域
… 世界で珍しい国や地域に旅行したいです。できれば日本人がまだ足を踏み入れた事がない地域や町が良いと思っています。私はほとんどが知られてしまっていると思いますがそれでもまだ...…
英語の仮定法について
…仮定法の文内のthat節もあり得ないことの場合、仮定法になりますか？ 以下の文を英訳していただけませんか？ ・「もし、あなたがあの時、彼女が男(ありえない)だと思っていたら、あな...…
映画「山猫」での「変わらずに生き残る為には、変わらなければならない」の台詞
…こんにちは。 かなりカルトというか、オタクっぽい質問です。 民主党代表選での立ち会い演説で、小沢 一郎氏が 映画「山猫」での台詞「変わらずに生き残る為には、変わらなければな...…
『漢』という字の読みについて
…『漢』と書いて『おとこ』とふりがなをふってある表記を見たことが何度かあるのですが、あれは本当におとこと読むのでしょうか？ それとも当て字でしょうか？ ネット辞書で『おとこ』...…
英語 完了形の期間はforかinかoverか？
…英作文の勉強をしているものですが解決できない疑問にぶつかりました． ある本に，以下のような説明がありました． 1. S + 現在完了形(動作動詞) + in/over 期間 2. S + 現在完了形(状態動詞) + f...…
英語のエッセイの書き方がわからず困ってます
…タイトルの通り、英語のエッセイの書き方がわからずに困っています。 私は指定校推薦で、とある大学の英文学部に進学することになりました。 そこで、大学から指定された４つの英語の...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
