重要なお知らせ

「教えて! goo」は2025年9月17日(水)をもちまして、サービスを終了いたします。詳細はこちら＞

【GOLF me！】初月無料お試し

最初で最後の・・・

解決済

  • 質問者：sazanga9
  • 質問日時：
  • 回答数：1件

英訳で質問なのですが、

「最初で最後の」ということを言いたいとき、
どのようにいうべきでしょうか。

First and last ですか？
ソ連の最初で最後の大統領ゴルバチョフについて歴史で習ってから、
興味が出てきたので、友達との会話やエッセイトピックにしてみたいのですが、うまくいう方法がイマイチわかりません。
first and last、まぁ直訳なのですが、これでも十分でしょうか？

教えていただければ嬉しいです。
あって

通報する

この質問への回答は締め切られました。

質問の本文を隠す

A 回答 (1件)

No.1ベストアンサー

  • 回答者： toko0503
  • 回答日時：

いいですよ。

正確にはtheを付けて

Mikhail Gorbachev, the first and last President of the USSR....

となると思いますよ。
    • good
    • 1
    • 件
通報する
この回答へのお礼

お早い回答ありがとうございます！
そうですね、the は大事でしたね。
結構単純な言い方なのですが、特別な形容詞があれば
困る、と思い質問させていただきました！
ありがとうございました！

通報する
お礼日時：2005/11/20 10:46

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう！

Q質問する（無料）

関連するカテゴリからQ&Aを探す

今、見られている記事はコレ!

ページトップページトップ

Q質問する（無料）

デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング

マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング

おすすめ情報