dポイントプレゼントキャンペーン実施中!

ポーランド語の姓

の検索結果 (10,000件 81〜 100 件を表示)

姓名表記「姓」「名」の間の隙間について

…「ら抜き言葉」や「0をゼロ」と言うことに対する違和感は最近ではすっかり薄らぎました。話し言葉と言うのは時代とともに変化するものですので仕方ないかなと思っています。 それは...…

解決

ドイツ語での敬称を教えて

…今慣れないクリスマスカードを書いているのですが、ドイツ在住の既婚の女性の方に送るについて、英語で Mrs.あるいは Ms.に相当するドイツ語の敬称を教えていただきたいのです。 こ...…

解決

ベトナム語のアクセント記号が文字化けで消えます

…翻訳会社に勤務している者です。 ベトナム語が分かる方で、コンピュータにも詳しい方に伺いたいのですが、普段パソコンでベトナム語を入力する際には、どのようなフォントをご利用で...…

解決

外国語を聞いて何語かを判断するには?

… 今日電車の中で外国人の会話を聞いていて「話し掛けようか」と思ったのですが,何語を話しているのかさっぱりわかりませんでした。    たぶん会話の中で「ル……」と言っていたの...…

解決

謙譲語や尊敬語で言う「あなた」

…たとえば、仕事のお客さん等への謙譲語、尊敬語で 「あなたはどちらからおこし頂いたのでしょうか?」 「あなたの車で、まいりましょうか?」 「これは、あなたのカバンでしょうか?...…

解決

VBAのSQL文内での"(ダブルコーテーション)の扱いについて。

…Access97のVBAでSQL文を書きたいと思います。 テーブルに[姓]、[名]という2フィールドがあり、これをSQL内で[姓 名]と一つにしたいと思います。姓と名と間にスペースを入れます。 QBE グリ...…

解決

姓「西村」のアクセントはどっちが標準?

…単純な個別の質問で恐縮です。 新明解アクセント辞典の巻末の姓名のところには, 「~村」がないのでちょっと自信がないのですが, 姓の「西村」のアクセントは「シ」を高くするのか,...…

解決

携帯の旧姓契約と新姓契約について

…いまDOCOMOのケータイを自分名義(旧姓)で2台契約してるんですが、元旦那がまとめて支払いをしている状態で尚且、相手が使い込んでいるため1ヵ月遅れで滞納してしまっている状態です。 ...…

締切

「小姐」の使い方

…中国語の女性への敬称である「小姐」について、最近は『水商売』のイメージが強く、道端で通りすがりの女性に「小姐」と呼びかけると失礼にあたる、と聞きました(特に南方で)。 そ...…

解決

世界三大難語は何?

…今日質問したのと同じ人のクイズなんですが、世界三大難語はなんだと思いますか?とりあえずハンガリー(マジャール)は当たったのは当たりましたがエビデンスが分からないです。ポーラ...…

解決

ドイツ語での名前

…今私はドイツ語を習っていて、ドイツ語では、wはヴェーなので、waはヴァと発音しますよね。 そこで質問なのですが、日本人で「わ」の付く名前の人(渡辺さんetc)がドイツで自己紹介したり...…

解決

京言葉ではどのように発音しますか

…京言葉を勉強しています。 京言葉のアクセントは標準語のそれとは少し違うと思います。 次の(1)~(3)の姓は、京言葉ではどの様なアクセントで言うのでしょうか。 (1)やました(山下) (2)...…

解決

スペイン語手紙の宛名の敬称の付け方を教えて!

… 例えば、「小林様ご家族」の表現の仕方を英語及び スペイン語にて教えてください。…

締切

「江連」さんという姓のローマ字表記

…「づ」と「ず」の表記方法については過去にもたくさん投稿がありましたが... 「江連」という姓の方のローマ字表記はどうするのでしょうか。 この投稿に「江連」と表記するのに  ED...…

解決

未成年が姓が違う大人と一緒に入国する場合について

…未成年が姓が違う大人と一緒に入国する場合について 親子4人(夫婦と未成年の子供2人中学生と高校生)でハワイへ家族旅行に行く予定です。初めての海外旅行です。 家庭の事情により私た...…

解決

Accessのレポートに取り消し線を表示したい

…いつもお世話になっています。 名簿を作成しているのですが、結婚して姓が変わった場合、 上書きせずに新しい姓を別のテキストボックスに入力します。 これをレポートとして出力する際...…

解決

発音の響きが綺麗な外国語

…今、ある理由から研究を行なっていますが、統計処理の信頼性向上の為にもデータをより多く揃える必要があり、困っています。 テーマは、タイトルの通りで、どの外国語の発音が心地良...…

締切

海外の方(主にアメリカ)が発音し難いorし易い日本人の姓

…海外の方と接する機会が多くなり、(本当に本当に)簡単な言語交換をしています。そんな中、日本の「姓名」の話題が上りました。 例えば、アメリカのTVドラマ「HEROES」で読んだのですが...…

解決

“quite”という単語はイギリス英語?

…最近ポーランドに出張したときの話しですが、現地採用の人が話す英語は“quite”という単語が頻発して理解しづらかったそうです。(現地赴任者、談) “very”の代わりらし...…

解決

人名でParveen て姓(ラストネーム)それとも名(ファーストネーム)?

…インド系の女性なのですが、Parveenといったらファーストネームなのでしょうか?インドでは名前をいうとき姓名か名姓どちらなのですか?ネットで検索すると前に着いた名前のあれば後ろに...…

解決

検索で見つからないときは質問してみよう!

Q質問する(無料)