ウォッチ
ロシア語翻訳アプリ
の検索結果 (10,000件 501〜 520 件を表示)
各国語 否定疑問文へのYes/Noの答え方
…興味本位の質問です。 日本語では否定疑問文（？）と呼ぶのでしょうか？ これに対する答え方が英語と日本語では通常逆になり、これがしばしば混乱・誤解を招いている様です。私が少...…
中国語で「凪」という言葉について教えて下さい。
…凪という言葉が好きで色々調べています。 英語だと「calm」で凪になりますよね？ 中国語だとなんというのか教えて下さい。 自力で調べてもみたのですがよくわかりませんでした。 と...…
『現代』を色んな外国語に訳すと？
…タイトル通りです。 『現代』という言葉を、色んな外国語に訳すとどうなるのか知りたいのです。 可能な限り色々な国の言葉で訳していただけたら嬉しいのです。 さらに、読み方も...…
英語とスペイン語、両立出来るかどうか…。
…去年1年間スペイン語教室に通って、趣味でスペイン語をやってました。 スペイン語の響きはとても好きで、これはこれで地道に続けていこうと思っています。 しかし、日本に住んでいてス...…
中国語「hen（とても）」の使い方
…わたしは痩せている。→我hen痩。 というように、「とても」という意味が入っているわけではないのに、なぜ中国語にするとhenが入るのでしょうか？ よろしくお願いいたしますｍ－－ｍ…
外国語の「ドレミの歌」について質問
…日本語でも「ドレミの歌」で「ドはドーナツのド」と歌いますが日本語以外の外国語でもドレミの歌の歌詞があるのでしょうか？ 英語では聞いたことがあり歌い出しが“Doe, a deer, a female deer...…
サッカーの国際試合のような場での公用語はあるのですか？
…先日のアジアカップの対ヨルダン戦のＰＫ戦で、キャプテンの宮本選手が審判と話をしてサイドを変更してもらいましたが、このような国際試合における公用語というのはあるのでしょうか...…
ロシアが一方的に負け続けてるかのような一年目の報道は何処に？
…散々にウクライナが押し返した、打ち破った・・・的な報道一色でした。 ドイツのレオパルト供与でロシアはもう終わるだの、アメリカの中距離 ミサイルでロシアは劣勢になるだの・・・...…
日本のホームページを海外で見たら
…国内用と海外用を兼ねたホームページを作ろうと考えています。 海外のサイトをツールでgoogle翻訳したら日本語で表示されます。 そんなサイトの文字コードを見ればUTF_8になっています。 ...…
戸田奈津子さんの字幕翻訳
…戸田奈津子さんの字幕翻訳は、話の流れを考えていない意訳や誤訳が多くて、面白い話も面白くない話にしてしまう場合が多いのに、大きな問題にならないばかりか、第一人者ということに...…
ロシアでGoogleが規制されたのは本当ですか？
…来月、ウラジオストクに行きます。 ロシアではGoogleが使えなくなったとの情報があるようで心配しています。 質問1: 現在、Googleは使えますか？ 質問2: LINEは使えますか？ 質問3: VPNは使...…
猫の名前を外国語でつけたいです
…今度ロシアンブルーの子猫を飼うことになりました。 そこでなんかいい名前をつけたいです。 「希望」「幸せ」「家族」「ほっこり」「癒し」とか ４月生まれなので「４月」とか 色に...…
ロシアが、日本でパッシングを受けながらロシア訪問した鈴木宗男ちゃんにお土産を持たせな...
…帰国した宗男ちゃんに対して、批判だけではなく、ロシアとの外交も大事だと評価する声も上がってますね。 もしも、ロシア側が訪問のお礼として、北方四島島民の墓参の再開とか、宗男...…
「救助」などの言葉を各国語で教えて下さい
…ID や ハンドルネーム を以下の言葉の中から作りたいと考えています。 「救助」 「救命」 「救助犬」 救助系とは違いますが 「勇敢な犬」 「守護者」 主にはラテン語、次点でドイツ語、...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
