事務所 英語
の検索結果 (278件 61〜 80 件を表示)
「完成する」は[be completed] ?
…NHKテレビ英会話講座より 和文英訳の問題です。 我々の新しいオフイスビルがあと1ヶ月そこらで完成する。 Our new office building will be completed in a month or so. (質問)「完成する」が[...…
私の趣味は会社で仕事をすることですの英訳を教えて下さい。
…私の趣味は、会社へ行き、会社で仕事をすることです と英語で言いたいのですが、 これは、 My hobby is going to company and working in company My hobby is to go to company and to work in company どちらが正し...…
スペイン語でトイレの意味
…すみません(^^;)また初歩的な質問で許して下さい。 El ban~o か、El servicioだと思うのですが、 家庭に呼ばれてトイレを借りる場合は、 英語と同じにBan~o(バスルーム)で良いと思う...…
建築工事でいうところの「本工事」とは、どんな工事ですか?
…建築関係の英語に詳しい方に質問です。 建築工事でいうところの「本工事」とは、どんな工事ですか? また、英語ではなんと表現するのが妥当でしょうか? インターネットで調べたと...…
「担当の者が参ります」
…って、英語でなんていうのでしょうか? 状況はある手続きのため外国人の方が頻繁に来られるのですが、その業務の受付窓口が私がいる部署になってはいるものの、その業務を行うのは別...…
はじめまして。30代の主婦が資格を目指して勉強しようと考えているのです
…はじめまして。30代の主婦が資格を目指して勉強しようと考えているのですが。。 私はもうすぐ3歳の子供を持つ30歳前半の専業主婦です。 子供が小学校くらいになると仕事をしたいと思い...…
覚えの無いメールがきました・・・
…今日、Bank Of America Alertというところからメールがきました。 開いてみると英語で何が書いてあるかさっぱりわかりません。 内容はこんな感じです。 During our regular update and verification of Bank...…
フランス語やドイツ語は役に立たない?
…こんにちは。昔は第2外国語の定番と言えば、フランス語かドイツ語が主流でしたが、 今では中国語と韓国語にその座を奪われていますね。 しかし、中にはフランス語やドイツ語はカッコい...…
法学部以外の学部卒の弁護士。弁護士事務所への就職は多少不利になるのですか?
…経済学部卒の弁護士ってやはり法学部卒の弁護士に比べて多少就職が不利になるのでしょうか? でも実際には司法試験も受かってるので能力はあるわけなので、そんなことはないのでし...…
海外の空港とホテル間の送迎サービスについて質問です
…いくつかの旅行会社のHPを見ていると オプショナルツアーの一種として 「海外(渡航先)の空港とホテルの間を現地係員が送り迎えしてくれる有料サービス」というのがあるのを見かけ...…
中国語かフランス語か
…最近、仕事や旅先で数カ国後を操るヨーロッパの人たちと話していて、日本語(ネイティブ)と英語 (TOEFL iBT 100, TOEIC 950) しかできない自分を恥ずかしく思うことが多いです。 そこで、中...…
BauとArchitekturの違い
…ドイツ語初心者です。 建築関連の授業でBauhausについて勉強していて疑問に思いました。 また、直訳すれば建築の家という意味になりますがいまいちよく分かりません。 それとbauは形容詞...…
英語でのプロフィールの書き方
…本の著者略歴のような形式で、簡単な経歴を書きたいのですが、参考になるサイトや本があれば教えていただけるとありがたいです。「1960年、東京に生まれる…」のような文で始まる...…
ブラジルの住所の記載方法を教えて下さい。
… ブラジルに手紙を出したいのですが、住所の書き方が解りません。 相手の名前、住所、郵便番号などの必要記載事項、記載順序を細かく教えて下さい。 ついでにブラジルは何語を使...…
ロールプレイングを英語でいうと
…お世話になってます。 よく対応の練習とかで「ロールプレイング」をするといいますが、 1.ロールプレイングは固有名詞、普通名詞のどちらなんでしょうか? つまりRole Playing is・...…
文系大学出身者が建築士になる方法
…私は、現在国立大学法学部の2年生です。 英語が好きなので文系を選択し、外語大は就職がないといわれたため、文系の中で一番幅広い法学部を受験して今に至っております。 自分のやり...…
検索で見つからないときは質問してみよう!