ウォッチ
二語文
の検索結果 (10,000件 61〜 80 件を表示)
敬語について。１つの言葉の中に二種類の敬語はOK？
…１つの言葉の中に二種類の敬語は正しいですか？ 例えば、「おいでいただく」は尊敬語と謙譲語が混ざっています。 「おいでくださる」なら両方とも尊敬語で、すっきりしてます。 し...…
早稲田大学第二文学部と就職
…まだ確定ではないですが、 早稲田二文と法政大学とで迷っています。 受けるにあたって、入学金とかの締め切りもあり優先順位をつけなければなりません。 アドバイスのほうお願いしま...…
ドイツ語のDasとDaの場所と名詞の使い方について、について、
…ドイツ語を勉強し始めて間もない人間ですが、ちょっと疑問に思う事があるので、質問させてください。ドイツ語でDasとDa文のなかの位置なのですが、人称代名詞がある場合は文の後半にく...…
なぜ現代語において二重敬語は疎まれがち、マナー違反とされるのでしょうか？ 古く平安時代...
…なぜ現代語において二重敬語は疎まれがち、マナー違反とされるのでしょうか？ 古く平安時代においては「御覧ぜらる」なんて風に敬語を重ねる最高敬語が使われていたわけですし、その後...…
ドイツ語で言うと （簡単な文です）
…ドイツ語で 「私は４人家族です。」 と言いたいのですが、 ich habe vier in meinen Familien. でいいのでしょうか？ 回答宜しくお願いします。…
この文の中の「いらっしゃる」は誤用なのでしょうか
… 日本語を勉強中の中国人です。ある敬語表現についてお伺いします。次の文の中の「いらっしゃる」という語は誤用なのでしょうか。 「ご存知の方がいらっしゃいましたら、教えてく...…
大鏡 花山天皇の出家 二方面への敬語
…大鏡 花山天皇の出家 二方面への敬語について質問です。 「粟田殿の…（省略）…しか申させ給ひけるとぞ。」 とあるのですが、ここでは ・「申さ」は帝に対する敬語 ・「せ／給ひ」は...…
ドイツ語の結婚祝いのメッセージの翻訳をお願いします！
…今度、ドイツでのドイツ人の友人の結婚式でスピーチをすることになったのですが、 ドイツ語ができないので英語でスピーチをして最後にドイツ語で下記の二言を 伝えたい思っています。...…
敬語表現、謙譲語と尊敬語入り混じり
…尊敬語と謙譲語が入り混じる表現というのは、行って良いのでしょうか。 具体的には、 ・○○さんが、作られた料理を、私がいただきました。 作られた(尊敬)・いただく(謙譲) といっ...…
カンニングをしてしまいました。 反省文を書くことになり、二枚経過を書き
…カンニングをしてしまいました。 反省文を書くことになり、二枚経過を書きました。さらに、二枚今後、これを踏まえてどうすべきかの文を書かなくてはいけないのですが。教えてくださ...…
中文IMEについて ( 繁体字の入力方法等 )
…中文IMEについて質問です。 (1) 繁体字の入力方法 簡体字／繁体字、両方のIMEをインストールして、簡体字の入力はできるようになったのですが、繁体字の入力方法がわかりません。 IMEの...…
中国語 ”不可以”と”不能”の違い
…中国語で ”不可以”と”不能”はどうちがうのでしょうか？ たとえば、「日本可以 ロ乞 鮮魚片。」の否定文は 「日本不能 ロ乞 鮮魚片。」ですが、 「日本不可以 ロ乞 鮮魚片。」とい...…
二か国語放送の片方の音声を止める
…CS放送のヒストリーチャンネルの番組を録画してBDに落としました。 番組が外国物で二か国語放送でして、テレビで再生すると英語と日本語と両方聞こえます。 これはどちらかの音声を...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
