ウォッチ
働き方改革 英語
の検索結果 (10,000件 9941〜 9960 件を表示)
香港空港セキュリティ通過後の免税店での買い物について
… 先日香港よりの帰国の際、航空会社のカウンターにてチェックイン後、入り口セキュリティチェックを通過し中にある免税店、その他の店舗にてお土産にタバコ、亀ゼリーを購入しました...…
お尻に根っこが生える
…たとえば、寒くて外に出たくなかったので、怠けて一日中コタツの中で過ごしたとき、日本語では「お尻に根っこがはえた」のような表現をするときがありますが、アレって英語だとどう表...…
外国人が日本語で歌っている曲を教えてください。
…外国人が歌っている日本語の歌は、発声？発音？に癖があり、 独特の雰囲気を持っていて面白いなと思い、最近興味を持っています。 そこで、オリガのベスト版に入っている「花の散ると...…
ほんの数分、あなたの時間をください
…何か話をしたいとき、何か質問をしたいとき、 「ほんの数分でいいからお時間をいただけますか？」という言い方を教えてください。 それから、Do you have a time? というのはOKですか？ な...…
スヌーピーアニメ（谷啓・うつみみどり版）で
…大人が声だけ出ますが、なぜ言葉になっていないのですか。 チャーリーブラウンと学校の先生との会話でも、 先生・・・「ポ、ポポワァーン。ポアポア。 プポワァーン」 チャーリー・...…
翻訳家が使用している（ことが多い）翻訳ソフト
…実際に翻訳を仕事としている方にお願いします。 ハイエンドの翻訳ソフト（not 翻訳メモリ）として "ATLAS V10"、 "The翻訳プロフェッショナル"、 "PC-Transer"、 "LogoVista X PRO" 等があげられると...…
バーバリーのトレンチコート本物でしょうか
…バーバリーのトレンチコートを譲っていただいたのですが、本物でしょうか。 タグを自分でも調べてみたのですが、表記がburberrysと古いものらしく英語のタグしかなかったのでよくわかり...…
単語リスト作成によいのはエクセルor ワード？
…私は塾で英語を教えています。 ボキャブラリーリストを作成して、生徒に配ろうと思っています。 このような目的のために、良いソフトはエクセルでしょうか、それともワードでしょうか...…
海外の小学校で教えたい。
…現在、国内で大学通信教育で、日本の小学校教員免許コース１種を受講していて、単位をとりながら、教員採用試験の合格を目指しています。 しかし、私には将来的に欧米の英語圏での小...…
住所の英訳をしているのですが、日本特有の表現に困っています
…現在住所の英訳をボランティアで行なっているのですが、日本特有（と思われる）表現が出てきて困っています。下記の表現をどのように表現すべきか教えていただけたらうれしいです。『...…
海外経験がある方が見識や視野が広まるってのは安直な思考じゃない？
…よく日本だけでなく、海外にいっていろんな文化に触れることで いろんな見方や広い視野が育まれるって人がいるのですが そういう人ってそもそも日本にいても広い教養もあるし偏見のな...…
日本語の訳を教えてください
…清水翔太さんのＣＯＬＯＲＳというアルバムで 「Eclipse」という曲があるのですが全て英語の歌詞なので どんな意味の曲なのかわかりません。 恋愛の歌なのか、違うのか、違うならどんな...…
英作文の添削をお願いします
…子供のころに列車での旅行というのは心躍るものであった。年に一度、夏休みに祖父母の家に行くときには、何時間も列車に乗ると考えただけでわくわくした。今では長距離列車を見ても、...…
「またドジしちゃった！」を英語にすると
…忘れ物をしたり、テストでうっかりミスをしたりした時、「またドジしちゃった」とか「私ってドジ！」と言いたい場合、なんと言ったらいいのでしょうか。 I blunderd again. でいいのですか...…
偏差値が低すぎるのですが・・・
…中３の息子が偏差値１２だと言われました。 学校は毎日行ってますが、授業中の集中力がなく、 塾は行かせても遊ぶと思い、家庭教師を中２の時つけましたが、 まったく成績が上がらず...…
MacOSXのタイトルバーの文字を大きくしたい
…画面解像度を1280x1024にすると、私のモニター（17型）ではFinderのウインドウタイトルバーの文字が小さくなり、とても見ずらくなります。メニューから表示拡大してもタイトルバー自体の文...…
複数言語をほぼ母語とする人、単数言語を母語とする人の、言語能力における差異
…なんだかもったいぶったタイトルですねホント。 本日二度目の質問で恐縮ですが、 私の友達にも友達以外にも、生まれたときから複数の言語に囲まれて育ち、どの言語もほぼ同じくら...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
