原因不明 英語
の検索結果 (2,946件 221〜 240 件を表示)
論文がregectになりました
…お世話になります。 投稿してから6ヶ月ほどたち、ようやく結果が返ってきました。(医学ではない医療系) あっけなくregectでした。 参考文献が少ない、英語の問題(ネイティブの校...…
ネイティブの人に英語の綴りの間違いを指摘したら・・
…カテゴリーの内容からずれていると思いますが、こちらの方が回答頂けそうだったのでお許し下さい。 先日ネイティブの人とのメールのやり取りの際、向こうのメールにwifesとあったのでそ...…
住所を書くときの「~コーポ」の書き方が分かりません。。
…名刺を作成中でして、 世田谷区 北沢 ○○コーポ102 という住所なのですが、「○○コーポ」の部分の英語をどう書いてよいものか分かりません。 ○○ corpo? でしょうか?(...…
【タガログ語(フィリピン語) → 日本語 和訳】
…【タガログ語(フィリピン語) → 日本語 和訳】 この文の和訳をお願いします!! 『ingat ka sa lagi nakikita tayo next year nang march... 1 4 3 2 4 3... bye... 』 143243の数字って何か意味...…
話の出だしでいきなり Y (スペイン語)
…Y si tomamos algo por la tarde. この Y は and の意味ではないことは承知しているのですが、何かを提案するときのイディオムと思っていいのでしょうか?たとえばwww.wordreference.com のスペイン語辞...…
友人の余命が嘘と分かったら
…以前から昔ながらの友人から「身体がしんどい」「病院に行っても治らない」「私は原因不明の病気」だとよく話を伺っていました。 そんなある日、 「今日病院で余命があと一年だと言...…
層別とは英語で何といいますか?
…こんにちは、みなさん!! タイトルの件、ご存知の方いらっしゃいましたらよろしくお願いします。ここでいう層別とは、ある問題に対して、原因を出しあいそれを【層別】するという場...…
X(旧ツイッター)が使えなくなりました
…Xを利用していたのですが、ある日突然使えなくなりました。画面に英語のメッセージが表示され、訳も分からずクリックしてしまいましたが。そういえば、以前にも同じようなことがあって...…
英語と日本語原文を両方載せて、と頼むメール
…自分の持っているホームページで、たまに外国の方からメッセージをいただくのですが、どうやら翻訳ソフトを使っているらしく、日本語なのに意味不明の文章が届きます。おそらく、英語...…
「家族」を多国語で知りたい!
…「家族」をできるだけ多くの国の言葉で知りたいのですが、辞書サイトに行っても発音が分かりません。 少なくとも11ヶ国語必要です。 日本語ー家族ーカゾク 英語ーfamilyーファミリ...…
京浜東北線内の車内英語アナウンスについて
…京浜東北線の車内英語アナウンスについては、過去にご質問者様がおられましたが、多少異なるご質問なので新たに投稿致しました。 日中の快速運転中は、山の手線と重なり始める浜松町...…
2歳児の英会話で効果があった方を教えてください
…今2歳1ヶ月の娘がいます。 まだ、日本語も「ブーブー いっぱい いるね~」程度の事しか話せませんが、1歳8ヶ月から5ヶ月間ネイティブの方が教えている英会話教室に通わせてい...…
高校英語(2)年MAINSTREAM IIの日本語訳
…高校2年の英語の授業で増進堂 MAINSTREAMIIを使っているのですが 日本語訳が全く分からなくて困っています。 全文訳してくれているようなサイトはありませんかね? 全然授業についていけ...…
正しいドイツ語の上達方法について(真剣に悩んでいます)
…ドイツ語もしくは他の言語を完璧にきわめたバイリンガルの皆様方にお尋ねします。 当方ドイツ在住8年ほどになる日本人女性ですが、ドイツ語が思うように上達せずとても悩んでします...…
「ルストハリケーン」とは何語でしょうか
…カテゴリーをアニメにするか外国語にするかでずいぶん悩みましたが、言葉に詳しい方々のほうがおわかりになるかと思い、ここに投稿させていただきます。 アニメ「マジンガーZ」のワ...…
Shiftキーを押すと "p" や "/" といった文字が入力されます
…半角英数字で入力する際、左Shiftキーを押すと "p" 右Shiftキーを押すと "/" といった文字が入力されます。 直す方法を教えてください。…
日本人の宗教観を英語で説明したいのですが、
…バングラディッシュとフィリピンの方と宗教について話す機会がありました。日本人である私はあんまり宗教の話題をしたことがなかったので上手く説明出来ませんでした。 ○日本人はあ...…
検索で見つからないときは質問してみよう!