dポイントプレゼントキャンペーン実施中!

呼称 英語

の検索結果 (228件 1〜 20 件を表示)

なぜ「大東亜戦争」と呼称できないのでしょうか?

…時の政府が「大東亜戦争」と命名し、私たちの祖父・曾祖父たちが命懸けで戦った戦争を、なぜ相手国であるアメリカ側の呼称「太平洋戦争」と言い変えなければならないのでしょうか? ...…

解決

【糖尿病の呼称・ダイアベティス】呼称が変更されるそうです。尿のことばが入るのでイメー...

…【糖尿病の呼称・ダイアベティス】呼称が変更されるそうです。尿のことばが入るのでイメージが悪いからだそうです。ダイアベティス(英語)をそのまま使用するとのことです。「ダイア...…

解決

「お皿、どんぶり」と「スプーン、お箸、フォーク」を区別する呼称は?

…つかぬご質問です。 お箸、フォーク、スプーンをまとめて「食器類」と呼称してきましたよが、「器」にあたるものと「口に食物を運ぶ」役割の物とに、分類するとしたら、前者、後者そ...…

解決

一つの対象に複数の呼称がある言葉 (2)

…一つの対象に複数の呼称がある言葉 http://oshiete1.goo.ne.jp/qa3618870.html を、[学問&教育 > 国語]カテゴリーで質問させて頂いていますが、 外国語カテゴリーで質問した方が、もっと突っ込んだ...…

解決

「障害者」は英語で「Challeged」

…「障害者」は英語で「Challenged」(神から与えられた困難に挑戦する人)ですが、「障害者」とゆう呼称を法律で廃止にし、これからは「Challeged」と呼称するように法律で定めたいと思います...…

解決

未婚男性の呼称

英語では、女性の場合は未婚女性と既婚女性にそれぞれの呼称がよく知られていますよね。(Mrs.とMiss.) 男性にも未婚と既婚(Mr.)を区別する呼称がある(あるいは以前存在した)と聞いたの...…

解決

母親、又親族の呼称について

…世界各国の、母親の呼称。また親族の呼称等の資料を求めています。例えば、ドイツ語では『母』をなんと呼ぶのですか?『従兄弟』は? そこまで詳しくはなくていいのですが、もし関連...…

解決

映画スタッフ役職名の英語

…海外のコンテストに出品する為、自主制作映画のエンドロール(エンドクレジット)をすべて英語で書きたいと思っていますが、ネットで調べたけど、それぞれ微妙に違う呼称があり、確証...…

解決

生きているときと、死んだときで呼称や助数詞がかわる例

…生きているときと、死んだときで呼称や助数詞がかわる例  よく見聞するのは、「生きているときがサケで、死ぬとシャケ」という説です。  ホントですか?  英語で、生きていると...…

解決

「ゆい」は、英語圏の外国人は発音しずらいですか?

…「ゆい」は、英語圏の外国人は発音しずらいですか? 名前を考えています。 今後、外国で生活する可能性が高いので、気になっています。(英語圏) 「ゆい」YUIは、どうでしょうか?...…

解決

大学の回生を英語で言うと

…大学の回生を英語でいうとなんですか?回生ごとのカリキュラムの表をつくろうと思うのですがgradeであっているのでしょうか? 表は1年次、2年次のように区切ろうと思っていて その部...…

締切

「ぷちぷち」を英語で?

…日本で通称「ぷちぷち」と呼ばれている梱包材を英語(国際市場)では何と言うかお分かりですか?ちなみに日本の業者はエアーキャップまたはエアーパッキンと呼んでいるようです。 海...…

解決

英語の数字について

…1.3 millionと"30万"はイコールですか?ただでさえ数字に弱いのに、英語になると余計に混乱します。数字翻訳のコツ、ありますか?…

解決

オイル・エレメントは英語でも同じ言い方?

…自動車のオイル・フィルターのことを一般的に「オイル・エレメント」と呼びますよね?英語でも同じように"Oil element"と言うのでしょうか?もしそうであるならば,なぜ「フィルター」の部...…

解決

「オシネ」英語で何と言う?

…測定器(HPLC液体クロマトグラフ)のマニュアルに「オシネ」という部品名が出てきます。この「オシネ」とはどのようなもので、英語ではなんというのでしょうか。配管の接続部に使うもの...…

解決

英語で弁護士の言い方

英語で弁護士のことをLawyerと言う時と、attorneyの言う場合がありますが、 どのように違うのでしょうか? こういうケースはこっちの単語の方を使うなどの 使い分けがあるのでしょうか? 分...…

解決

山とか海とか湖とか川とか丘

英語で、山と湖の呼称は‘Mt.’や‘Lake’が前について、海と川と丘は‘sea'や‘river’や‘hill’が後ろにつくのは何故でしょうか?何か理由があるとしたら教えてください。…

解決

「研究会」は英語で。。。

…「○○研究会」を英語書くとどうなるのでしょうか? ぴたっとくる単語(言い回し)が思い浮かびません。 どなたか、教えてください。 よろしくお願いします。 なお、情報不足ならば...…

解決

「黄金」、 総称として「お金」を意味する各国の単語が知りたいです!!

…「黄金」、 総称として「お金」を意味する各国の単語が知りたいです!! 「黄金」という単語がありますが 英語なら「ゴールド」ですよね そんな風に「黄金」の色々な国の色々な呼称がし...…

解決

数字のゼロはなぜ英語

…零という言い方もありますが、ゼロという言い方も 普通に使いますよね。 他の数字は、漢語か和言葉起源の発音かと思うの ですが、なぜゼロだけ英語の発音を普通に使う ことが定着し...…

解決

検索で見つからないときは質問してみよう!

Q質問する(無料)