問題1 英語
の検索結果 (10,000件 9481〜 9500 件を表示)
become health かbecome healthyか
…健康になるためにの意味では どちらも使われますか。 検索するとどちらの文もでてきます。 healthのほうも間違いではないということでしょうか。 教えてください。…
下の文は so…that~構文の中で倒置が起きて
…下の文は so…that~構文の中で倒置が起きているわけですけど、そもそもなぜ倒置しなくてはいけないのですか? ●So frightened was he that he ran for his life.(非常に怖くなって彼は必死になって...…
「バグズライフ」のフランシスは男?女?
…映画ではハエに「姉ちゃんっ!」って呼ばれて怒ってましたよね? それでハエが「こいつ、オスだ!!」と。。。 でも後半では「フランシスの母性本望が目覚めた」というセリフが出てき...…
~してみてはどうですか?
…おススメのお店や場所があり、それを相手に紹介したいとき どのように表現すればいいのでしょうか。 "(場所)はとてもいい所です。ぜひ、友達と一緒に行ってみて!" I love this place, so w...…
ネットブックの動作が重くて重くて困っています。
…Acerのネットブック、AO532hを使っています。Windows7です。ただし在米で英語版です。昨年5月に購入。 最近、非常に動作が遅くなり、アプリケーションの立ち上がりにイライラするほど時間...…
小文字で始まる略語が文頭に来るとき
…英語で論文を書いている大学院生です。 たびたび出てくる用語を文中で略して記載するのですが、小文字で始まる略語(例えばmRNA、tRNAなど)が文頭に来る時はそのまま小文字でよいの...…
前置詞を2個重ねて使う事はできますか?
…まず、The lion saw a rabbit under the tree. この文はどんな意味でしょうか? 木の下にいるのは(1)ライオン、(2)ウサギ、(3)ライオンとウサギ? あるネイティブに聞いたら、木の下にいるのはウサ...…
「ご旅行は無事に終わりましたか?」を英語で言うと
…地元が観光地なのですが、たまたまシンガポールの方とお近づきになることが出来、住所を教えてもらいました。 手紙を送ろうと思ったのですが、一言目が分かりません(泣) 主語は「あ...…
アメリカの絵本と日本の絵本の違いについて
…アメリカで幼少期の子どもに読み聞かせる絵本にはどういうものがありますか?日本の絵本とではどういう点が違いますか?色使いや、絵の感じなど何でも結構です。気付いたことがあれば...…
法学部での第2外国語は何がいいのでしょう?
…来春大学に入学します。今の時点で第二外国語を選択しなければならないのですが、法学部ではどの外国語を選択したらよいというような事があるのでしょうか?候補はドイツ語フランス語...…
【X FACTOR 】英語の分かる方、教えて下さい
…『 THE X FACTOR 』 というアメリカのオーディション番組をyoutubeで見ていたところ、 何やら審査員と揉めている女の子がいました。 この動画について通訳していただけないでしょうか? 女の...…
月(十三夜?)
…満月はfull moon,半月はhalf moonですよね。 では、その間の少しかけた月、3/4くらいの月って英語でなんていえばいいのでしょうか。(日本語でもなんていうかわからない。。。十三夜でいい...…
「皇帝のかぎ煙草入れ」のラストシーン
…【ネタバレ注意】 (1)ディクスン・カーの「皇帝のかぎ煙草入れ」のラストシーンは、キンロス博士がイヴ・ニールを愛するあまり、彼女が真犯人であるのを隠蔽し、濡れ衣を着せたネッドの...…
ロシア語の文章を日本語へ翻訳
…В России новогоднюю ёлку ввёл Пётр 1 специальным указом この文章を日本語訳すると、「ピョートル1世が出した特別政令によって、ロシアで新年にモミの木が用いられ...…
映画「コラテラル」の題名の意味は?
…先日、TVでトム・クルーズ主演の映画「コラテラル」を見ました。 見終わって、題名がなじみのない英語だったので辞書で引いてみると、 「COLLATERAL」のところに、「縁者...…
検索で見つからないときは質問してみよう!