![](http://oshiete.xgoo.jp/images/v2/pc/qa/question_title.png?e8efa67)
![](http://oshiete.xgoo.jp/images/v2/common/profile/M/noimageicon_setting_06.png?e8efa67)
『 THE X FACTOR 』 というアメリカのオーディション番組をyoutubeで見ていたところ、
何やら審査員と揉めている女の子がいました。
この動画について通訳していただけないでしょうか?
女の子はちょっと派手な感じの子なので、審査員も最初は引き気味だったのですが
彼女が軽くワンフレーズ歌ったところ、会場の雰囲気が一変し、
彼女に注目が集まります。
が、歌い始めたところで1人の審査員が歌うのをやめさせます。
NOのポーズ。
そこで女の子は早口で自分の思いを伝えますが、聞き入れてもらえない。
女性の審査員が、何やら『あなたにチャンスをあげたい・・・けど』みたいな感じで濁します。
もう1人のおじさん審査員は『I don't know!!』と言っています。
こんな子にチャンスをあげるのは理解できないという意味なのかなーと思いましたが不明。
どなたか、どういう流れで彼女が喜びながら会場を後にするのかを教えていただけないでしょうか。
審査員の言っていることと、彼女の思いなんかが知りたいです。
お願いします。
動画のURL:
No.1ベストアンサー
- 回答日時:
三人の審査員を左からA(おじさん)B(女性)C(男性)とします。
g(女の子)の歌の終わりからg: ...don't you cry「。。。泣くんじゃないよ」(歌)
C: Cloe. I want to hear something else. Whay else you got?「クロエ。他の歌を聴きたい。他に何かある?」
g: Eh No.「あの、いえ」
B: Is there anything you want to sing?「何か歌いたいものある?
You said you are always singing.いつも歌ってるって言ったでしょ。」
g: Yeah, but most time I sing my own songs...「うん、でもたいてい自分の歌ばかりだから。。。」
C: She will be a mightmare to work with, a total night mare.「彼女、一っしょに仕事しようとしたら悪夢だ、完全な悪夢だ」
g: このチャンスを逃したら、、、という懇願
A: It's just not working, it's just not working.「だめ、だめ
Because you are totally unprepared for the audition. まったくこのオーディションに来る準備ができないのだから」
最後に左から×○○の順で予選通過です。
細かく説明していただきありがとうございます!
Cの男性が一人で拒絶していたのかと思っていましたが、おじさんが拒絶していたのですね。
No.3
- 回答日時:
審査委員たちは、彼女が準備ができてない、これじゃ歌になってないと言っています。
しかし、慰めるように1人の審査員が、
ここに来たからには、ここまで来たからには、何かある。ひどいけど、あなたには何かあると言い、YESの答が返ってきた。別の審査員は、だめ出しをしています。
彼女は、つかの間の喜びがありましたが、すぐに自分はダメだったと気づきます。
そして、泣き出しました。
こんな流れですね。ご参考になればと思います。
![](http://oshiete.xgoo.jp/images/v2/common/profile/M/noimageicon_setting_01.png?e8efa67)
No.2
- 回答日時:
で記事になっている女性のようですね。
混乱していて、かなり関係ないことも言っているようで、とても痛々しい。審査員がかなり驚いた表情になったりしています。上記記事でも一部は伏字になっています。
少しでも否定的なことを言うと、この女性は命を絶ちかねないような切迫感があります。三人の審査員は、仕方なく何とかなだめた、と理解しておけばいいかと思います。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 楽器・演奏 ある歌手オーディションの2次審査を受けました。音楽会社が私に声をかけてくれて、一次審査は受けずに、最 4 2023/05/21 21:21
- その他(悩み相談・人生相談) ある歌手オーディションの2次審査を受けました。音楽会社が私に声をかけてくれて、一次審査は受けずに、最 2 2023/05/21 23:57
- バラエティ・お笑い 2017 M-1決勝でさや香が最終決戦に行けなかった理由について(考察) 2 2023/06/28 12:04
- 弁護士・行政書士・司法書士・社会保険労務士 行政不服審査請求したところ、次ぎの答えが返ってきました。 1審査請求で審査会の結論 「費用返還決定処 4 2022/04/25 20:30
- その他(住宅・住まい) 【至急】賃貸借契約を結んだ後の解約について 7 2023/06/02 11:10
- 所得税 法人設立の税金について社長1人、役員妻2人の場合、初年度で売り上げが約800万程上がる予定で今後新た 1 2023/07/11 16:03
- Y!mobile(ワイモバイル) (過去にも似た質問してしまってすみません) ワイモバイル、契約して一カ月ですが、解約したいです。因み 1 2022/09/20 21:21
- その他(法律) 著名人やアナウンサーのプライバシーや個人情報について。 4 2022/09/04 18:54
- その他(芸能人・有名人) 芸能人やアナウンサーのプライベートが筒抜け状態の件について 3 2022/09/04 22:29
- 教育・文化 LGBTQ+について 3 2022/04/05 09:35
関連するカテゴリからQ&Aを探す
医師・看護師・助産師
薬剤師・登録販売者・MR
医療事務・調剤薬局事務
歯科衛生士・歯科助手
臨床検査技師・臨床工学技士
理学療法士・作業療法士・言語聴覚士
臨床心理士・心理カウンセラー・ソーシャルワーカー
介護福祉士・ケアマネージャー・社会福祉士
弁護士・行政書士・司法書士・社会保険労務士
フィナンシャルプランナー(FP)
中小企業診断士
公認会計士・税理士
簿記検定・漢字検定・秘書検定
情報処理技術者・Microsoft認定資格
TOEFL・TOEIC・英語検定
建築士
インテリアコーディネーター
宅地建物取引主任者(宅建)
不動産鑑定士・土地家屋調査士
マンション管理士
電気工事士
美容師・理容師
調理師・管理栄養士・パティシエ
シェフ
保育士・幼稚園教諭
教師・教員
国家公務員・地方公務員
警察官・消防士
その他(職業・資格)
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
疑問詞+to不定詞 が歌詞に含ま...
-
英語の意味
-
ではまたいつかどこかでを
-
らららら~ららら~らら~という曲
-
洋楽の和訳をお願いします
-
たぶん、洋楽で、あーーあーあ...
-
コモエスタ コラソンソンとは...
-
Monday.....Tuesday....Wednesd...
-
枯葉の日本語の訳詞
-
ディズニー/アラジン/ホール・...
-
ONE OK ROCKのone way ticket ...
-
桑田佳祐の『私はピアノ』とい...
-
英語の歌詞を日本語に和訳して...
-
not ur friend の歌詞の意味だ...
-
洋楽を嗜む人の心理ってなんだ...
-
曲の名前が思い出せません
-
幸せはいつも続かない どこを探...
-
バックコーラスの歌詞を教えて...
-
意味を教えてください!
-
ラルクアンシエルのHONEYのコー...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
トムとジェリー歌の原文
-
ゴスペルの "Down By the River...
-
ドイツ語の歌の歌詞の逐語訳を...
-
聖者が街にやってくる。 聖者...
-
英語の月を覚える歌、January,F...
-
Bounce with me...
-
この歌(おまじない?)は何で...
-
中学生の英語の授業で歌えそう...
-
疑問詞+to不定詞 が歌詞に含ま...
-
英語の歌 娘が通っている英会話...
-
YMCAって、何かの隠語ですか?
-
【英語】アイスクリーム、ユー...
-
カーペンターズの曲 Close to ...
-
英語の意味
-
I'm back for more♪~の意味
-
判ったような判らぬような、です。
-
Hello songについて
-
いーにーみーにー。。ってなん...
-
英語の九九の歌を知りませんか?
-
pit-a-patの意味
おすすめ情報