ウォッチ
夏物語 映画
の検索結果 (1,627件 21〜 40 件を表示)
卒業論文のテーマのことでみなさんの意見を聞きたいです！ 私はスペイン語の翻訳関係を卒論...
…卒業論文のテーマのことでみなさんの意見を聞きたいです！ 私はスペイン語の翻訳関係を卒論として書きたく、日本の映画や漫画がスペイン語訳されたものをオリジナルと比較して文字数...…
中国語かフランス語か
…最近、仕事や旅先で数カ国後を操るヨーロッパの人たちと話していて、日本語（ネイティブ）と英語 （TOEFL iBT 100, TOEIC 950） しかできない自分を恥ずかしく思うことが多いです。 そこで、中...…
スペイン語のJについて
…スペイン語のJについて 映画「ドン・ファン」を見ましたが、 英語・スペイン語風に書くと、 「DON JUAN DEMARCO」となって なぜ「ドン・ジュアン」や「ドン・ ユアン」にならないのでしょ...…
冷遇されるヒンディー語
…ヒンディー語は話者の数では英語やスペイン語と肩を並べているのに、日本では学習している人が非常に少ないです。 多分、モンゴル語のように話者の少ない言語よりも学習している人が少...…
映画「ゴッドファーザー」のマイケルのイタリア語について
…ゴッドファーザーのマイケルのイタリア語についてお聞きしたいのですが、マイケルは最初からイタリア語が話せたのでしょうか？ 作中、ソロッツォがマイケルとイタリア語で会話するシ...…
一番好きな映画（一番面白かった映画）
…過去の質問の中で同じ質問をしていらっしゃる方を見つけたのですが、 私が見つけたのは２００１年８月であったので、 改めて教えて頂きたいと思いました。 （もし、最新の質問にあり...…
目的語なしで他動詞を使用することは普通でしょうか。
…英語を勉強するのは大学以来の者です。 最近必要に迫られ、ビジネス英語の参考書を頼りに、独学で学んでいるところです。 そこでお知恵をお貸しください。 手元にある参考書には、make s...…
なんて映画だと思いますか? インド映画かな？すごい観たい。 https://youtube.com/
…なんて映画だと思いますか? インド映画かな？すごい観たい。 https://youtube.com/shorts/O15S00016ic?feature=share 洋画 映画…
なぜ欧米では字幕映画は敬遠されるのでしょうか？
…なぜ欧米では字幕映画は敬遠されるのでしょうか？ 日本で上映される外国映画は字幕が主流ですが、欧米では外国映画は吹き替えで上映するのが主流だそうです。なぜ欧米の人は字幕で見...…
映画館での字幕とDVDでの字幕
…こんにちは。 同じ映画の字幕で、 映画館での字幕の訳者さんとDVDの字幕の訳者さんは 同じ人なのでしょうか？ 映画によりけり、だとすると、 どちらの場合が多いのでしょう？ ま...…
「ブラボー」というかけ声はもともとイタリア語だそうですが、イタリア在住
…「ブラボー」というかけ声はもともとイタリア語だそうですが、イタリア在住の知人によれば、「ブラボー」はかけ声の相手が男性一人の場合に用いるのであって、相手が複数の男性または...…
北京語？広東語？ 何系の「中国語」を勉強すればいいでしょうか
…こんにちは。 今、中国語を学びたいと思ってます。 台湾人・シンガポール人（華人：福建・客家系）の友達とより深く仲良くなりたいというのが主な動機です。 しかし、一口で「中国...…
映画を英語で字幕と見るのはできますか？
…最近テレビの購入を考えているのですが、洋画が好きなため、映画を英語の音声と字幕で見たいのです。音声の方はステレオ音声のテレビでは音声切り替えができますが普通のテレビでは字...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
