希死念慮 英語
の検索結果 (369件 41〜 60 件を表示)
「悲しいくらい愛してる」を英語でいうと?
…ずっと考えているのですがいい表現が思いつきません。 おそらくこの日本語をわかりやすい表現に直す必要があると思うのですが。 試訳として I love you so much that sometimes I don't know how to ...…
第一外国語をドイツ語の人いらっしゃいますか? 私はドイツ人に命を救われた(命の恩人の国で...
…第一外国語をドイツ語の人いらっしゃいますか? 私はドイツ人に命を救われた(命の恩人の国です) 理由で、現在でも第一外国語はドイツ語です。 昔を振り返ってみれば、わかるかと思...…
英語で行う結婚式のときに牧師様が言う言葉
…どなたか詳しい方がいらっしゃいましたら教えてほしいのですが、 結婚式で牧師様が言う言葉を知りたいのです。 いま学校の英語の授業でロミオとジュリエットをやっているんですが、 ...…
駒澤、成城、日大、青学、成蹊
…駒澤、成城、日大、青学、成蹊 の大学の中で英語系、国際系、コミュニケーション系の大学はどこがよいでしょうか。 それぞれの大学のイメージと ランキング形式に大学を並べてもらいた...…
「レクイエム」と言えば?
…「レクイエム」と聞いて思い浮かぶ曲を教えてください。 誰かの死を悼む曲であれば何でも構いません。 私は、クラプトンのこれです。 Eric Clapton - Tears In Heaven http://www.youtube.com/watch?v=JxPj3G...…
ある愛の詩の名台詞を英語で言うと…。
… もうビデオはないし確認が出来ません。 ヒアリングにも自信はありません。 それでも気になってしまい質問させていただきます。 「愛とは決して後悔しないこと」は英語だと、...…
グリム童話「暗黒姫」について
…山口雅彦『生ける屍の死』(創元社推理文庫)にて、ヒロインがふと グリム童話を思い出すくだりがあります。 黒い髪黒い瞳の、生まれながらに暗黒を背負ってきただか悪魔に取り憑か...…
ファンレターを送りたいのですが・・【英語】
…はじめまして。初めて質問をさせて頂きます。 実は海外の俳優さんにファンレターを送りたいのですが自分の英語力に自信がないので翻訳(訂正)をしていただきたいのです・・><。 一...…
格調高い文章で書かれた本を教えて下さい
…今、英語の勉強をはじめようとしています。 自分の興味のあることが読書なので、英文学の格調高い文章に触れながら学びたいと考えています。 19世紀以降で、現代英語に近いお勧めの作...…
英語のことわざ の原文
…犬に関することわざを調べています。 子供が生まれたら犬を飼いなさい。 子供が赤ん坊の時、子供の良き守り手となるでしょう。 子供が幼年の時、子供の良き遊び相手となるでしょう...…
横浜国立理工学部を目指している高校3年生です 公立高校であり そこまで進学校ではないため ...
…横浜国立理工学部を目指している高校3年生です 公立高校であり そこまで進学校ではないため 理系科目の進度が遅く、自分でも夏休み中にも進めて数3は完了させ 化学は高分子以外は完了さ...…
悲しい・かわいそうな内容の映画を教えてください
…私も映画好きなんですが、、、、、 故あって、タイトルのような映画を探しています。 悲しい・かわいそうな映画といっても、 ★内容が“死”に関わる(病気・戦争など)ことが一番...…
木星や土星の衛星は中国語で何て言うの?
…太陽系の惑星の名前はローマ神話の神様の名前に由来していますよね。例えば、Venusは美の女神の名前で 、美しく輝く星なので「金星」と日本語に訳され、Marsは 戦争の神様で、赤く燃える...…
良寛和尚の俳句について英語で表現したいのですが
…英語の得意な方!協力してください。以下は良寛和尚の辞世とも伝えられる俳句です。 some petals of cherry blossoms are falling, even some of staying are waiting for the falling. (散る桜、残る桜も散る桜) ...…
検索で見つからないときは質問してみよう!