ウォッチ
引き続きどうぞよろしくお願いいたします。
の検索結果 (10,000件 181〜 200 件を表示)
英語の翻訳をお願いいたします。
…お茶の水駅で電車（快速）を降りたら、同じホームの向かいに来る電車（普通）に乗ってください。 （ホームの変更はなく、そこで待っていればよいということを強調したいのです。意訳...…
「その後どうなりましたか？」の丁寧な言い方
…企画などをクライアントに提案している場合、 なかなか結果がこないときに 「●●の件は、その後どうなりましたでしょうか？」 という内容を問い合わせたいのですが その丁寧な...…
「どうぞお見知り置きを」と言われましたが・・・
…先日、ある業界の人と初対面の挨拶をしたところ、その人から「どうぞお見知り置きを」と言われました。 自分は慣れていないので、やや違和感がありましたが、あえてそういう言葉遣い...…
至急！！！！日商簿記3級の問題についてです。どなたかご回答よろしくお願いいたします。 決...
…至急！！！！日商簿記3級の問題についてです。どなたかご回答よろしくお願いいたします。 決算事項の仕分けを教えてください…
英語でスプーンをおつけいたしますか？は何といいますか？
…スーパーのレジで、よく「スプーンはお付けいたしますか？」、「お箸はおつけいたしますか？」と言いますが、英語では何と言うのでしょうか？ あと、「またのお越しを、お待ちしてお...…
送金メールの英訳をよろしくお願いします
…送金通知（＊月分製品検収） ＊月分検収リストは下記添付をご参照お願いします。 製品代金は＊年＊月＊日にご指定口座に送金する予定です。 以上 ご連絡いたします。…
1月旭川 服装と持ち物等のアドバイスをお願いいたします！
…1月旭川 服装と持ち物等のアドバイスをお願いいたします！ いつもお世話になっております。 1/15～旭川で犬ぞり、旭山動物園の観光に行きます。 この時期はやはり吹雪いていたりする...…
英語で先生に「今日もよろしくおねがいします」とは？
…学校に子供を預ける際、日本語なら必ず先生に「よろしくおねがいします！」と一言添えてお別れする習慣がありますが、英語圏の先生に毎朝なんと言うべきか悩みます。 おそらく「よろ...…
幼稚園の役員から保護者へのおたよりの書き方
…ただ今、幼稚園の年少役員をしています。手作りでアルバムを作成して保護者からお金を徴収し、お金の明細をお手紙で出すことになりました。同じ年少の役員さんから、パソコンで出して...…
線形代数の問題です。わかる方回答よろしくお願いいたします。問題は、線形変換f:R^3→R^3が、...
…線形代数の問題です。わかる方回答よろしくお願いいたします。問題は、線形変換f:R^3→R^3が、写真の式を満たすとき、R^3の基本ベクトルの像fe1,fe2,fe3を、求めよという問題なのですが、途中...…
よろしくご査収願いますについて
…誰も正確な答えをくれないので、教えてください。 よく、査収願いますとか御査収願いますとかよろしく御査収願いますとか査収お願い致しますとかメールで来るし、自分でも使っていま...…
定休日の留守番電話メッセージ録音について
…サービス業なのですが、明日からお休みになります。 そこで、留守番電話の設定を行うことになりました。 一般の電話機を使用しているので、録音の時間が短いのですが、伝えたいこと...…
高校１年の母です。 部活の保護者ライングループに招待されましたが、 最初はどんな挨拶でよ...
…高校１年の母です。 部活の保護者ライングループに招待されましたが、 最初はどんな挨拶でよろしいのでしょうか？ よろしくお願いします♪…
競輪に比べると馬は正直だからとかあったような私の友人がよく言ってましたよろしくお願い...
…競輪に比べると馬は正直だからとかあったような私の友人がよく言ってましたよろしくお願い申し上げます。m(_ _)m…
楽しんでいて、楽しんできて、楽しんでの違い
…日本語を勉強中の中国人です。「楽しんでください」、「楽しんできてください」、「楽しんでいてください」の違いを教えていただけませんか。 また、質問文に不自然な日本語の表現が...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
