dポイントプレゼントキャンペーン実施中!

引き続きよろしくお願いします 英語 メール

の検索結果 (1,865件 1〜 20 件を表示)

謎の英語メールが最近よく届きます

…ここ数日、メールを確認すると必ずと言っていいほど、英語メールが届きます。例えば題名がRe:fusuaやRe:xybajなどのメールが届きます。 一応、ウイルスバスターは入れているのですが、ウ...…

締切

全文英語メールが毎日届くのを拒否したい!

…なぜだか最近、毎日のように全文英語メールが届きます。 海外のサイトに入ることは年数回くらいですが、一応英語は読めるので、変なボタンをクリックしたりしてることは無いとは思...…

解決

日本語を英文にお願いします。

…日本語を英文にお願いします。 ・わざわざ日本語でメール送ってくれて、ありがとう。 (アメリカの友達が私のために日本語でメールを送ってくれたため) ・私もアメリカに行きたい。...…

解決

海外のホテルへメールを送りたいのですが、下記文章を英語でどなたか翻訳し

…海外のホテルへメールを送りたいのですが、下記文章を英語でどなたか翻訳して下さい。 宜しくお願いします。 **************************************************************** 4月29日からの4日間そちらの...…

解決

英語の迷惑メールを拒否したい

…数日前から英語の迷惑メールが届くようになりました たぶん、変なサイトを開いてしまったせいだと思うのですが(ウィルス未検出)、「昨日も送ったのに何故返事をくれない?」「これで...…

解決

外国の大学教授へのメールの出し方で教えてください。

…外国の大学教授へのメールの出し方で教えてください。 大学教授にいろいろと質問があり、返信をお願いしたいのですが、 文末に「以上、お手数をおかけしますが、よろしくお願いします...…

解決

ホストファミリーへのメール(英訳)

…おはようございます。 子どもがお世話になっているホストファミリーからメールを 頂きました。(1週間の滞在です) 内容は「無事に到着して、元気に海で泳いだりして過ごしていま...…

締切

英訳をお願いします

…「別添のとおり」 「別紙のとおり」は、英語でどのように書けば良いでしょうか。 yahooの翻訳サイトで調べると、 「別添のとおり」→「According to the attachment」 「別紙のとおり」→「Acco...…

解決

「突然のメール失礼いたします」を英語でいうと?

…ビジネスレターで、面識の全くない相手にメールで質問をしたいとき、「突然のメール失礼いたします」と書き出したいのですが、何といえばいいでしょうか。英語にも決まった形式があれ...…

解決

彼の事をよろしく頼みます。

…私の親友(男性)が、アメリカ在住のイギリス人の女性と結婚します。 その準備の為に彼女とふたりで一時帰国していて、私を含めご飯を食べたり遊びに行ったりする事が多いのですが、...…

解決

英語で度々失礼します。とはどのような表現になります

英語で、 お返事いただいていないのに再度メールをしてすみません。 度々メールをしてしまいすみません。 とはどのような表現になりますでしょうか? 仕事で海外の会社へ連絡をしたの...…

解決

「よろしくご査収ください」は正しい日本語ですか?

…仕事のメールで 「よろしくご査収ください。」 と表記している人がいました。 私は聞き慣れないので違和感を感じました。 私なら 「ご査収のほどよろしくお願いします」や 「ご査...…

解決

ホテルへの問い合わせメール

…海外旅行未経験者です。 知り合いに頼まれて海外ホテル予約サイトのエクスペディアでホテルを予約したのですが、 サイト内の注意書きに 「1部屋3名で予約をしても自動的にエキストラ...…

解決

英文メールですが・・

…あるDocumentを添付してメールを出すとき、日本語ですと ~を添付しました よろしくお願いします とかになりますが 英文ではどうなりますか? …

締切

dropbox からのメール英語でわかりません。

…dropbox からのメール英語でわかりません。 緊急で、必要があり利用し始めたdropboxなのですが英語が・・・(><) 下記のメールが送られてきましたが、なんていう意味ですか? m(__)m...…

解決

【至急】中国へ英語メール送る際の姓名の順

…中国人の方に英語メールすることになりました。 ここで疑問に思ったのがMrの後に姓が来るのが 一般的なのか名がくるのが良いのかなのですが・・・ 香港の方のように西洋の名前を持っ...…

解決

英語にしてください。「素敵なプレゼントありがとう。そしていつも応援して

英語にしてください。「素敵なプレゼントありがとう。そしていつも応援してくれてありがとう。幸せでいっぱいです。そして、これからも宜しく」 自分で文章にしたら、おそらく間違え...…

解決

Yahoo!メール英語や記号ばかりの迷惑メール受信拒否方法

…こんにちは。 タイトルの通りなのですが、 最近、Yahoo!メールに『英語や記号の文字が羅列されたメール』が 毎日のように届いており困っています。 送り先はまったく見覚えの無い ...…

解決

覚えの無いメールがきました・・・

…今日、Bank Of America Alertというところからメールがきました。 開いてみると英語で何が書いてあるかさっぱりわかりません。 内容はこんな感じです。 During our regular update and verification of Bank...…

解決

携帯メールで「メールありがとうございました」は?

…パソコンのメールはemail, 携帯のメールはtextというのですか。 だったら、携帯のメールのやり取りの時、 "Thank you for your text." となるのですか。”Thank you for your email”だとやっぱり変ですか...…

解決

検索で見つからないときは質問してみよう!

Q質問する(無料)