文庫翻訳ミステリー・ベスト10
の検索結果 (10,000件 761〜 780 件を表示)
英語⇔日本語、どっちの翻訳がより大変ですか?
…1、英語→日本語 2、日本語→英語 どちらの方が、より難しいと思いますか? (私の感覚では1ですが、いかがでしょう?) できればその理由もお願い致します。…
韓国語での、最終回って???
…韓国ドラマにハマッテおりまして、色々と見ているのですが ドラマの冒頭に出る、第1話とか表示される言葉なのですが、第一話とかをハングルで表示されても 数字が出ますし、韓国語...…
デュアルブートPCを構築して、Win10・Win7とのOS間でデータの共有をしたい
…先月、メインOSとして使っていたWin7をWin10にアップグレードしましたが、 ツールとの互換が悪く、Win7の環境が必要となりました。 そこで、Win10が載っている同一SSDのパーティション区切...…
新横浜から八景島までの道のり
…新幹線で新横浜で下車し八景島シーパラダイスまで行きたいと考えております。小さい子供が2人いるので最短の時間で行きたいと思いますが・・・電車、タクシー、バスなどどのような方法...…
新幹線の乗り方について。 来月京都から成田空港に行きたいのですが どうやって券を買うのが...
…新幹線の乗り方について。 来月京都から成田空港に行きたいのですが どうやって券を買うのがベストですか? 当日切符売り場みたいな場所があるのでしょうか? また料金だいたいわかり...…
3000mで、12分半から11分15秒までなら頑張れば1日平均1秒ずつベストをだすことが出来ますか?
…3000mで、12分半から11分15秒までなら頑張れば1日平均1秒ずつベストをだすことが出来ますか?…
「岩波新書」ってどうなんでしょう?
…大学の教授に、新書をたくさん読めと言われました。 中でも岩波新書は秀逸だと。 先生曰く、 「毎月5冊ずつくらい岩波新書」で出るから、 毎月全部買って片っ端から読むといい」だそう...…
ホンダTLM220Rのスプロケットの何丁がベストですか?
…ホンダTLM220Rを最近入手しました。本格的ではありませんが、トライアル的に乗りたいと思っています。現在ノーマルのスプロケットですが(F-10丁・R31丁だと思います)、丁数はどの位にし...…
英文の翻訳について: アプリの利用規約です
…アプリの英文利用規約の翻訳について質問させてください。 仕事で、アプリの利用規約の翻訳(英語→日本語)をお願いされたのですが、知識がなく困っています。 The terms and conditions fo ...…
主人公が強くてかっこいいのでおすすめの小説ありませんか?
…主人公が強くてかっこいい小説を探しています。 条件は ヒロインがいて良い感じの雰囲気だとなお良いですw 恋愛が主体ではなくてミステリーだとかスポーツだとかバトルだとかが主体...…
おすすめの一話完結マンガ教えて下さい!
…おすすめの一話完結マンガを教えて下さい! 「ブラックジャック」「動物のお医者さん」「三丁目の夕日」 「死神くん」「ハッピー」「美味しんぼ」 など共通の好みは無いので、おすす...…
Mac OS 10.5→10.6以上に更新する
…ウェブブラウザChromeでFlashが読めなくなったので これを機にOSをバージョンアップしたいと思います。 10.8が出ているようですが、身近な人は10.6が多いです。 最新にするのと、安定感などの...…
車のタイヤのパンクの修理ってどこに持っていくのがベストですか?カー用品店?ガソスタ?...
…車のタイヤのパンクの修理ってどこに持っていくのがベストですか?カー用品店?ガソスタ?ディーラーのどれですか?…
ウォーキングの途中、一休みした公園で見つけた不審な足跡……
…今朝方、日課のウォーキングに出かけて、あまり人が来ない公園のベンチに座っていて足跡を見つけました。 ・足跡の形状から、履いていたのは現場作業員が履くような男性が履く作業靴...…
みなさんの ベスト1 ワインを教えてください
…こんにちは。最近ワインがマイブームで勉強始めています。 産地や、ビンテージや、赤・白、造り手、などなど種類が違えば味もそれぞれですね。 そこで、みなさんの所有している ベス...…
検索で見つからないときは質問してみよう!