ウォッチ
新約聖書 英語
の検索結果 (239件 101〜 120 件を表示)
統語論の本を探しています。
…統語論の参考書を探しています。 英語と日本語で書かれていて詳しすぎない初学者向けの物が希望ですが、 そんな都合のいいものはないでしょうか？ 用途は統語論の基礎知識の習得と統...…
アンジュってどういう意味ですか？
…アンジュってどういう意味ですか？ ドイツ語で天使って意味に聞いた気がするけど 確信はありません。 どうやって調べたらいいかわからなかったんですけど アンジュの意味を教えて...…
神に対し「汝」とは！？
…訳文の参考にするため、古代エジプトを舞台にした翻訳小説を読んでいて、ある訳語に違和感を抱きました。 主人公が神（ここでは多神教の神なので対象はその都度変わります）と対話す...…
「なんでやねん！？」はどう表現するのでしょうか。
…スミマセン。ショーモナイ質問で・・・。 英語をはじめ諸外国語では、「なんでやねん！？」という漫才のツッコミをどのように表現するのでしょうか？ （お返事は遅くなりますが必...…
英語 because 節 名詞節？
…because は通常副詞節として 従属接続詞として使われると思いますが、 よく This （またはThat） is because ...という表現を見ることがあります。 この場合の becuase は、名詞節として補語として用...…
ラテン語は何故使われなくなったのでしょうか？
…ラテン語はローマ帝国の公用語と聞きましたが、滅びたとは言え、長期に渡って広範な地域を統治したローマ帝国で実際に使用されていた言語がそう簡単に使用されなくなるとは、とても不...…
天使にラブソングを＝Sister Act ですが
…天使にラブソングを あの映画の原題はSister Actですが、邦題のセンスもなかなかですよね。 アメリカ人の知人に、「日本では"天使にラブソングを"ってタイトルなんだ」と説明したいのです...…
エントリーフォームで known as ってどういう意味？
…外資系のエントリーフォームに known as という項目があるのですが、何を入力すればいいのかわかりません。 海外経験のある方、どういう意味だかわかりますか？…
「夜、寝る前に読む本」のお勧め、ありませんか？
…夜寝る前に本を読むのが習慣になっています。 ベッドで1時間ほど読む為の、あなたのお勧めの本を教えてください。 長編・短編、何でもいいです。洋書（英語）でも可。 ジャンルは基本...…
英単語内の発音しない文字＝黙字？の必要性とその意味
…学生の頃から疑問に思っていたことなんですが、英単語内に発音しない文字がありますよね。 「もくじ」と言ってましたが、漢字では「黙字」でいいんでしょうか。それはどうでもいいん...…
エレン G ホワイトの信憑性について
…セブンスデーアドベンティスト教会(以下SDA)で預言者と謳われているエレン G ホワイト(以下EGW)についてお聞かせ下さい。 現時点で、「各時代の大争闘」「各時代の希望(三分の二ほど)」を...…
しなやかさ（柔軟さ）が実は一番強い…というような格言の英訳
…いつもお世話になっております。 「硬い枝はすぐに折れるが、しなやかな枝はなかなか折れない」 というような意味の英語の格言を探しています。 似たようなの意味の素敵な英訳でも構...…
カードのメッセージ（洗礼）
…来週、アメリカ人の友達の赤ちゃんの洗礼（カトリック）に招待されました。今日、カードを買ってきたのですが、そこにメッセージを書こうと思っても何も頭に浮かびません。 どういう...…
モーツアルトの戴冠ミサのグローリアってどんな曲ですか？(メロディーや歌
…モーツアルトの戴冠ミサのグローリアってどんな曲ですか？(メロディーや歌詞ではない)曲の由来や雰囲気など教えていただけたら嬉しいです。…
paradise＝天国？楽園？
…『楽園』という言葉について調べています。 paradiseという単語は、まず一番に『天国』と訳されると思います。（英語の他、フランス語等でも） そこで、paradiseが『楽園』と訳されること...…
外国人の名前の意味って??
…このまえ、ジブリの映画「ゲド戦記」を見た時に、主人公アレンの名前で、誰かが「アレンは○○○という意味だな」と言っていたんですが、外国人の名前はそれぞれ意味があるのですか? ...…
キリスト教の葬儀の祈り
…キリスト教の葬儀の際、牧師（神父？）が聖書を持って、死者に祈りを捧げますよね。 あれはなんと言っているのでしょうか？ 決まった文などがあれば、日本語訳と、英語の原文を教えて...…
Marilyn Mansonのような
…僕はMarilyn Mansonが好きなのですが、彼のような音楽性のバンドを探しています。他に気に入っているのを下に挙げておきます。 Murderdolls / slipknot / stone sour / 40 Below summer / cockroach Damageplan / Dist...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
