アンジュってどういう意味ですか？

アンジュってどういう意味ですか？

ドイツ語で天使って意味に聞いた気がするけど
確信はありません。
どうやって調べたらいいかわからなかったんですけど

アンジュの意味を教えて下さい。

もし人名なら、それが旧約聖書か何かに出てくる天使の名前であるかとかも知っていたら教えて下さい。

店の名前とか芸能人の名前とかではありません。

No.1 ベストアンサー 回答者： t-yamada_2 回答日時： 2009/11/23 02:34

フランス語「ange」＝天使

No.2 回答者： sakuzatchi 回答日時： 2009/11/23 03:20

庵主・・・尼寺の主(尼僧さん)のことです。

No.3 回答者： nishikasai 回答日時： 2009/11/23 06:38

天使は、

ポルトガル語でＡｎｊｏ（アンジョ）
スペイン語でＡｎｇｅｌ（アンヘル）
英語でもＡｎｇｅｌ（エンジェル）
よって天使と推定されます。

No.4 回答者： -ok 回答日時： 2009/11/23 08:45

>ドイツ語で天使って意味に聞いた気がするけど

ドイツ語で天使は　Engel　（エンゲル）だと思います。

＃安寿と厨子王を連想しました。

No.5 回答者： SPS700 回答日時： 2009/11/23 09:57

　天使には、いろんな種類というか階級があるんだそうで、手元のドイツ語辞典では＃１さんのおっしゃる　Engel のほかに Seraph とか Cherub があがっています。

　この語源はヘブライ語ですから、旧約の語彙と思います。

　アンジュは英語の angel かも知れませんね。

No.6 回答者： sacristain 回答日時： 2009/11/28 14:14

＃１の方の回答にあるように、

フランス語のange＝天使、と解釈するのが
一番自然だと思います。
「アンジュ」と聞いて、これ以外の言葉が思い浮かびませんでした。