日本製品不買運動 英語
の検索結果 (10,000件 9761〜 9780 件を表示)
英文契約書の邦訳について
…英文契約書の邦訳について教えて下さい。 原契約書の改訂なのですが both parties wish to amend the current prvisions・・・・・・というセンテンスがあるのですが wish toはなんと訳せばよいでし...…
海外航空チケットの記号について
…海外から来られる方に旅費を出すことになったのですが、Passenger Ticketにいろんな略記号が書かれている費用があって、何を示しているのかよく分かりません。 XTとかYCとかXAとか、いろいろ...…
サビで「tell me why~♪」と歌ってる曲名(洋楽)を教えてください。
…この間、靴屋に行った時に流れていた曲が気になっています。 英詩だったので洋楽だと思うのですが、 男性のボーカルでサビの部分で「tell me why~♪」と何度か歌っていて、 その部分は...…
音韻論、形態論、統語論、意味論の分析について
…音韻論、形態論、統語論、意味論の分析について 今年、日本語系の大学院を受験する予定で、 いろいろと過去問を見ています。 その中に、 「来年には帰国したいと思っています。」 この...…
~してみてはどうですか?
…おススメのお店や場所があり、それを相手に紹介したいとき どのように表現すればいいのでしょうか。 "(場所)はとてもいい所です。ぜひ、友達と一緒に行ってみて!" I love this place, so w...…
How many people~?の答え方
…◎How many people (are) in KARA ? (KARAは何人ですか) 主語は、”How many people”ですよね。 答え方は、 Kara is five people.って文法的に正しいですか。 It is five people.って文法的に正しいですか。 正しけれ...…
修辞疑問の活用例について
… 修辞疑問は、反語を表し、肯定疑問文の時は、真意は否定で考える。否定疑問文の時は、真意は肯定で考えるという理屈はわかっているのですが、この疑問形式が会話で使われる場合は、...…
なんでジャンクフードってよばれるの
…ジャンクフードとは、高カロリーで他の栄養があまりないもの。 というところまでは、知っているのですが、 例えば、ポテトチップは一般的にジャンクフードと呼ばれ、 ポテトサラダ...…
香港国際空港のシャワー利用について+エアポートエクスプレスについて
…香港国際空港のシャワー利用について+エアポートエクスプレスについて 午後の3時に香港に到着し、夜の12時にキャセイパシフィック航空でイギリスに出発します。 香港で遊んだ後、シャ...…
ファンレター 英訳 お願いします
…俳優アラン・リックマンさんにファンレターを送りたいのですが、どうしても英語が苦手で困っています。 ファンレターの書き方サイトや電子辞書の例文を参照したり、ネットの翻訳機を使...…
ブラックフライデーセールで79円の本43冊選んだ、2冊だけ買おうと思うどれにしよう!
…ブックオフで気になった79円の本です。みなさんは私の選んだ43冊の 79円の本できになるのありますか? 1 上司と2人っきりになったときに使えるオトナの15秒雑学 2 小学生からの知育大百...…
in his own rightの意味と日本語訳
…下記の英文の "in his own right" というのをどう翻訳したら良いでしょうか。ある本では、「本来持っている権利において」と訳していますが、日本語として意味が良くわかりません。 (原文...…
中国語で亀という字について
…亀(かめ)について質問です。 辞書には烏亀とあります。 で海亀はそのまま海亀です。 それで以前友達の中国人に聞いたのですが、 彼女の説明では烏亀は陸亀のことのようでした。 ...…
was to be seen と was seen の違い
…➀ A rainbow was seen there「虹がそこで見られた」 ② A rainbow was to be seen 「虹がそこで見られるはずたった」 と言う訳で良いでしょうか? ②は文章そのものは、否定形ではないが、意味と...…
マイケル・ジョーダンの本について
…今日、先生が道徳の時間に、マイケル・ジョーダンが書いた本で、「挑戦~」とか言ってました。読んでみたいのですが、探してもでてきません。ホントにあるんでしょうか?また、挑戦~...…
検索で見つからないときは質問してみよう!