日本語訳
の検索結果 (10,000件 2801〜 2820 件を表示)
英語と日本語の混ざった男性ヴォーカルの歌。
…何度か有線で聴いた歌を探しています。かなり最近、聴きました。 歌い出しは英語で、そのまましばらく英語の歌詞が続きます。一番はほぼ英語で、二番(?)やサビなどは日本語でした...…
Zipファイル解凍処理について
…こんにちわ。 Javaの解凍処理について質問です。 Test.zipがあって、その中身が「テスト.xls」とした時、うまく解凍ができません。 Zipファイルの中身が日本語名ではなく、「Test.xls」であ...…
あなたは何オタクですか?僕は寄贈オタクです。広島市まんが図書館に日本語版アメコミ「バ...
…あなたは何オタクですか?僕は寄贈オタクです。広島市まんが図書館に日本語版アメコミ「バットマン・ヨーロッパ」を寄贈しました。証拠画像ものせます。俺って凄いだろう?あなたは何...…
「改めさせて頂けますと幸いです」正しい日本語に直していだだけませんか
…とある企業の動画に不備が見つかり、修正後再掲するとのこと。 その案内文の末尾「改めさせて頂けますと幸いです」 なんだか不自然な日本語に感じますが、訂正するならどのような分が...…
日本のホームページを海外で見たら
…国内用と海外用を兼ねたホームページを作ろうと考えています。 海外のサイトをツールでgoogle翻訳したら日本語で表示されます。 そんなサイトの文字コードを見ればUTF_8になっています。 ...…
上手だ、下手だ、得意だ、苦手だ
…タイトルにある4つの言葉について それらの違いを、外国人に解説する方法が見つかりません。 主観的か客観的か? 一人称に使えるか使えないか? など、文法的な解釈はあると思いま...…
新高1の帰国子女です。高校では英語をどうやって勉強すればいいですか?
…5年間アメリカに住んだ後中2の冬に日本に帰国し、その後は神奈川県の公立最難関の1つと言われている高校に無事合格した者です。 将来は自分の英語を活用して、外交官として働きたいと...…
中国語版のEXCEL マクロ(VBA)
…中国語版のEXCELでマクロを学習しています。 VBAのコードやプロシージャーの入力で数字や式は問題ないのですけれど、日本語を入力すると実行しても文字化けしたりエラーが出てしまいます...…
memeって何ですか?
…時々見る海外の人のブログに出てくる言葉に、memeという言葉があります。 使用例としては"have a dumb fashion meme"という感じで出てきます(他にも見かけたことがあるのですが、出てきません...…
「口頭にて委細を・・・」というメールについて
…いつもお世話になります。 今年入社した部下の行動が社会人としてちょっと、 気になっておりその事を話そうと 食事に誘いました。 昨晩メールを送信したのですが 朝になっても返...…
日本語の使い方が間違えているか教えてください。
…上司に「失礼してもよろしいですか?」の使い方について注意をされたのですが、勉強不足と、これまで何気なく使っていた為に、間違えてると言われても、直ぐに納得が出来ません。 ...…
スープや味噌汁は「飲む」もの?「食べる」もの?
…スープや味噌汁は「飲む」もの?「食べる」もの? 我が家は夫婦とも生粋の日本人ですが、妻はスープや味噌汁を食することを「食べる」といいます。 私は英語では「eat」ということは知...…
【日本語・朝の挨拶】朝の挨拶で「オイース」や「ウイース」の語源って何ですか? どこから...
…【日本語・朝の挨拶】朝の挨拶で「オイース」や「ウイース」の語源って何ですか? どこからオイース、ウイースという日本語が出来たのですか? オイースとウイースの起源を教えてくだ...…
【ドイツ語】Vollstreckerの読み方は?
…Vollstreckerという単語の読み方が分かりません。 ドイツ語の文を少し書いているのですが、 読み上げるときに読み方が分からないのです……。 日本語訳は「執行者」だったはずです。 ...…
放射伝熱量の問題解いてます。エネルギー管理士の問題です。 写真見てください。 なんでこう...
…放射伝熱量の問題解いてます。エネルギー管理士の問題です。 写真見てください。 なんでこうなるんですか?分母のところが何言ってるかわからないです。黒体と灰色体では公式が異なる...…
検索で見つからないときは質問してみよう!