準備中 韓国語
の検索結果 (10,000件 9941〜 9960 件を表示)
resumeの特殊文字(e)の出し方
…初歩的な質問で失礼します。 英語のresumeのスペルは、最初と最後の(e)は、上にヘンな?記号が付く(e)(フランス語?)ですが、このスペルがパソコンのキーボード上で、どうすればでま...…
Generalizationの意味
…英語でGeneralizationのことについて勉強してるんですが よく意味がわかりません。 辞書によると一般化とかあるんですが日本語にはこの言葉がないと思うんです。 Stereotypeとよく似ています...…
翻訳業界の標準翻訳スピードって?
…翻訳業界の標準翻訳スピードってどんなもんなんでしょうか?ジャンルはIT、インハウスの翻訳を想定しています。感覚的には、500 word/hourだとまぁ早いかな、という感じなんですが...。ほか...…
聞き取れない、どう発音しているのかわからない
…たとえば、smith's やsixthのように、thの前後にsの音があるときです。 sの前にthの時(smith's)は、thが弱くなってほとんど聞こえない感じ、sの後ろにthの場合(sixth)はsが弱くって感じなん...…
この二つの違いは?
…Let's start it. と "Let's get it started." は、どちらも、 「さあ、始めよう」といった意味だと思うのですが、 この二つの表現は、ニュアンスに、どういった違いがあるのでしょうか。…
【英文法】分詞構文?補語になる分詞(叙述用法)?
…「分詞構文」と「補語になる分詞(叙述用法)」の違いがわからなくて困っています。 補語になる分詞(叙述用法)の例に ・They walked laughing into the room. ・The teacher sat on the floor surrounded by h...…
かっこいい名前のプロレスの必殺技
…別に技自体がかっこよくなくてもいいんですが、妙にかっこいいと思われる、プロレスの必殺技の名前は何ですか? 自分の場合は、ステップオーバー・トーホールド・ウィズ・フェイスロ...…
エヴァの初号機の胸の下にある玉って何ですか。
…最近、エヴァンゲリオンを見てすっかりはまってます。 わからないところもネットで調べたりして、だいたい納得しているのですが、唯一、エヴァの初号機の胸の下にある玉がなんなのか...…
使い捨てカメラを海外旅行へ持っていくには?
…今週末からバリ島へ旅行に行くのですが 使い捨てカメラは (名前がわからないのですが)フィルム等を入れる銀色の袋に入れていかなくても大丈夫なものでしょうか? 手荷物にするとし...…
オペレッタ「こうもり」の歌詞
…オペレッタ「こうもり」第二幕の通称《シャンパンの歌》の日本語訳が、意訳を通り過ぎてわけのわからないものになっています。それでも ORLOFSKY と ADELE の歌詞は酒宴の席の盛り上がりを...…
「御免ください(ごめんください)」という言い方をしますか、聞きますか。
…かかりつけの歯科医で、やや年配の受付の女性が電話をその言葉で締め切っているのを聞いて、懐かしい響きのある言葉のように感じました。近頃、若い人は使わない気がします。 あなた...…
「余儀なくする」はサ変動詞の特殊な用法か?
…「余儀なくする」の用法についての質問です。 私は中国の大学で日本語教師をしています。 「余儀なくする」(「余儀ない」(イ形容詞)+「する」(サ変動詞))につい3年生から...…
会社の後輩が気持ち悪いです
… 特に何をされるというわけではないのですが、声を聞いたり視界の隅に入るだけで胃が痛くなり、見ないよう聞かないよう努力しても殆ど改善されず辛いです。 さとう珠緒と、ありと...…
アメリカは何故超大国になれたのか
… アメリカは何故今世界一の国になったのか、その原因が知りたいです。 ・私の推測では、建国してからまだ歴史が浅く、古い体制にとらわれず、政策がとれる点。 ・様々な人種が存...…
フレッツ光での自宅のマンションの配線方式について
…NTTサイトにて自宅のマンションを検索するとフレッツ光に対応している マンションである事が分かり、集合住宅で8戸以上の建物という事が 分かりました。 しかし、現在フレッツ光の...…
ブルジョアって富裕層っていう意味じゃなくて中産階級が正しいんですか? ブルジョア=金持ち...
…ブルジョアって富裕層っていう意味じゃなくて中産階級が正しいんですか? ブルジョア=金持ちだと思ってたけぢ日本語だと中流階級って意味がいつ頃からブルジョア=金持ちという意味に変...…
検索で見つからないときは質問してみよう!