ウォッチ
発覚した場合 英語
の検索結果 (10,000件 1〜 20 件を表示)
翻訳した時の量（日本語と英語の比較）
…同じ内容の文章を翻訳した場合、日本語と英語ではどちらが量は多くなりますか？ 日本語と中国語の場合は歴然としてるからいいんですが、英語については、 「日本語の方が多い」 と主...…
英語と日本語、同じ速度で話した場合の情報量は？
…英語を日本語に訳す時、英語で書かれている内容を全て漏らさず日本語で表現しようとすると、非常に長ったらしくなってしまいます。 特に、所有格や主語をいちいち訳していると大変で...…
10歳で帰国した場合の英語力キープ
…こんにちは 1歳から海外に住みインターへ通い英語ネイティブです。 10歳前（厳密には9歳9ヶ月）で帰国予定ですがこの年齢ならキープは望めますでしょうか。 日本では今度は日本語のキャ...…
「英語がある程度しゃべれます」を英語で
… 私の会社に、英語で電話がかかってきたのですが、私たちの社長が英語がしゃべれるかを尋ねられて、私は適当な言葉が思い当らず、 “He can speak English a little.” と答えたのですが、社長...…
高校英語のレベルしかできない人間が、iPhoneを全て英語の設定にして、毎日英語の映画(音声英...
…高校英語のレベルしかできない人間が、iPhoneを全て英語の設定にして、毎日英語の映画(音声英語で字幕なし)を理解出来なくても見て、幼児向けの英語の絵本を読んで、 問題文も英語のテキ...…
大学や学科を英語で表すと？
…「○○大学☆☆学部△△学科××系」もしくは、 「○○大学☆☆学部△△学科××コース」というのを、 英語で表記する場合、どのように表記すればよいのでしょうか？ また、大学名で英...…
英語で使う国語力ってなんでしょうか？ また国語がすごいできない場合は英語ってできないの...
…英語で使う国語力ってなんでしょうか？ また国語がすごいできない場合は英語ってできないのでしょうか？解決策も教えて頂きたいです。…
アメリカ英語とイギリス英語どちらを勉強したら…
…参考書や辞書にはアメリカ英語とイギリス英語の場合とが区別されているのですがどちらを学習したらよいのでしょうか 日本の学校で教えている英語はアメリカ英語とイギリス英語どちらな...…
日本語文献の英語論文における引用のしかた
…英語で出版されていない日本語の著作物を英語のMLA形式の論文でWork citedのところに記入する場合、どのように記せばいいかを教えてください。特に ・タイトルを翻訳する必要があるか。ま...…
英語Windowsで、日本語ファイル名を扱う場合
…英語のWindowsで、zip圧縮で提供されている日本語名のpdfファイルやmp3ファイルをダウンロードした場合に、ファイルが開けないという相談を受けました。 英語Windowsの環境がないので、調べ...…
英語で「なんだっけ」
…英語の会話中に、なにか物の名前をど忘れしたとかで「なんだっけ」と相手に問う場合。 この場合の表現は検索すると解説がいくつかヒットします。 英語では、物や人の名前が思い出せな...…
520人に英語と数学の試験を行った。英語に合格した者のちょうど3割は、数学にも合格した。数...
…520人に英語と数学の試験を行った。英語に合格した者のちょうど3割は、数学にも合格した。数学に合格した者のちょうど6割が、英語にも合格したという。また、英語にも数学にも合格しな...…
英語で主語を明確にしないケースはありますか？ 英語では主語を明確にしなければいけない、...
…英語で主語を明確にしないケースはありますか？ 英語では主語を明確にしなければいけない、と学校ではならいますが、普段の会話や英語圏の小説、論文の中などでで あえて主語を明確に...…
「プリン」って英語で書く場合どうなりますか?食べる御菓子のプリンじゃなくて、犬の名前で...
…「プリン」って英語で書く場合どうなりますか?食べる御菓子のプリンじゃなくて、犬の名前です。 宜しくお願いします。…
迷走中に関連した英語
…英語で一言、 迷走中 ってどう表現しますか? The vagus だけで通用しますか? それから何に迷走中か付け加えるとして、例えば 色々と迷走中 只今迷走中 と漠然としたものがない場...…
英語で「本を持ってきたよ」
…英語で「本を持ってきたよ」 英語で「本を持ってきた」は、I HAVE A BOOK （FOR YOU） であると教わりました。 今本を持っているのだから、過去形ではなく現在形にするのだとのことですが...…
【英語の論文】図や表などを再掲する場合の表現
…英語の論文に図や表を挿入しているのですが、 同じ図や表を再度挿入する場合、なんと表現すれば 良いのか分からず困っております。 日本語の場合だと、挿入した図や表の下に 『図....…
カナダはどっちの英語？
…こんにちは。英語には大きく分けてイギリス英語とアメリカ英語がありますが、カナダの英語はどっちに近いんでしょうか？ 例えばカナダで “first floor”と言った場合、１階、２階のどち...…
英語で、じゃんけんするときに、「あいこ」の場合に、どういうの？
…子供から、英語でじゃんけんする場合、グー、チョキ、パーは、どのように言えばいいのかを、聞かれました。 また、「あいこ」のとき、どういうのかを、聞かれました. 英語で、じゃん...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
