ウォッチ
節句寿司太陽 英語
の検索結果 (429件 1〜 20 件を表示)
（ドラゴンボールの）天津飯の「（太陽）拳」または「（必殺）技」を英語で言うと？
…（ドラゴンボールの）天津飯の「（太陽）拳」を英語で言うと何でしょうか？ 「（太陽）拳」は直訳すると“fist（of the sun）”かもしれませんが、手は開いてるので“fist”というのは変な...…
「太陽」を意味・連想する言葉
…こんにちは！ 「太陽」を別の言い方で言ったもの、もしくは、太陽を連想させる言葉を教えて下さい。 たとえば、英語で言うとSUN、ドイツ語だとSONNE。 ギリシャ神話の太陽神アポロン。...…
寿司を英語で言うとき
…「私は寿司が好きです。」を英語で言うとき「Ｓｕｓｈｉ」と書くようですが、そこで質問です。 ［ｔｈｅ ｓｕｓｈｉ］とかくとどんな意味になりますか。まったく間違いですか。また、...…
仏映画『太陽がいっぱい』の英語タイトル
…仏映画『太陽がいっぱい』（"Plein Soleil") の英語タイトルが "Purple Noon" だと知りました。 "Plein Soleil" は日本語タイトル通り、「太陽がいっぱい」という意味ですが、英語タイトルはなぜ "Pur...…
ある英語の表現について質問です。
…日本語で、『太陽の香り』的な表現を英語で表現するにはどういった言い回しが 一般的かつ自然でしょうか？ 例えば、『Smell of sun』なんて自分で考えてみたのですが？ これって自然な表現...…
太陽の光の筋の事を英語で何ですか
…太陽の光の筋の事を英語で何ですか 雲の切れ目からこぼれる 太陽の光の筋の事を英語でなんていうのですか? 前にテレビで「・・・」と言い 天使が通る道という意味とかと言っていた様な...…
太陽と言う言葉の外国語
…太陽と言う外国語のかっこいい名前を付けたいのですが、 英語のｓｕｎは知られすぎていますので、 何か、カッコいい言語はないでしょうか。 変な質問で申し訳ありませんがよろしくお...…
生カキのお寿司って？
…私は千葉県出身で、今現在静岡県に住んでいます。 千葉に住んでいた頃、お寿司を食べに行く時には、 必ず生カキのお寿司（軍艦巻き）を注文するくらい大好きでした。 でも、つい先日...…
「太陽」「月」「星」を外国語で
…こんにちは。タイトル通りなんですが、「太陽」「月」「星」を外国語や神話などで言うとどうなるのかを調べています。 今のところ分かっているのが、太陽→サン・ソル 月→ムーン・...…
太陽を外国語に翻訳すると
…こんにちわ、すごくしょーもない質問かもしれませんが どなたか、ご回答頂けるとありがたいのですが・・・ 日本語の太陽という意味を持つ外国語を使ってある店の 名前にしたいと思...…
「太陽」は固有名詞or普通名詞
… 以前学校で「人名や地名、その他世界に一つしかない物は固有名詞」と習ったのですが、「太陽」は普通名詞なのでしょうか、それとも世界に一つしかないので固有名詞なのでしょうか？...…
各国の「愛」「太陽」「天使」の意味の語は？
…現在妊娠中なのですが、産まれてくる子に素敵な名前をつけたくていろいろ考えています。いろんな国の「愛」や「太陽」や「天使」の意味の単語を読みにしたいと思っているのですが、ど...…
我々の太陽系がある銀河の名前は？
…我々の住む地球は太陽系の中にありますが、その太陽系は大きな銀河の中に存在しますよね。その銀河に名前はあるのでしょうか？ それから銀河とは、太陽系のある銀河系の中にも外にも...…
昨日、駅前の回転寿司屋で、まぐろやはまちに甘だれをかけて食べている人が
…昨日、駅前の回転寿司屋で、まぐろやはまちに甘だれをかけて食べている人がいて、夫婦でビックリしました。おまけに、ショウガののった焼きサーモンや鉄火巻きにも同じようにしていて...…
日本語の寿司メニューを英語に変えたいのですか
…始めまして。すし屋をやっていますが最近外国(特にアメリカ)のお客様が増えてきて英語のメニューやパンフレットが必要だと感じております。 そこで、今あるメニューやパンフレットを見...…
英語: firmament(天空)の語源について。 これはfirm(固定されしっかりとしたもの)から
…英語: firmament(天空)の語源について。 これはfirm(固定されしっかりとしたもの)からきているみたいな説明を何処かで見た覚えがあるのですが、 この世界の上に広がる「天空」が位置的に固定...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
