［素敵なライブをありがとう韓国語］についての検索結果(約10000件中 5881〜5900件を表示)

「先生がご説明してくださる」は敬語の誤用ですか？

…（１）「先生がご説明してくださる」は敬語の誤用と聞きました。ATOK2006 に叱られるそうです。「先生」を低めてしまっているから。本来謙譲語であるのに、尊敬語と思って使ってしまった...…

2006/12/23 12:29
日本語
回答数(6)

韓国料理店でよくでるお茶の種類について

…今日、東京上野にある韓国料理店でビビンパをランチタイムに食べました。最初に出てきたお茶が、日本では全く飲んだことのない味でした。最初はびっくりしたのですが、だんだんとおい...…

亜や準に相等する単語を探しています。

…「亜」や「準」といった"one step form goal(一歩手前の)"という意味の接頭語を探しています。 semi- とか quasi- とか pre- とか a- とか見つけたのですが、類似語を沢山知りたいのですが他に...…

2007/02/18 14:38
英語
回答数(5)

焼肉きんぐの韓国フェア行くのですが、カロリーを教えて下さいトリプルチーズボール揚げ王...

…焼肉きんぐの韓国フェア行くのですが、カロリーを教えて下さいトリプルチーズボール揚げ王餃子明太マヨチュモッパこぐまパン韓国海苔たまご飯韓国フェアのやつ中心だけ食べよう...…

韓国KTXにスーツケースを持って乗れますか？

…しあさって(10/23)から韓国３泊４日旅行に行きます。知人に借りたスーツケースが約70cm×50cm×30cmと大型なのですが、ツアー行程中（大邱→ソウル）にKTXに乗車予定です。こんな大型のスーツ...…

2006/10/20 23:30
食べ歩き
回答数(3)

これからの日韓関係

…どうなるんでしょうね、アメリカとの関係もだけど。この大統領まともな外交できるのか。それ以前にプロセス考えても正当な大統領と言えるのか。いくつもの裁判沙汰かかえておまけ...…

2025/06/04 10:17
世界情勢
回答数(9)

日本からスペインの友達へ送る手紙の内容で教えてください

…日本からスペインの友達へ送る手紙の内容で教えてください私はスペイン語はほとんどわかりませんが、先日スペインへ巡礼に行ったときに 10日間くらい一緒に行動したスペイン人2人と友...…

2010/10/27 19:01
スペイン語
回答数(3)

SinnlichkeitとEmpfindlichkeitの違い？

…カントという人が書いた書物の解説本で、「感性」と訳されているものは、元はSinnlichkeitらしいのですが、文脈から言うとSinnlichkeitよりもEmpfindlichkeitのほうが相応しいのではないかと思いま...…

2017/03/05 12:16
ドイツ語
回答数(1)

2002ワールドカップにおけるホスト国としての評判

…古い話で申し訳ないのですが、標記のことについてお聞きします。日本と韓国の共催だったワールドカップ。ホスト国としてかなり高い評価を頂きましたが、このことについての具体的な...…

店員が客に呼びかけるときの「お客様」

…韓国語で「お客様」はソンニムといいますよね。日本では、店で店員が客に呼びかけるときは「お客様～？」と声をかけますが、韓国でも店員が客に声をかけるときは「ソンニム」と呼び...…

2012/01/31 00:32
韓国語
回答数(1)

西洋翻訳ものの違和感の理由

…昔からよく言われていて、また触れるたびに実感することですが、西洋の文章を翻訳したものに対する違和感というのは解消されないままきている気がします（超訳とかありますがあれは原...…

2008/09/14 11:01
日本語
回答数(6)

イタリア語で笑顔？

…笑顔　をイタリア語でどう書きますか？…

2007/09/24 00:27
イタリア語
回答数(3)

わざと関西弁を使う夫が正直うっとおしい。

…くだらないかもしれませんが他の人の意見を聞きたいと思い、質問することにしました。夫は産まれてから３０年近くの間ずっと関東で暮らしていて約１年半前に関西に引っ越してきまし...…

2012/06/25 13:21
兄弟・姉妹
回答数(9)

老人はDをデーというのはなんでなんですか？ディーと言わずデーと言う人が目立ちます。なん...

…老人はDをデーというのはなんでなんですか？ディーと言わずデーと言う人が目立ちます。なんでなんですか？…

韓国製　トラクター使ってる人いますか

…大同（デドン）工業製トラクター　北海道で使ってる人がいるようですが使い心地はどうですか。また、3点リンクは日農ものが使えるのでしょうか。国産の製品の半額に近い値段に衝動買し...…

2004/04/30 22:11
その他（車）
回答数(2)

何故外国の経済学は理系という位置づけなのでしょうか？理系文系を表す語としてscienceとarts

…何故外国の経済学は理系という位置づけなのでしょうか？理系文系を表す語としてscienceとartsがあり、経済学の学位はbachelor of scienceです。…

2024/02/27 14:56
経済学
回答数(5)

Acta ○○　Sinica と何語でどんな意味ですか

…中国語の論文を探しているとタイトルに Acta ○○　Sinica（○○＝Mathematica,Botanica等々）というタイトルのものが多いのですが何語でどんな意味なのですか。教えてください。ラテン語、ドイ...…

2006/01/26 14:05
イタリア語
回答数(2)

素敵なライブをありがとう韓国語