［続けたい言い換え］についての検索結果(約825件中 161〜180件を表示)

基礎英文問題精講より　

…構文編の３２より質問です。 Around his facts the scientist waves a logical pattern or theory which gives the facts meaning, order, and significance. 自分が集めた事実をもとにして、科学者は、その事実に意味と秩序と...…

俺にはもったいない。もっといい人が…。の真意は？

…仕事が忙しすぎる彼とぶつかってしまっていました。一度は距離を置こうか？とも言われていました。。（過去の相談(1)http://oshiete.goo.ne.jp/qa/7872873.html (2)http://oshiete.goo.ne.jp/qa/7874018.html） ...…

「きこり」という言葉は差別用語でしょうか？

…こんにちは。お尋ねしたいのですが、物語などに森の木を切って暮らしているいわゆる「きこり」と呼ばれる人が出てくることがありますが、「きこり」という言葉は現在では差別用...…

韓国語に翻訳お願いします。

…韓国人の友達が誕生日なので手紙を書きたいので韓国語と英語で翻訳お願いします！！「お誕生日おめでとう！本当にあなたと出会えてよかったです。ありがとう。また韓国まで...…

2014/04/24 01:54
韓国語
回答数(2)

セブンイレブンでのバイトを辞めたいです

…今夜勤でバイトをはじめて三日目なんですが、昼間の就職先がすぐに決まってしまい辞めたいとオーナーに伝えたところ、違約金が何百万も発生すると言われました、面接の時は夜働いて昼...…

「一日でも早く」の訳

…ASAPはよく使うと思いますが、「一日でも早く」「一時間でも早く」と言う表現は英語にはありますでしょうか？以下の文章はあっていますでしょうか？ I want to start it as much days earler as pos...…

2006/10/31 20:33
英語
回答数(3)

「帳面消し」の言換え

…「帳面消し」という言葉の言換えを探しています。どのような時に使いたいのかというとある作業でいくつかの工程があるとします。　本来ならそのうち1工程が終わるたびにチェック...…

2007/06/14 22:27
日本語
回答数(3)

退職日を変更できるかどうか知りたいです。

…今月の6日に退職の意志を上司に伝えて10月末で退職が決まりました。ですが、転職先から昨日、もう少し退職日を早められないかとの電話がありました。この場合、上司に退職日の変更を...…

2016/09/16 06:03
労働相談
回答数(7)

2010/10/09 22:26
美術・アート
回答数(1)

かわいくて仕方がない、と英語で何と言いますか？

…海外のペンフレンドができたのですが、どう英文にしていいのかわからず困っています。【年の離れた妹がいて、かわいくて仕方がありません】という文章を書きたいのですが、辞書を...…

急ぎです。作文添削を願います。

…中学三年の男子です。市の海外派遣事業に応募したものです。作文審査があり、市教育員会が設置する審議委員会が合否を決定します。各中学校一人ですが、応募者が僕を含めて2～3人...…

2008/04/13 00:14
文学
回答数(3)

バスロッドの腰抜け現象？

…こんにちは。中古のバスロッドを購入したり、もしくはロッドを長く使うために「腰抜け」「ヘタリ」等と呼ばれる現象について知りたいことがあるのですが、ネットで検索しても大まかな...…

2008/03/31 11:24
釣り
回答数(1)

コネクタ(D-sub、HDMIなど)の、オス、メスの連呼は今どき...？

…講座の企画・運営にかかわるようになりました。 PCとプロジェクターの接続に、老若男女まじって準備するのですが、「それ、その延長コードのオス!」とか「メスメスでダメよ」など、...…

「地球１周は約４万km」と「日本（列島）の全長は約３千km」の言い方

…英語での「地球１周は約４万km」と「日本（列島）の全長は約３千km」の言い方を教えてください。前者については「地球１周」を「地球の円周」とか「地球の全周」とか言い換えられる...…

2016/02/10 17:04
英語
回答数(2)

大型リフォームを契約後着工前にキャンセルしたい

…昨年末にリフォームの契約をしました。業者の方もとても良心的で何度も足を運んで頂き大変満足する内容の契約でした。倉庫として使用していた建物の全面改装でしたので1200万円ほど...…

2007/04/19 10:34
一戸建て
回答数(6)

別府と湯布院どちらがオススメ？

…九州旅行で１日は温泉に使いたいのですが、別府と湯布院で迷ってます＞＜当日は朝福岡あたりから温泉地へ☆大学生カップルなので、１人１泊２万程度までが限界です・・・（ご飯がお...…

2008/07/21 15:35
温泉
回答数(2)

なぜ？？？？？？

…私の友達なんですが、絶対「別れた方がいいよ！」と言われることをわかっているのに他人に相談する子。数人とはいえ、彼氏本人や彼氏の周りに知られたらやばくなることをわかってい...…

「需要の先食い減少」　どう訳しますか？

…私なりの考えで恐縮ですが、「一時的に復興活動による需要が増加するでしょうが、阪神淡路大震災のように、需要の先食い現象によりその後は猛烈な不況に突入すると思います。（具体的...…

続けたい言い換え