ウォッチ
翻訳の仕方
の検索結果 (10,000件 641〜 660 件を表示)
英語の歌詞が書ける方。
…趣味で音楽をやっているものです。 以前作った日本語歌詞の曲を全英語歌詞にしたいのですが、 自分の英語力が非常に情けない実力のため困っています。 そこで、英語の歌詞を書くときに...…
最近 日韓カップルで韓国語も話せないのに付き合ってるカップルをよく見ます。 翻訳機？？で...
…最近 日韓カップルで韓国語も話せないのに付き合ってるカップルをよく見ます。 翻訳機？？で会話しているようです電話もしているようですが、すごく不思議です。 楽しいのでしょうか...…
Macの初期化の仕方を教えてください付属のCDなし
…先日、知人からMacBookProを頂いたのですが、 初期化に必要な付属のCD-ROMがなく初期化の仕方がわかりません。 その為、Macに設定されているパスワードが変更できず困っています。 私にMacをく...…
ブラの肩紐の調節の仕方って？アジャスターが後ろの場合。
…みなさん、ブラの肩紐の調節ってどうしていますか？ 昔のブラは、肩紐のアジャスターが前部分に付いていたので、 ブラをしたまま丁度よく調節できましたが、 今のブラは前にあるもの...…
別れた彼が何してるか気になって仕方なくなり、連絡したくなってしまいます。 まだ一週間も...
…別れた彼が何してるか気になって仕方なくなり、連絡したくなってしまいます。 まだ一週間も経ってないのに、毎日来ていた連絡も、毎日会っていたのもなくなり、辛くて仕方ないです。 ...…
この写真の昨対と累計予算差と累計昨対の計算の仕方教えてください。 この数字になるにはど...
…この写真の昨対と累計予算差と累計昨対の計算の仕方教えてください。 この数字になるにはどのような計算式ありますか？ 数字系苦手で困ってます。お願いします。…
日本語に翻訳出来る方お願いします！ When her five daughters were you
…日本語に翻訳出来る方お願いします！ When her five daughters were young, Helene An always told them that there was strength in unity. To show this, she held up one chopstick, representing one person. Then she easily broke it into two piec...…
日本は平和憲法違反の日米同盟、自衛隊を持つ悪い国です。 今の状況では外国に攻められても...
…日本は平和憲法違反の日米同盟、自衛隊を持つ悪い国です。 今の状況では外国に攻められても仕方ない、悪いのは日本だと世界に非難されるのではないてしょうか？…
教えてGoo！のニックネーム変更の仕方
…いつもお世話になっています。…それで自分のニックネームを人に知られてしまい中傷？を受けるなどいろいろ不便です。ニックネームの変更の仕方と退会の仕方を教えて下さい。いろいろ...…
一人称の表記について：「わたし」と「私」
…前々から疑問に思っていたのが、小説の中で、一人称の表記で、「わたし」とする場合と「私」とする場合では、イメージが違うと思うんですね。 「翻訳夜話」という本の中でもいわれて...…
個人輸入をしたくて海外の業者と取引をしているのですが当方英語に不慣れな
…個人輸入をしたくて海外の業者と取引をしているのですが当方英語に不慣れなため大変困っております。 英語翻訳ツールを利用しても形をなさない日本語訳になってしまい細かいところ理解...…
a plurality ofは複数扱いですか？単数扱いですか？（特許翻
…a plurality ofは複数扱いですか？単数扱いですか？（特許翻訳など） 特許翻訳などで、「複数の～」と言う言い回しの訳としてa plurality ofがよく使用されますが、これは単数扱いでしょうか？...…
ブラジルの好きな人の誕生日を祝福したいのですが…
…ポルトガル語(ブラジル)に訳してほしいです。 初めての質問です。 ポルトガル語(ブラジル)に訳して 頂きたい言葉があるのですが、 翻訳機を使うと通じてない部分があるようで困っていま...…
Oracle MasterのSilver DBAの勉強の仕方についてのご相談
…閲覧ありがとうございます。データベース初心者の工学部の新3年生です。 舐め腐った質問であることは、何卒ご容赦ください。 大学の単位認定の関係で、あと21日間で「DBA Silver」の取得...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
