ウォッチ
翻訳依頼中
の検索結果 (10,000件 9921〜 9940 件を表示)
原付走行中にエンジン停止
…こんばんは。 先日、同じ内容で質問したのですが、実はその後、３時間程度置いたらエンジンがかかり、暫くの間、問題無く動いていたのですが、つい先程、前回と全く同じ様な症状で走...…
中３女子です。 なぜ男性は道で唾を吐いたりするんですか？何で平気でそんな事出来るんです...
…中３女子です。 なぜ男性は道で唾を吐いたりするんですか？何で平気でそんな事出来るんですか？昨日、駅のホームで唾吐いてる人を見かけました。公共の場でよくそういう事出来ますよ...…
ドアミラーが、ぶらぶらに
…ドアミラーをぶつけられたのでしょうか？ ボタンを押して、最後まで開くのに、まだがーがー してしまいます。 触ってみたら、ドアミラーがきちんととまっておらず、 ぶらぶら状態で...…
カウンセリングでは病名はつけてもらえないのでしょうか？ 例えばカウンセリングをやってい...
…カウンセリングでは病名はつけてもらえないのでしょうか？ 例えばカウンセリングをやっていない精神科で症状だけを診てもらい病名をもらい、その後カウンセリングに行って、話を聞いて...…
こんにちは。 築20年の2階戸建てをリノベーションする予定なのですが、四隅の柱を位置替えし...
…こんにちは。 築20年の2階戸建てをリノベーションする予定なのですが、四隅の柱を位置替えして、床面積を拡大することは可能なのでしょうか。…
試験中に試験問題用紙って破っていいの？
…試験中に試験問題用紙は破ってよいのでしょうか？ 特に午後の問題は、試験問題の最後に”メモ用紙”があるのですが、いちいちめくってメモをするのはかえって面倒です。 そこで、...…
トイレの水が溜まる場所ってこういうもんなのですか？ 新居アパートに引っ越して1週間が経ち...
…トイレの水が溜まる場所ってこういうもんなのですか？ 新居アパートに引っ越して1週間が経ちますがトイレの水が溜まる所が漏れているらしくぴちょんぴちょん音がなっています。 昨日、...…
乗り継ぎの待ち時間が１２時間。空港を出れますか？
…夏休みにシアトルとラスベガスに旅行に行きます。 個人旅行で行くので、旅行会社にプランと見積もりを依頼しました。伊丹→シアトル、シアトル→ラスベガス、ラスベガス→関西空港と...…
MH／MR／MMRで圧縮をしてください
…今日、設計事務所から 「CADのデータを圧縮してください。 形式はMH／MR／MMRで圧縮をしてください。」 と依頼がありました。 その圧縮形式はどんなものですか？ どんなソフトを...…
携帯がなかった時代の方が良かったと思う人！
…最近、世の中がますます殺伐としているように 感じています。通勤途中に肩が触れたとか くらいでいい歳した中年同士が大喧嘩してるとか 家電メーカーに修理の依頼をしたら会話を全部 録...…
レシピを英訳したいのですが。留学生のために！
…週末に、日本にくる留学生とお料理教室に行く予定です。前もってレシピをもらっているのですが、英訳に苦戦しています。 (1)サフラン 2つまみ (2)塩、胡椒 適量 (3)分量外 (4)焼き...…
一人称の小説でなおかつ語りが丁寧語の小説
…読者に向かって話すような口語体の文体で書かれており 語り部は語尾が「ですます」といった丁寧語で語る小説を探しています わかりにくいとは思いますが、情報提供お願いします…
サリンジャーの本を読んだのですが、どなたか教えて下さい
…最近、サリンジャーの「ナインストーリーズ」というのを読んでます。 ９つの短編全てを読みきったわけではないのですが、 どれもこれも 「？」「？？」「？？？」という内容と思っ...…
文法についての質問です。 Some clocks had figures of people or
…文法についての質問です。 Some clocks had figures of people or animals that moved every hour or quarter hour. 訳）人や動物の人形が付いている時計もあり、それらは、毎時間あるいは4分の1時間（15分）ごとに...…
解凍中、PCが異常に重い
…ZIPやRARなどの圧縮ファイルを解凍しているときPCが異常に重くなります。 OS：Win7 64bit CPU：i7 920 メモリ：6G 解凍ソフト：Lhaplus 解凍中は、CPU使用率10％未満。メモリは、3GBしか使用してない...…
授業中に泣き出す人について
…心配事があるので、質問します。 授業中に突然泣き出したり、叫んだりする人がいます。 トイレに駆け込んで叫んだりもします。 声がだだ漏れです。 最初は特に気にしてはいなかった...…
スポーツ観戦中に喧嘩や暴力事件を見た事は？
…何のスポーツでも良いのですが、観戦中や応援中にケンカや暴力事件があった、目撃したという事はありますか？ 応援団同士の乱闘、双方のファン同士の暴力、試合をやっている選手同士...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
