翻訳学
の検索結果 (10,000件 2581〜 2600 件を表示)
九州大学と神戸大学で悩んでいる高二です。
…題名の通り九州大学と神戸大学で悩んでいます。学部は経済学部志望です。 今までは「神戸の町が好き、神戸は経済学では名門で有名な教授が多い、将来は関西か関東で就職したい」 とい...…
英語が得意な方、翻訳お願いできませんか?
…同時多発テロにより亡くなられた全ての方に心からご冥福をお祈りします。 この日の惨事を忘れることなく生きていきましょう。 生きている者が受け継いでいくことで 彼らの魂は星として...…
精神病を持ちながら学校に通ってる方いますか?
…精神病を持ちながら学校に通ってる方いますか? 私は精神病を持っているのですが、病気が元で高校を中退しています。 元々人間関係が苦手で、幼稚園から高校を中退するまでずっといじ...…
韓国語の意味をお願いします‼
…韓国語を翻訳してて、よくわからない文字があります。 わかる方、ぜひ教えていただけないでしょうか? 会話文ですが、 「깟뗌」です。(カッテム)と読むのでしょうか? 訳し方、意味がわ...…
《急ぎです》韓国語分かる方教えて下さい
…○○に住んでるから全部は行けなかったけど ○○日まで行けて本当に楽しかったし、 幸せだったよ。 益々○○が好きになったよ。 本当に楽しい思い出をありがとう 浮気しないで待って...…
ポール・マッカートニーの“Tomorrow”の和訳
…ポール・マッカートニーが、ウイングスのファースト・アルバムで発表した“Tomorrow”という曲の、歌詞の和訳が知りたいのですが、ネットで調べたら英語の歌詞を翻訳機にかけただけの、...…
ジュマンジの語源がズールー語という話の真偽
…ジュマンジの語源を検索すると「ズールー語で数多くの効果」という記事がたくさんありますが、ズールー語のグーグル翻訳で確かめてもそのような結果になりません。ズールー語に詳しい...…
この名言を英語になおすと?
…人生は大いなる暇つぶし。楽しくやろうぜ という名言を英語でいうとどうなりますか? 翻訳機を使ったのですが、ちゃんと訳されてないと思うんです・・・。 なのでここで質問させて...…
台湾の優れた小説家を教えてください
…台湾の現代・当代文学で、おすすめの作家を教えてください。楽しみながら台湾の文化を学べるような作品が読みたいです。できれば多くの作品が日本語に翻訳されている作家さん希望です...…
結婚指輪にメッセージを入れたいのですが、イタリア語で『いつもそばいてよ
…結婚指輪にメッセージを入れたいのですが、イタリア語で『いつもそばいてよ』と『いつまでもそばにいるよ』を翻訳できる方いますか?辞書などで調べたのですが、自信がありません。 ...…
fish flakesって何?
…ベジタリアンの方が食べれない食べ物欄に肉魚の他にfish flakesと記入がありました。 これは何の事かわかる方教えて下さい。 削り節、魚卵、魚出汁という答えが翻訳機で出てきています...…
科学という言葉に任せているものって何かありますか? 例としては天気予報、温度計などです...
…科学という言葉に任せているものって何かありますか? 例としては天気予報、温度計などです。 急ぎです。よろしくお願いします。…
文系で地理と地学が学べる大学を探しています。
…今年進学する大学を探している文系です。地理の文化や環境、地学の地質などに興味を持ち、大学で学びたいと思い、インターネットで少し調べたのですが、両方を学べる大学がなかなか見...…
日本の普通(現中型)免許で韓国内で125cc以下のバイクを運転できますか
…日本の普通(現在は中型)免許取得者ですが、韓国に行って韓国内で125cc以下のバイクを運転できますか。日本国内の自動二輪免許はありません。そもそも日本国内の免許と国際免許との違...…
TOEIC高得点でバイトって何があるの?
…TOEICを高得点(たとえば800点台)取った人で、それを武器にアルバイト受かった人、【どんな職種】か【時給いくら】だったか教えてください。どんなものでも構いません。800点台でな...…
青い鳥のチルチル・ミチルの本名って?
…M・メーテルリンク作の『青い鳥』 チルチル・ミチルの兄妹が幸せ探しをする名作です。 が、一つ気にかかるのは、そのチルチル・ミチルの本名なのです。 本名といいますのは、つまり...…
歌詞をだれか教えて~~~!!
…damian marleyのwelcome to jamrockの歌詞の内容をどなたかご存知なかた教えてください。ジャマイカのことを言っているというのは知っているのですが、なんせ英語がちゃんとしてないので・・お願...…
検索で見つからないときは質問してみよう!