いちばん失敗した人決定戦

翻訳学

の検索結果 (10,000件 661〜 680 件を表示)

遺伝子の塩基配列の問題がわからないです。

…ある遺伝子の塩基配列を調べたら以下のようであった 3'-AGGGCCGTTACCCGGTTCTCCTA-5' (1)このDNAを鋳型としたときに転写されるmRNAの塩基配列を書け (2)(1)のmRNAから翻訳されるポリペプチドアミノ酸の...…

解決

フランス語で「Catty Cat (かわいい猫」) 」は?

…英語で「かわいい猫」のことを「Catty Cat」といいますが、 フランス語では何といいますか? エキサイト翻訳では 「chat du catty」とでたのですが、 あっていますでしょうか?…

解決

名前をラテン語でつけたいのですが・・・。

…ハンドルネーム等をラテン語でつけてみたいのですが、どうすればいいのでしょうか? 英語→ラテン語、と言ったように翻訳してくれるサイトがあればいいのですが、なかなかありません...…

解決

高校英語の翻訳希望です。 In conclusion,bitcoins may disappear

…高校英語の翻訳希望です。 In conclusion,bitcoins may disappear because there are still not many shops that accept them as payment (Hill,2013). Howerer,because of its ability to create trust,blockchain technology is likely to play an importantpo...…

解決

大学教員の英訳

…はじめまして。 留学の書類を書いていて、将来の計画について書かなければならないのですが、英語が不安なので質問させていただきたいと思います。 大学院終了後、大学教員になりたい...…

解決

商学部への志願理由書の添削のお願い

…拙い文章ですがよろしくお願いします。 私は経済学や経営学、また商学に関心を持っており、経済学と経営学の両方を具する学問である商学を学びたく、貴学の商学部が適切だと考え、...…

締切

京都弁・京ことばでの翻訳をお願い致します。

…京都弁・京ことばでの翻訳をお願い致します。 現在大学の課題で仮想で京都限定発売ビールのブランディングを行っています。 そのなかのフレーズで舞妓さんが花街で使うような京こ...…

締切

「7歳の夏」を英語で。

…フォトブック製作のタイトルに「7歳の夏」と入れたいのですが、 恥ずかしながらこんな簡単な文章もわかりません。 今、翻訳サイトでやってみたら、 Summer of 7 years old  と出ましたが...…

解決

オランダのサイトでの買い物について

…オランダのサイトで買い物をしようとしているものです。 支払方法の選択で以下の3つ選択肢があるのですが、 ・Rembours ・Betalen bij Ophalen ・iDEAL それぞれどういった意味か教えてほしいで...…

解決

日本語のドラマの脚本・字幕・スクリプトありますか?

…日本語のドラマの脚本・字幕・スクリプトありますか? 映画は個人翻訳の字幕がネットにありますが、日本のドラマの脚本・字幕・スクリプトは閲覧ないし購入できますか?…

解決

第五人格の赤の教会にて、画像のような文字を発見しました。中国語だと思われるのですが、...

…第五人格の赤の教会にて、画像のような文字を発見しました。中国語だと思われるのですが、なんと書いてあるのでしょうか。 这不是地……までしか読み取れず、翻訳サイトも頼れなくて質...…

解決

高校3年生の今から京都大学現役合格ってできますか?

…高校3年生の今から京都大学現役合格ってできますか? 僕は、ずっと行きたい大学もなくただ学校の定期テストの直前に 勉強するだけというふうに高校2年まで過ごしてきました。 しか...…

解決

化粧品の成分表を英語に翻訳したいんですけど~

…精製水、BG,濃グリセリン、アボガド油、植物性スクワラン、カルボマー、水酸化K,バラベン、グリチルリチン酸2K、天然ビタミンE、食塩、加水分解シルク、ビフィズス菌発酵エキス、カワラ...…

解決

韓国語に翻訳お願いしたいです!!

…好きなk-popのアイドルの誕生日にプレゼント付きで手紙を送りたいと考えています。 韓国語が得意な方で以下の日本語を韓国語に訳していただける方がいたら嬉しいです!! よろしくお...…

締切

早稲田社会科学、上智経済はどっち?

…このたび早稲田社会科学、上智経済に受かりました。入学金は上智に既に振込みました。 早稲田社学は早稲田内でも、社会に出ても評価が低いと聞きます。 しかし早稲田というネームバリ...…

解決

中国の住所を英語に翻訳ができません

…次の住所と会社名を英語に翻訳したいのですが、様々なサイトをめぐっても上海までしかわかりませんでした。どなたか教えていただけないでしょうか? 中国上海市永泰路1299弄10号402室 ...…

解決

韓国語に翻訳お願いします

…来週韓国に行きます。彼氏のお母さんにお土産を持っていくのですが、手紙を書きたいと思い翻訳お願いします。 ジノンは진홍と書きます! ジノンおっぱのお母様へ こんにちわ。私は...…

解決

東大・京大の理学物理学科 物理学者になるには 中三です。

…将来、理論物理学者になりたいと考えている中3男子です。物理学者(特に実験物理よりも理論物理学)になるには、京都大学と東京大学のどちらを目指すべきでしょうか。 京大と東大の...…

解決

高一生物 遺伝子 何度も申し訳ございません(>_

…高一生物 遺伝子 何度も申し訳ございません(>_…

解決

京大(人間環境) vs 神大(国際文化学)研究科

…現在、社会人をしながら某大学で修士課程を受けています。 修士課程後に、博士課程に進みたく、京大(人間環境)研究科 vs 神大(国際文化学)研究科を検討しています。 第一希望は、もち...…

解決

検索で見つからないときは質問してみよう!

Q質問する(無料)