ウォッチ
聞いたことある 英語
の検索結果 (10,000件 9401〜 9420 件を表示)
異なる意見をまとめるの「まとめる」はintegrate？
…こんにちは。 日本語で「多くの異なる意見をまとめる」っていうと思うのですが、 英語の場合は to integrate different opinions でいいのでしょうか・・？日本語の「まとめる」つまり一つ...…
外国人の子供用の日本語教育ゲームを探しています
…海外(英語圏）で近所の子供に週１回１時間、日本語を教えることになってしまいました。 年齢は７歳と１０歳の男の子です。 私は子供教育経験がないので一度お断りをしたのですが、どう...…
パラオに行った事がある方 教えて下さい
…こんにちは とってもくだらない質問なのですが、宜しくお願いします。 家内がパラオの海に魅せられてしまいました。 ところが私は 虫が苦手。 害が無くてもブヨがわしゃわしゃ飛ん...…
北京駐在。向精神薬の持込みは？
…主人が北京駐在になりそうです。私も帯同します。 主人はここ数年、軽い鬱病で（日常生活・仕事はまったく問題なし）毎日処方薬を飲んでいます。 これは北京にいっても服用が必要な...…
absent は、なぜだめなのでしょうか？
…こんにちは。 早速質問なのですが、 私が先日英会話教室に行ったときのことです。 先生に、「元気だった？」と聞かれたので、「昨日は熱があって、学校を休んだ。」と答えました。 その...…
香港に行きました。広東語で「セッコンガン」ってどういう意味？
…昨日、３泊４日の旅行から帰国しました。 香港は３度目ですが、毎回、現地のおばさんなどに道や電車の乗り換えを聞かれて困ってしまいます。（広東語はわかりませんが、そんな感じの...…
日本名水百選を英語で言うと？
…最近外国の方に聞かれて説明に悩んだ事です。 普通に考えたら「spring water top 100 in Japan」でも通じそうなものなのですが、 日本名水百選には河川も含まれるため、「spring water」「brand-name sp...…
イタリア語の封筒の表書き
…この春にイタリア旅行をした時、市場のおじさんにとてもお世話になりました。 帰国後、御礼の手紙を書きたくなりました。 イタリア語がわからないので手紙の本文は英語で書きましたが...…
中国は国名を「柴國」に変更したら良いと思いませんか？
…柴國なら、発音もチャイゴクで、現在の中国と変わりません。英語のチャイナにも近いです。中国と並ぶアジアの大国、インドが国名を変更するのですから、中国が国名を変更しても不思議...…
目上の方を「彼」「彼女」と呼ぶのは失礼ですか？
…私は新入社員です。 総務の方との会話で、隣の部署の部長のことを話しておりました。 「○○部長ですか。はい。彼は私と同じフロアにいます。」 といったところ、 「部長を『彼』と...…
英語でファンレターを書きたいです！
…海外の方にファンレターを送りたいんですが英語がわからないので翻訳お願いしたいですm(__)m ↓↓ はじめまして！ 私は貴方の日本のファンです 私は貴方のmusical.lyを始め見た時からフ...…
be proud of~の用法
…現在大学生で，高校生に英語を教えているのですが，１問だけ納得のいかない問題がありましたので，質問させて下さい。 問題は， My father is diligent. I am proud of it. この２文を動名詞を用...…
親が先生に電話する時ってどんな時？
…決め細やかな指導の私学高校に、子供が入学しました。 校長はじめ担任の先生も、 「勉強の事は勿論、ご家庭でお気づきの事がありましたらご連絡ください」と、言ってくださいました...…
今日大学二次試験で小論文(英語1,日本語1の200点満点)を受験しました。倍率は1.5で数人欠席があ
…今日大学二次試験で小論文(英語1,日本語1の200点満点)を受験しました。倍率は1.5で数人欠席がありました。また、A判定の大学のため結構な確率で受かると思います。小論文は手応えがあると...…
目次の ご挨拶 を英語では？
…お世話になっております。立て続けにご質問、恐れ入りますが、どうかよろしくお願い致します！！！ ご招待や、会議のagendaにて、日本語で、「ご挨拶」と「概要説明」所謂最後のまと...…
簿記2級・TOEICと旅行業務取扱管理者
…大学3年の女です。 就職のため今年中に多く資格を取っておこうと思いまして、上記３つを勉強していこうと思いました。 そこで、旅行業務～は年に一回（10月の国内・11月の総合）しか試...…
スペイン／機内持ち込み禁止物
…こんにちは、仕事の研修で、10月上旬にスペイン・バルセロナに、行きます。まだ、飛行機をとっていないのですが、ここ5年ほど、国際線に乗っていないので、不安で、質問を書いています...…
外国の和訳された小説を読んでいます。 その中に、比喩なのですが、「〇〇は僕の靴を重くす...
…外国の和訳された小説を読んでいます。 その中に、比喩なのですが、「〇〇は僕の靴を重くするんだ」というセリフがあります。 あなたの思うこのセリフの意味を教えてください。 このセ...…
「今確認した所（によると）○○でした」の英訳を教えてください
…「今確認した所（によると）○○でした」の英訳を教えてください。 例えば「きちんと処理したと思ったが、今確認した所（によると）上手くいってませんでした」という風に言いたいの...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
