聴きたい 韓国語

擬似的にの英訳は？

…電圧を擬似的に加えるという文脈で使用される擬似的にの英語が分かる方はおられますか？ 教えてください。…

• 2008/08/18 14:51
• 英語
• 回答数(4)

「上へ掲げる」って正しい日本語ですか？

…「彼の手を上へ掲げた」って正しい日本語でしょうか。 「掲げる」という単語だけで、「上へ持っていく」という意味も含まれているから、 「頭が頭痛」のような間違った日本語になって...…

• 2011/03/30 20:58
• 日本語
• 回答数(4)

「ご命じください」

…私は「お命じください」もしくは「ご命令ください」が正しいと思っていたのですが、ある書籍に「ご命じくださいますように」と書かれていました。 googleで両者を検索したところ、「お...…

• 2006/12/01 11:45
• 日本語
• 回答数(4)

ヤマハＸＴＺ１２５について

…モタード１００を購入しようと思ったのですが、いろいろ調べているうちに、ヤマハＸＴＺ１２５（ブラジル産）が存在するのが分かりました。 　前輪のみデイスクブレーキですが、トリ...…

• 2005/07/04 22:50
• 国産バイク
• 回答数(2)

差すか、射すか。

…日(陽)がさすの"さす"はどちらを使えばよいのでしょうか。「陽が射す」か、「陽が差す」か、「日が差す」か、「日が射す」か…教えてください。…

• 2005/04/12 10:15
• 日本語
• 回答数(5)

恋愛において運命の人っていると思いますか？

…恋愛において運命の人っていると思いますか？…

• 2024/04/21 23:11
• 出会い・合コン
• 回答数(9)

He is to blame.について。

…　He is to blame.という文章で、この to blame は、不定詞の何用法でしょうか？文章そのものの意味は、「彼が責められるべきだ→彼の責任だ」だと思うのですが、叙述用法と考えて、形容詞か名...…

• 2007/01/17 08:56
• 英語
• 回答数(11)

endorse = 裏書き？

…「endorse = 裏書きする」と辞書には出ているのですが、「裏書き」ってなんでしょうか？裏書きの経験がないのでよく分からないのですが。…

• 2007/02/05 23:38
• 英語
• 回答数(3)

「担当」の英訳です。困っています・・・。

…「担当」という言葉の訳に困っています。辞書などでは”in charge of”とよく出ていますが、そういう意味合いではなく、役職として「部長」「課長」などの下にくる「担当」、つまり端的に...…

• 2003/04/10 11:41
• 英語
• 回答数(6)

受動態と形容詞

…I am tired.やI am bored.I am embarrassed.などは be動詞＋動詞の過去分詞で受動態と考えるのか？ それとも、tire,bored,embarrassedを形容詞と考え、 be動詞＋形容詞として理解するべきなのか？？ 皆さん...…

• 2006/05/02 11:55
• TOEFL・TOEIC・英語検定
• 回答数(4)

「凄い本の量」という表現について

…物語で沢山の本が積んである部屋を見て「凄い本の量」という表現をしていて、違和感を覚えました。 というのも、「凄い本の量」が間違った表現とは思いませんが、「凄い量の本」とい...…

• 2023/07/20 10:17
• その他（読書）
• 回答数(10)

アニメ

…アニメの格闘、空手女を教えてください。お願いします。…

• 2014/03/02 10:35
• アニメ
• 回答数(4)

この俳句の 批評や添削をお願いします。

…石叩き 師走の凝土(こど)を 叩きけり 状況は、さっき コンビニで シロセキレイが 駐車場を叩いていたので。 凝土は コンクリのつもりです。…

• 2023/12/18 15:36
• その他（芸術・クラフト）
• 回答数(5)

ビジネスメール

…お客様に資料をメールで送付し ”当日その資料が必要であれば、各自印刷して持ってきてください” という旨のメールを出したいのですが どのように書けば丁寧になりますか？ 上記の書...…

• 2013/09/01 11:49
• その他（ビジネス・キャリア）
• 回答数(2)

外国人の名前の苗字の記号

…ちょっとした疑問なんですが、外国人の名前によくある＝（イコール？みたいな記号）って何ですか？ たとえば、 ジャン＝リュック・ゴダール とか、そういう場合です。 どれが苗字で...…

• 2008/08/29 00:31
• イタリア語
• 回答数(4)

「不思議の国」と「不思議な国」

…の違いをおしえてください。…

• 2015/09/09 05:31
• 日本語
• 回答数(9)

オークションで買った商品を直ぐに売ることについて

…オークションで洋服（新品）を買って先日届いたのですが、思っていたのとちょっと違うのと少し大きめなので、その服をオークションに出したいと思っています。転売とはちょっと違うと...…

• 2005/10/06 20:38
• ラクマ（楽天オークション）
• 回答数(7)

生ハバネロの食べ方を教えてください。

…生ハバネロの食べ方を教えてください。 長野旅行に行った際に、道の駅で、生ハバネロを買ってきました。 ハバネロは、非常に辛いということですが、乾燥させて唐辛子や鷹の爪のように...…

• 2010/09/08 18:38
• 食べ物・食材
• 回答数(4)

エクセルシオールってどこの国の言葉?

…エクセルシオールという言葉の意味(訳)と、どこの国の言葉なのかを知りたいのですが。 誰か教えて頂けないでしょうか。 宜しくお願い致します。…

• 2001/11/23 21:55
• 韓国語
• 回答数(4)

アメリカの日常会話でgotchaの意味？

…アメリカの映画を見ていたのですが、意味がわからなかった単語があるのですが、gotchaという言葉の意味が知りたいです。 辞書で調べても載ってなかったので。 使われ方は『I　gotcha』...…

• 2006/09/27 11:52
• TOEFL・TOEIC・英語検定
• 回答数(4)