見るに堪えない 言い換え
の検索結果 (1,347件 181〜 200 件を表示)
英語でOn~ing は分詞構文ではないのですか?
…On ~ing 〜するとすぐにという表現がありますが、私はこれを分詞構文から生まれた慣用表現だと思っていました。 でも、調べてみたら動名詞の慣用表現というのは出てくるのですが、分詞構...…
名詞のrangeとscopeの違い。
…和訳していたら、to describe their range and scopeという言葉がでてきました。(theirは圧力団体で、団体のrengeとscopeを記述するために…という感じの意味だと思われます。)rangeとscopeは、どちらも...…
私たちは、付き合っているの?を英語で
…Are we dating?と聞いた場合は、 私たちは、付き合っているの?という意味なのでしょうか? 英語で「私たちは、付き合ってるの?」というのは、なんて言うのですか?という投稿に対して"Are...…
デザイナーに向いていない→努力次第で変えられる?
…デザイナーに向いていない→努力次第で変えられる? グラフィックデザイナー5年目になる28歳の女です。 実は、私は絵を書くのは下手ですし、センスがあるわけでもなく、 デザイナーにす...…
好きな人に「俺に何を求めてるの?」なんて言われたら、もうダメですよね?
…好きな人に「俺に何を求めてるの?」なんて言われたら、もうダメですよね? 私には半年前に出会った大好きな男性がいます。 お互い30代です。 最初の数ヶ月は、彼の方が私を気に入...…
下品な言葉と上品な言葉
…言葉には、ほとんど同じことを表わすのに、下品な言葉と上品なそれとに、分かれていることがあります 人体関係では、例えば、 つら⇔顔、 腹⇔おなか、 けつ⇔(お)尻、 くそ...…
若いのに落ち着いてる、とはどんな人?
…20代前半の女です。 最近結婚が決まり、ブライダルフェアに参加しております。 そこで複数のプランナーさんに「お若いのに落ち着いてらっしゃいますね」と言われ複雑な気分になってい...…
ビジネスマナーについて質問させて頂きます。 新しい業務を上司から指示いただいた際、 理解...
…ビジネスマナーについて質問させて頂きます。 新しい業務を上司から指示いただいた際、 理解出来たら、 「なるほどぉ…!」と癖で相槌を打ってしまうのですが、 ビジネスマナーではNGだ...…
韓国語に翻訳お願いします。
…韓国人の友達が誕生日なので 手紙を書きたいので韓国語と英語で 翻訳お願いします!! 「お誕生日おめでとう! 本当にあなたと出会えてよかったです。ありがとう。 また韓国まで...…
来年に2万1000人も不足するって??どう考えますかこの現状!!
…・ 棄民党も霞が関も地方の自治体も何をやってるんで。 私腹肥やしと天下り・・・以外頭にないのかぁ?? 来年は全国でバス運転手が*「2万1000人」*も不足する。 大坂の富...…
スプリングワッシャーを使用しない理由は?
…振動がある場合、スプリングワッシャーを使った方がネジが緩まないと思うのですが・・・ 実際のところ、バイクは振動が多いわりに、スプリングワッシャーを使用していないように思い...…
中国語で、日本語の「案件」の意味を書く(言う)には
…中国語で、日本語の「案件」の意味を書く(言う)には、 どのように書いたら(言ったら)よいでしょうか? 日本語では、仕事で、「この案件はどうなっていますか?」というような 表現...…
検索で見つからないときは質問してみよう!