言葉足らずですみません 英語
の検索結果 (10,000件 61〜 80 件を表示)
それならいいです/結構です を英語でいうと???
…下のパターンなどの時に答える「それならいいです」「それなら結構です」 という言葉を英語で言いたいのですが、どのように言えばいいのでしょうか。 できればあまりキツクならず、わ...…
英語での「なんでやねん!」とは?
…英語でツッコミの言葉ってありますか? 日本の漫才だとよく相方に「なんでやねん」とツッコミますよね。 英語では、なんて言うんでしょうか? 「why--!?」ですか?・・・違うか。(汗...…
なぜ、英語はかっこよく聞こえるのか?
…私は幼い頃から、うまく表現できませんが、英語は何となく「かっこいい」言葉だと感じていました。 それと比較して、韓国語や中国語は「かっこよく」は聞こえません。 これはなぜでし...…
「すみません」でなく「失礼」と言って謝るのはなぜ?
…どいて欲しい時や軽くぶつかった時などで、「すみません(すいません)」でなく、「失礼」と言っている人をよく見かけます。 見ず知らずの相手に対して、なぜそんな言い方をするので...…
高校英語のレベルしかできない人間が、iPhoneを全て英語の設定にして、毎日英語の映画(音声英...
…高校英語のレベルしかできない人間が、iPhoneを全て英語の設定にして、毎日英語の映画(音声英語で字幕なし)を理解出来なくても見て、幼児向けの英語の絵本を読んで、 問題文も英語のテキ...…
「売れ筋商品」という言葉の英語での表記
…HPを作っています。 その中で、お薦め商品と、売れ筋商品という2種類のコーナーを作ろうと思っています。 お薦めは私のお薦めの商品ということで、Recommend Itemとしました。 そこで...…
お疲れ様を英語でどういう
…外国人にお疲れ様ってどんな意味?と説明を求められました。 「仕事を終えたときに言う言葉だ。」とは伝えられましたが、それ以上はそのニュアンスをこめた英訳に該当する英語が出てき...…
英語で、恋人に呼びかけるときのことば
…こんにちは。 英語で、恋人に「ねえアナタ」などと呼びかけるときは、どう言えばいいのでしょうか? 普通に名前を呼びかけるのではなくて、幸せそうな、甘ったるい雰囲気で使うよう...…
「少なくとも」を別の言葉で表現すると?
…出来れば、和語らしいのを一つ知りたいです。「少なくとも」は「少ない」と形容できない物事に対して使うのはどうなんでしょう。使いながらも、なにか表現として、きれいではないよう...…
シーザーの名言の英語訳を教えてください。
…「ブルータスお前もか」「見た、来た、勝った」を始めとするシーザーの有名な言葉の英語訳版を教えてください。また、歴史上の有名な言葉の英語訳が載っているサイトを知りたいので、...…
「粋組み」の英語とは
…本の中に「粋組み」という言葉を読んだが、意味がよく分からないで、辞書を調べましたけど、 ”粋”の意味だけ出てきました。「粋組み」の意味とその対応の英語をお教えてくだされば...…
英語でなんというか教えてください
…英語をはじめようとして、自己紹介を考えていると本当になにも分かっていないことに気付きました、、。辞書で調べてものっていなかったので、教えてくださいませんか。 (1)「晴れ女で...…
モロッコ旅行で必要な言葉
…モロッコに2~3週間旅行に行きますが、フランス語もアラビア語もできません。英語もほとんど話せません。 「指差し会話帳モロッコ」という本を持って行くつもりでいますが、もしモ...…
アメリカ英語は下品でイギリス英語は上品
…アメリカ英語を学んで来たのですが(と言っても週1回を1年弱)、 イギリスとアメリカに住んでいたことがある友達に 「アメリカ英語は下品でイギリス英語は上品なので、イギリス英語が喋...…
陽線と陰線を英語でいうと?
…たびたびすみません。 株をやっていると、陽線、陰線という言葉が出てきますが これらを英語でいうとなんていえばいいのでしょうか。 さんざん調べたのですがどうしてもわからなく...…
検索で見つからないときは質問してみよう!