ウォッチ
記録的な寒波 英語
の検索結果 (10,000件 9941〜 9960 件を表示)
ご記入して下さいはなぜ間違いなのか
…敬語として、「ご記入いただけますか」、もしくは「記入していただけますか」は正解で、「ご記入して下さい」は不正解である、ということを文法的に体系付けて説明できる方はいらっし...…
ジーザス・クライシスとはジーザス・クライストの間違いでしょうか？
…ネット小説を読んでいたところ英人が「ジーザス・クライシス」と会話中に言っているシーンがありました。これはどういう意味でしょうか？ジーザス・クライスト、ならわかるのですが… ...…
結婚とキャリアの選択 女性総合職と寿退社について
…はじめまして。現在23歳、社会人1年目の女です。以後Ａとします。 彼氏（Ｂ）とは、付き合って約5年。現在は遠距離恋愛中です。 結婚とキャリアの選択について悩んでいます。 長文ですが...…
英単語を１日50個も覚えるのはどうすれば出来るのか
…英語の先生は、 「英単語は、覚えようと思えば、１日50個くらい覚えることができる。」 と言うのですが、 現在の自分にはどうしてもそんなに覚えられません。 他に勉強しなければならな...…
英語に直して下さい！
…明日もいいことがありますように。 I hope tomorrow is another lucky day. で、合ってますか？ 翻訳機は使わず、ネイティブな訳をお願いします。…
「どうってことないよ。」の「どう」は何ですか
…いつもお世話になり、ありがとうございます。 英語の「Any time.」の和訳を読みました。「どうってことないよ、いつでもどうぞ。」と書いてあります。どうもこの和訳の中の「どう」は何...…
「幸運」「ラッキー」「ツイてる」という意味のサッカーチームを作ります。
…有志で新しく社会人サッカーの同好会を作ることになりました。 「幸運」「ラッキー」「ツイてる」という意味をもつサッカーチームの名称を作りたいと思っています。 日本のJリーグで...…
英訳を教えて下さい。
…目上の人に対して、「どうぞ良いご旅行を。」と伝えたい場合は、どのように表現したらよいでしょうか？「Have a nice trip」だと友達に言うような感じになってしまうでしょうか？何か...…
洋ドラマの１シーンの言葉なんですが…
…ちょっと古いドラマですがフレンズを見ていて気になったので質問です。 劇中ジョーイが「日本限定のＣＭ」と言って見せたＣＭは、 男性用リップクリームのＣＭと言うことなんですが ...…
”A White Shade Of Pale”とは？
…お世話になります。 Procol Harumの曲の中に"A White Shade Of Pale"と言う曲が 御座います。私はこの曲の美しさに大変魅力を感じております。 しかし、この曲が何故「青い影」と和訳されている...…
洋画のＤＶＤをプレステ２で再生する時、日本語吹き替え音声にするには？
…再生すると英語なので、 アナログコントローラのＸボタンを押して停止させます。 その後、方向キーを押し、メインメニューの所に持って行き、○ボタンを押すとメニュー画面になりま...…
「障碍者」に変わるカタカナ語を考えてみる
…最近「障がい者」という表記を見ますが、なんだか不自然な気もします。 他方、マイナスイメージを負った言葉って寿命が短くて、数十年かそこらで入れ替わっていきますよね。 「トイ...…
子猫の名前、何か良い名前ないでしょうか
…子猫を拾いまして、名前を考えています。白と黒のぶち猫です。 色々考えたのですが、ネーミングセンスが無く、「ブチ」とか 「タマ」しか思い浮かびません・・（本当に・・） この子...…
女の子に憧れる4歳の息子の対処は？
…来年4月で5歳になる息子を持つ父親です。 今日、夜寝る前に妻が息子を寝かしつけていたら、「ぼくは何で男の子なの？自分の事は好きじゃない。男の子だから。女の子になりたいよぉ」と...…
so that he might ???
…I stayed on so that he might not feel lonely. （彼がさびしがらないように、私は滞在を続けた。） mayの時制一致形ですが、「～かもしれない」の意味を含めるために利用されているのでしょうか？ そ...…
横田基地のアメリカ人と友達になるには？
…横田基地のアメリカ人と友達になる良い方法を教えて下さい。米語の習得以前に、アメリカ人の友達が欲しいです。ちなみにちょっと内気なので、基地の近くに行って、歩いているアメリカ...…
男性は本気で好きになったら絶対、勇気をだして誘うものなんですか？
…男性は本気で好きになったら絶対、勇気をだして誘うものなんですか？ 男友達とその話題になりまして、『行動しないのは結局はそれほど本気でスキではないからだ』 という意見と、『い...…
お帰りの際ってなんて言うのでしょうか？
…初めまして。 私はレストランで働いているのですが、最後に「テーブルでのお会計です、お帰りの際におよび下さい」を 「You can pay the bill on your table. Please call, in the case of return.」と言うと...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
