達成する 英語

英語と日本語にまたがる質問なのですが・・・

…訳のサイトで、「救世主」を英訳すると「Savior」と出てきました。 「Savior」を和訳すると「救済者」と出てきました。 「メシア」を英訳すると「Messiah」と出てきて「Messiah」を和訳すると ...…

• 2002/01/20 22:18
• 英語
• 回答数(3)

名前の発音

…Ga youngという名前の発音についてです。 このyoungの部分は英語の”若い”と言う意味の単語と同じ読み方で ガヤングという発音ににりますか？ 日本人読みをするとガヨングとなるのかなあ...…

• 2009/06/26 11:15
• 韓国語
• 回答数(5)

英訳をお願いします！！！

…＜インスタントコーヒー＞ 焙煎したコーヒー豆から抽出したコーヒー液を乾燥させて粉末にし、 お湯に溶かすだけで飲めるようにしたインスタント食品。   ＜レギュラーコーヒー...…

• 2015/06/01 17:10
• 英語
• 回答数(1)

教えて下さい

…事務所内に「整理整頓」の意味の英語の標語を書いて貼りたいんですが、どんな英語がいいか教えて下さい。…

• 2023/09/17 07:40
• 英語
• 回答数(7)

会計士になりたいのですが、高卒でも、いわゆるBIG4に就職するのに、学歴などは考慮されます...

…会計士になりたいのですが、高卒でも、いわゆるBIG4に就職するのに、学歴などは考慮されますか？ 年齢は20代で、英語の資格はTOEICを900点保有しています。勤務地は東京以外でも構いません…

• 2024/06/28 16:47
• 公認会計士・税理士
• 回答数(7)

アマゾンのカテゴリ一覧表示がおかしい

…　アマゾンのカテゴリ一覧の表示が本（和書）が英語でジャパンブックスと表示され、 その他一部のカテゴリも英語表記になっていました。 　色々やっていたら表示は、全部日本語に戻っ...…

• 2012/07/08 13:33
• 楽天市場
• 回答数(2)

英語のinとatの違いがわかりません。

…英語のinとatの違いがわかりません。 in the roomや、in my houseなどはinになるのに、 in the airportや、in the stationではなく、at the airportや、at the stationとなるのでしょうか？先生に聞いてもあいまい...…

• 2010/09/24 19:00
• TOEFL・TOEIC・英語検定
• 回答数(5)

受動態の意志表現の存否等について

…ある論文で、受身形には、自分の意志ではない旨の表記がありました。 確かに、受身形ということは、主語は、相手から影響を受ける側なので、意志が働かない様に思えます。 しかし、「...…

• 2024/04/02 11:25
• 英語
• 回答数(4)

英文法、構文・・・

…英文法と英語構文の違いは何なのでしょうか。 大学受験に両方の参考書は必要でしょうか。 熟語との関連も知りたいです。…

• 2005/09/15 21:04
• 英語
• 回答数(2)

個人輸入でサイズの変更を英文で！

…アメリカのネットショップでジャケットとグローブをオーダーしたのですが、ジャケットは在庫ありで、グローブはバックオーダーですとメールで連絡が入りました。 ジャケットのみ先行し...…

• 2012/12/13 21:09
• 楽天市場
• 回答数(2)

継続は力なり

…おはようございます。 今日もB型事業所に通う私です。 今朝もラジオ体操をして、トーストとヨーグルトを食べ、今日は追加でバナナを食べました。 今はアイスコーヒーを飲んでいます。...…

• 2024/06/20 06:57
• 会社・職場
• 回答数(5)

高一英語 完了形 画像あり 〔 ultimate 111ページ 問題challenge(5)番 〕

…高一英語 完了形 画像あり 〔 ultimate 111ページ 問題challenge(5)番 〕 明日の今頃 を英語にするとき、 完了形はbyと相性がいいからaboutはNGと 教えて頂いたのですが、これはなぜですか？ 理由...…

• 2023/08/15 11:49
• 英語
• 回答数(3)

海外旅行に行くのですが。。。

…今月末から香港に行くのですが、一点気掛かりな事があります。 私、生まれながらの蕎麦アレルギーでして、最近は症状がでた事はないのですが、できるだけ口に入れないように心がけて...…

• 2003/09/26 12:48
• TOEFL・TOEIC・英語検定
• 回答数(6)

「一筆書き」を英語でいうと？

…「一筆書き」を英語で書きたいのですが、和英辞典に載っておらず困っています。英語で言い表せるのでしょうか。 　ご教示お願いいたします。…

• 2004/12/27 15:21
• 英語
• 回答数(4)

法律用語「柱書」の英語訳は。

…一般に法律の条文の箇所を特定する際に用いられる「柱書」という法律用語の英語訳としては、どういう表現（単語）が適当でしょうか。例文は、「第１条柱書に規定する要件・・・」とい...…

• 2004/06/11 10:54
• 英語
• 回答数(1)

「先進国」「発展途上国」は

…　「先進国」、「発展途上国」は、それぞれ英語で何といいますか。ご教示願います。…

• 2008/03/29 17:44
• TOEFL・TOEIC・英語検定
• 回答数(6)

～してきます

…多分すごく簡単なのでは、と思うのですが、超気になるので質問します。 「～してきます」というのは、どう英語でいうのでしょうか。 「お風呂に入ってきます」「ちょっと見に行っ...…

• 2003/01/13 22:57
• TOEFL・TOEIC・英語検定
• 回答数(4)

英語での自己紹介について教えてください

…　英語で自己紹介をしたいのですが、名前、出身、住んでいる場所、趣味、などの一般的なものしか浮かびません。英語で自己紹介するパターンのようなものはあるのでしょうか？何かアド...…

• 2001/05/20 23:37
• 英語
• 回答数(3)

ドイツ語の四季

…『ドイツ語の春、夏、秋が英語と違うのはなぜか』という宿題を授業で出されたのですが、 いくら調べてもわかりません＞＜ 知ってる方がいましたらご回答願いますm(_ _)m…

• 2006/05/03 11:59
• ドイツ語
• 回答数(4)

10周年記念パーティーを仏語で

…10周年記念パーティーを仏語で １０周年記念パーティー　The 10th anniversary party を仏語で言うと何と表現するか教えて頂けますか？ dixième　と書きたくなく、英語でいう10th だと　10e でいいの...…

• 2010/10/31 09:22
• イタリア語
• 回答数(3)