［達成する英語］についての検索結果(約10000件中 4861〜4880件を表示)

あずさ等での車内放送について

…自動放送のある特急は途中の主要駅を発車すると次の停車駅だけじゃなくて、自由席・指定席などの案内やトイレ等の設備の案内の放送を英語放送と兼ねて流しますが、中央線の特急あずさ...…

2007/08/15 13:42
新幹線
回答数(1)

英検5級～1級まで収録されたＤＳソフト

…わたしはＤＳを持っています。英検5級～1級まで収録されたＤＳソフトが新しく発売になっていて、それについて聞きたいのですが？　時間が暇になったら将来のためにそのＤＳソフトで...…

ダウンロードしても大丈夫でしょうか

…http://www.smileycentral.com/?partner=ZNxdm395 のサイトのアイコンをダウンロードしたいと思っているのですが、私は英語に弱く、このサイト自体安全なものなのかどうかわかりません。もしウイル...…

「郷に入っては郷に従え」英語で他の言い方

…「郷に入っては郷に従え」を調べると「When in Rome, do as the Romans do.」がでてくるのですが。 TV番組の奥様は魔女で「郷に入っては郷に従え」と訳されているところが「When in Rome, do as the Romans ...…

「ご依頼お待ちしております」を英語では？

…英訳を教えてください。仕事の依頼がほしい時に使う、「ご依頼お待ちしております」は、英語では何と言いますか？また、もう少しくだけた感じで、「お仕事ください！」という場...…

2008/10/08 16:26
英語
回答数(3)

パンチドランカーとは。

…「パンチドランカー」とは、どういう意味なのでしょうか？この言葉を英語で表すと「PUNCH DRUNKARD」と「PUNCH DRUNKER」の２つの単語が考えられます。それぞれの単語のくわしい意味はなんな...…

英語で礼金、敷金、不動産仲介手数料、前家賃って？

…今度アメリカから東京に引っ越してくる友人に日本の賃貸マンション事情を説明したいと思っています。英語で「礼金」、「敷金」、「不動産仲介手数料」、「前家賃」って？どのような単...…

2001/10/03 03:50
英語
回答数(3)

スタディ・タウンの長文読解教材スーパーSIMについて

…スタディ・タウンの高校生向け英語長文読解教材「スーパーSIM」は本当に効果ありますか？買うかどうか迷っています。 http://hi.studytown.jp/juken/super-sim ＊SIM式リスニング教材「スーパーエ...…

現在の日本語は内在的造語力を失っていますか

…幕末から明治にかけて日本は漢語を用いて新語を作り何とか西洋文明に対応してきました。ところが現在は怪しげなカタカナ語が新語となり、日本語には自分の中にある力だけでは新事態に...…

2014/06/06 10:22
日本語
回答数(5)

奨学金

…高校を今年卒業し、今はフリーターです。昔から海外に行ってみたく今は海外の大学や語学学校にいけたらなとおもっています。そこで質問なのですがフリーターでも奨学金は借りら...…

労働組合の役職等を英語にすると？

…以下の役職、名称の英訳をしたいと思います。教えてください。一応辞書で調べたのですが、正しいのかどうかわかりません１，○○市職員組合を英訳すると？（この組織は労働組合...…

2002/02/27 15:35
英語
回答数(2)

流れ図中の条件文が否定疑問文のときYES/NOは？

…流れ図（フローチャート）の英訳で、判断ステップの条件文が否定疑問文のとき、Yes/Noはどう訳すか、という質問です。いま英訳中のフローチャートの判断ステップに、「5分以上信号を受...…

2013/04/08 17:56
英語
回答数(2)

会社の部署名「物流管理部」はどうやくす？

…はじめまして。私は会社で上記の名称の部に所属するものでこんど英語の名刺をつくろうとかんがえています。これはどう訳したらいいのでしょうか？実際に業務でやっているのは輸...…

大学入試問題の英訳添削してください

…国立大学2次試験にむけて勉強してます。英訳を添削してください。お願いします。１　国際的なコミュニケーション言語としての英語の重要性はフランス人も認識しているということで...…

ネイティブチェック

…よろしくお願いします。「英文のネイティブチェック料金を含む」という注釈を英訳したいのですが、 Native Checkというのはそのまま使ってOKの単語でしょうか（和製英語ではない？正式...…

2007/06/29 13:57
英語
回答数(3)

英語でお施主様とは

…もしおわかりの方がいたら教えて下さい。 Customerの意味を調べているのですが、Customerには日本でいう住宅の御施主様の意味は含まれているのでしょうか。また、お引き渡し後のお客様の...…

2005/06/04 11:40
英語
回答数(2)

…1.( )内の動詞を適当な形にしなさい。 (1) ( Use ) books are cheaper in most cases but not always. (2) English has a lot of ( borrow ) words. (3) Do you know anything about the language ( call ) Hittite? (4) Anyone ( wish ) to learn Es...…

2014/09/10 23:36
英語
回答数(3)

ボサノヴァのポルトガル語

…　若い頃からセルジオ・メンデスが好きでずっと聞いています。女性歌手が２人で歌っているポルトガル語はなかなか魅力的で、ずっと意味を知りたいと思っていましたが、私は英語とロシ...…

2009/02/18 14:13
スペイン語
回答数(10)

Louis Vuitton

…ルイ・ヴィトンという読み方はフランス人はしない、ヴュイトンと発音すると聞きました。それが本当なら、ヴィトンというのは日本だけの呼び名でしょうか。英語でも似たような発音に...…

2008/08/08 09:09
ドイツ語
回答数(5)

後天的に、ネイティブレベルの発音、絶対音感等を取得できない理由・・？

…ある一定の年齢を過ぎた後に、英語を学習しても、ネイティブレベルの会話（発音、リズムやイントネーションを含めて）は、不可能であると聞きます。確かに、どんなに日本語が上手い...…

2009/01/17 04:17
英語
回答数(5)

達成する 英語

達成する英語