適さない 言い換え
の検索結果 (1,321件 581〜 600 件を表示)
この人の国語力は? 「為后日仍如件」の読み方
…古い借用書に「為后日仍如件」と書いてありました。 その読み方について、ある日本人の方は 「私はネイティヴの日本人だからこんなもの簡単」 と威張って次のように読みました。 「後...…
出勤、出社、退勤、退社についていろいろ
…日本語を勉強中の中国人です。「出勤」と「出社」、「退勤」と「退社」の違いは何でしょうか。「出勤」の反対語は「退勤」でしょうか。それとも「退社」でしょうか。「出社」の反対語...…
デザイナーに向いていない→努力次第で変えられる?
…デザイナーに向いていない→努力次第で変えられる? グラフィックデザイナー5年目になる28歳の女です。 実は、私は絵を書くのは下手ですし、センスがあるわけでもなく、 デザイナーにす...…
個人の携帯 プライベート? パーソナル?
…個人用(会社のではなくあなたの)の携帯番号をもう一度教えてください。 という文で、私はプライベートの携帯という単語を使いました。 貰った返事には、パーソナルという単語が...…
他人には深入りしないほうがいいか?
…ある老人のかたに他人には深入りしないほうがいいと忠告されました。 表面的に付き合うのがいいといわれました。 なぜでしょうか? 30代以上の方の回答お待ちしております。よろしくお...…
「馴れ馴れしい」と「人懐っこい」の違い
…こんにちは。 表題の通りなのですが、馴れ馴れしい人と人懐っこい人の違いは具体的にどう違うと思いますか? 5月に転職で入社した会社で、職場にも慣れてきた頃で、業務も一緒でよ...…
高校一年生です。 私はどうしても数学の証明が苦手です。どこから書けばいいのかが一切分か...
…高校一年生です。 私はどうしても数学の証明が苦手です。どこから書けばいいのかが一切分からないです。答えを見たら納得できるのですが、それと同じ問題でないと解くことが出来ません...…
海自のイージス艦、特にまや型は、排水量や全長、武装からして海外では巡洋艦に分類される...
…海自のイージス艦、特にまや型は、排水量や全長、武装からして海外では巡洋艦に分類されることが多いらしいですが巡洋艦と駆逐艦の境目はなんなのでしょうか?…
ダウンロードした曲をCDに焼く
…ヒット曲などを有料でダウンロードするとパソコンで聴くことができるようですが、それをCDに焼いて聞くことはできないのでしょうか? もちろんあくまで個人的な楽しみにのみ利用し...…
この数年「美しすぎる…」という奇妙な言葉が使われています。特にネットで
…この数年「美しすぎる…」という奇妙な言葉が使われています。特にネットで見かけます。 この言葉変です、日本語として恥ずかしくないでしょうか。大手の新聞の記事にまで使われていま...…
「紳士」という言葉は使われ続けているのに 「婦人」という言葉が減っているのはなぜですか...
…「紳士」という言葉は使われ続けているのに 「婦人」という言葉が減っているのはなぜですか? 婦人服売り場とか言わなくなりましたよね? 紳士服は今でも普通に使ってます…
「youtubeにUpしました」を英語で何と言いますか?
…外国の友達(アメリカ人とオーストラリア人)に僕がYoutubeでUpした動画を見て欲しいとメールに書きたいのですが、どう言えばいいのでしょう。 自分で考えたのですが、全く自信がありま...…
整合性をとる
…部品メーカーで日英翻訳をしています。 翻訳文書内に(例: AとBの)整合性をとるという表現が何度も出てきます。 辞書で調べると色んな英訳がありどれを使うのが正しいのか悩んでいます...…
ヘンテコな色の名前について
…ピアノブラックとかジェットブラックとかエスプレッソブラックとかブラックサンダーとか、 黒なのにごちゃごちゃありますよね。 黒は黒なんだから光沢有無くらいじゃないの?とか思う...…
「自分で言うのも、難ですが?何ですが?」
…こんにちは。 タイトル通りですが、 「自分で言うのも難ですが」 「自分で言うのも何ですが」 これは、正しいのはどちらでしょうか? 検索してみると、後者の方が多かったの...…
仕事のできない私が不景気の日本を生活するには公務員しかありません。 さらに私が受かれる...
…仕事のできない私が不景気の日本を生活するには公務員しかありません。 さらに私が受かれる公務員は自衛隊しかありません。 前述の理由で自衛隊を受けるのは邪な考え方でしょうか。…
文頭にthatな文章は自然?
…例えば、That the earth is round is clear now. などの様に文頭にthatが来るような文章が、とある日本語のサイト(英語を教えるサイトではない)で例文として挙げられていました。私はこの文章に違和...…
社会人の常識について
…仕事に関してです。 営業を担当している1年目です。 初めての事で不安であるため質問させていただきます。営業マンでない方でも常識的に答えて頂けると幸いです。 新規の取引先との...…
検索で見つからないときは質問してみよう!