ウォッチ
適当 英語
の検索結果 (1,350件 141〜 160 件を表示)
英語で、馴れ合いとか、おざなりとかを何といいますか？
…最近、語学パートナーの、私に対する扱いがかなりいい加減なので、英語で何と言ったらいいのか教えて下さい。お互い紆余曲折ありながら、もうかなり長い付き合いになります。そのせい...…
ベトナムのダナンに詳しい方、教えて下さい。 ダナン空港からホテルへの移動は、空港にいる...
…ベトナムのダナンに詳しい方、教えて下さい。 ダナン空港からホテルへの移動は、空港にいるタクシーに適当に乗るので問題ないですか？Grabの使い方は知ってはいますが、知らない空港な...…
焼き鳥屋での接客英語について
…私は焼き鳥屋でバイトをしています。 たまに外国の方が来店するのですがメニューの説明にとても困ってしまいます。英会話はできませんがせめて来てくださった外国の方が食事できるよ...…
「シャッター押しましょうか？」、英語では？
… 観光地などで、「すみませ～ん、シャッター押してくださ～い」という風景がよくありますよね？ では、シャッターを押してほしそうな顔でキョロキョロしている人に、気をきかせて...…
「いい加減な人」の英語訳
…「あなたっていい加減な人ね」と英語で言う時の「いい加減な人」はどう訳したらいいでしょうか？？シチュエーションとしては、「約束を守らない、口だけの人」に対して使いたいのです...…
『下町』って英語でなんといいますか？？
…英語で『下町』を表現したい場合にはなんと表現すればいいのでしょうか？ ”down town”だと「繁華街」のようなイメージになってしまうし、”old town”や”traditional town”だと単に「古い町...…
クリスマスカードの英語
…わけあって距離をおいている彼女に、クリスマスにお花を届ける予定です。 で、そのサービスでは、ちょっとしたカードも添えられるんですが、そこに I'm always with you. か I'll always be with y...…
今の時期からセンター得点率を五割から八割に上げることは可能でしょうか？
…五割から八割に上がる一般的な可能性や実際に上げた実例など、そういった情報を知っている人がいたら教えていただきたいです。常識的に考えて、あと二ヶ月で五割から八割まで上げるこ...…
なぜ「クランクイン」と「クランクアップ」なんですか？
…ふと思ったのですが、映画や番組の撮影を開始するのは「クランクイン」で完了するのが「クランクアップ」です。 普通考えれば、「クランクイン」なら「クランクアウト」じゃあないか...…
「自分で言うな」を英語で言うと…？
…こんにちは。 自画自賛の激しい友人（外国人・英語圏）に、一度でいいから「自分で言うな」と言いたいのですが、適当な言葉が見つかりません。あくまでソフトに、冗談めかして言う言...…
ドラゴン桜の解答例が不自然な英語なんですが。
…いまさらながらたまたま、ドラゴン桜を読んでいたら、解答例の英語の不自然さに驚いてしまいました。 １コマ目の解答例は、下記のようになっています。 The alarm clock tells that it's time to wa...…
ホームページの英語/日本語の切り替え
…ホームページでよく見かける言語切り替えで [ Japanese / English ] とあり、言語を選択することで 現在表示されているページの言語を変更させる方法がありますが、 そのときにリンクのア...…
人材、医師などを「育成」するという英語
…人材、医師などを「育成」するという英文は下記でどれがよいでしょうか。また他に適当な英語がありましたら是非お教えくださいませ。 forstering xxxxx doctor (human resources) developing xxxx doctor ...…
「お通し」を英語訳すると、どう訳できますか？
…私、飲食業で働いてる者です。 居酒屋とかで出る、お通しやつきだしを英語で説明できません・・・ 出さないという、特別扱いは出来ませんし、出せば、かならずクレームです・・・ ど...…
李をLEEと書く理由
…李は「い」と発音すると思うのですが、英語表記だとなぜか「LEE」になっています。 「い」が「りー」になってしまうのは不可解に思います。 ネットのある掲示板で朴をPARKと書き、李をLE...…
癖で英語を筆記体で書いてしまうんですけど、やっぱり汚いし、読みにくいし...この癖を直し...
…癖で英語を筆記体で書いてしまうんですけど、やっぱり汚いし、読みにくいし...この癖を直した方がいいですよね？…
愛国主義は英語で何というんですか？
…今、テレビを見ていて、アメリカの歴史学者が「アメリカで言ってはいけない言葉は"ナショナリズム"だ。メディアでも愛国主義と言い変えている」というようなことを言っていました。吹...…
展示会などで話しかける英語
…会社の製品を紹介する展示会に、最近外国のお客様が見えるようになりました。英語で製品の説明はできるのですが、説明をさせてもらうために、興味を持ってもらうために、会社のブース...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
